Poisson blanc au four et courgettes poêlées - En-tete

Biała ryba z piekarnika z cukinią z patelni

Czarniak z piekarnika pod warstwą żółtka, czosnku i papryki, z cukinią z patelni: kolacja o niskiej zawartości węglowodanów.

Skocz do przepisu
Pas encore de notes

Papryka nadaje filetom złocisty kolor, a czosnek łagodnieje podczas smażenia z cukinią. Pod naciskiem widelca ryba rozpada się na delikatne płatki pod cienką, ściętą i aromatyczną warstwą jajka, a cukinia staje się miękka, miejscami przyrumieniona na brzegach. Prosta, ale dopracowana kolacja na dzień powszedni: niewiele składników, mało węglowodanów i dość charakteru, by chętnie do niej wracać. Ten przepis dołącza do moich dań keto.

Biała ryba z piekarnika, co to za danie?

To filet z ryby o jasnym mięsie, delikatnie pieczony w piekarniku. Tutaj mrożony czarniak trafia do naczynia posmarowanego masłem, pod warstwę mieszanki żółtek, przeciśniętego czosnku, papryki i suszonych ziół. Towarzyszy mu cukinia smażona na średnim ogniu do miękkości.

O charakterze dania decyduje warstwa żółtek: łączą one przyprawy, a następnie ścinają się w piekarniku, tworząc aromatyczną powłokę na rybie. Masło służy najpierw do natłuszczenia naczynia, a jego reszta wzbogaca wierzch filetów. Papryka nadaje bursztynowy odcień i łagodnie rozgrzewający smak, czosnek dodaje wyrazistości; oregano wnosi ziołową nutę, a rozmaryn, intensywniejszy aromat. Mięso powinno być nieprzezroczyste, perłowe i łatwo dzielić się na płatki, a cukinia miękka, nie chrupiąca.

Galettes de chou-fleur croustillantes au fromage
W podobnym stylu: Chrupiące placki z kalafiora z serem.

Pochodzenie dania

To codzienne danie na kolację w tygodniu, łączące łatwo dostępne składniki: białą rybę z piekarnika, cukinię z patelni i czosnek do obu. Tę wersję wyróżnia warstwa żółtka, papryki, czosnku i suszonych ziół na mrożonych filetach z czarniaka, wyrazista, bez panierki. We Francji mrożonego czarniaka można kupić w supermarketach; papryka, oregano i rozmaryn to podstawowe przyprawy ze spiżarni. Do smażenia cukinii w umiarkowanej temperaturze nadaje się łagodna oliwa lub wysokooleinowy olej słonecznikowy.

Główne składniki

Podstawą są dwa filety z czarniaka: ich delikatny smak dobrze komponuje się z czosnkiem, papryką i ziołami, nie ginąc pod ich wpływem. Włożone do piekarnika bez rozmrażania mogą puścić trochę wody, ale nie przeszkadza to w uzyskaniu soczystej konsystencji, jeśli pod koniec pieczenia sprawdzisz najgrubszą część. Podobną zasadą kieruje się przepis na filet rybny z frytkownicy beztłuszczowej, czyli inny sposób na rybę upieczoną w sam raz. Łyżka masła nadaje łagodny, mleczny smak: część służy do natłuszczenia naczynia, reszta trafia na filety.

Poivrons grillés au four
Inny przepis w podobnym stylu: Papryka grillowana w piekarniku.

Sól dodaje się przed nałożeniem mieszanki z żółtek, aby podkreślić smak ryby. Dwa żółtka roztrzepane z przeciśniętym czosnkiem, papryką i ziołami tworzą złocistą warstwę. Czosnek pojawia się w dwóch miejscach: dwa ząbki do ryby i dwa do cukinii zapewniają spójność aromatów. Łyżeczka papryki nadaje kolor i łagodną słodycz. Oregano wnosi zieloną nutę, a rozmaryn, drzewny aromat. 300 g cukinii, pokrojonej na równe kawałki, smaży się bardziej równomiernie i traci część wody; szeroka patelnia ułatwia jej odparowanie.

Pieczenie, konsystencja i podanie

W temperaturze 180 °C mrożone filety z czarniaka potrzebują około 30 minut. Gotowość sprawdzaj w środku najgrubszej części: mięso powinno być nieprzezroczyste, gorące w środku i rozdzielać się na płatki. Zabarwiony papryką wierzch może wyglądać na gotowy wcześniej niż sama ryba. Warstwa żółtek powinna się ściąć, ale sam kolor nie świadczy o stopniu upieczenia. Cukinię smaż około 20 minut na umiarkowanym ogniu, ponieważ przeciśnięty czosnek i suszone zioła szybko się rumienią; kawałki powinny być miękkie, miejscami złociste, ale zachowywać kształt.

Riz de brocoli aux shiitakés et à l'huile de sésame
W podobnym temacie: Ryż z brokułów z grzybami shiitake i olejem sezamowym.

Podczas podawania ułóż cukinię obok filetów, aby nie naruszyć warstwy jajka. Niewielka ilość płynu w naczyniu jest normalna przy mrożonej rybie; nakładaj ją delikatnie, by talerz wyglądał schludnie. W wersji keto podaj rybę z przewidzianą w przepisie cukinią: 5 g węglowodanów netto na porcję, bez innych dodatków. Ryż lub zgniatane ziemniaki po portugalsku, czyli batatas a murro, znacznie zwiększają ilość węglowodanów i lepiej zostawić je na posiłek poza dietą keto.

Jeśli chcesz gotować keto na co dzień, znajdziesz tutaj wszystkie moje przepisy o niskiej zawartości węglowodanów.

Poisson blanc au four et courgettes poêlées - En-tete

Biała ryba z piekarnika z cukinią z patelni

Pieczone w piekarniku filety z czarniaka podawane z cukinią smażoną z czosnkiem i ziołami.
Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
Pas encore de notes
Czas gotowania: 20 minuty
Łączny czas: 20 minuty
Rodzaj: Danie główne
Kuchnia: Francuska
Porcje: 2 osoby
Autor: Marc Winer

Składniki

  • 2 filety z czarniaka mrożone
  • 1 łyżka masła (z mleka krów karmionych trawą)
  • 2 żółtka
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 łyżeczka mielonej papryki
  • 1 łyżeczka oregano suszone, o niskiej zawartości histaminy, lub 1 łyżeczka rozmarynu (suszonego), o niskiej zawartości histaminy i szczawianów
  • sól

Do cukinii

  • 300 g cukinii
  • 2 ząbki czosnku
  • 1 łyżeczka oregano suszone, o niskiej zawartości histaminy, lub 1 łyżeczka rozmarynu (suszonego), o niskiej zawartości histaminy i szczawianów
  • 1 łyżka oleju z awokado, łagodnej oliwy z oliwek lub wysokooleinowego oleju słonecznikowego

Instrukcje

  • Rozgrzać piekarnik do 180 stopni. Przecisnąć czosnek przez praskę. Oddzielić białko od żółtka i odłożyć żółtko. Nie używać białka. Roztrzepać żółtko z mieloną papryką, oregano/rozmarynem i czosnkiem.
    2 żółtka, 2 ząbki czosnku, 1 łyżeczka mielonej papryki, 1 łyżeczka oregano
  • Połową masła wysmarować dno naczynia żaroodpornego. Wyjąć filety z zamrażarki i ułożyć je w naczyniu. Rozsmarować na nich pozostałą połowę masła. Posypać filety solą. Rozprowadzić mieszankę z żółtkiem na filetach. Wstawić do piekarnika na pół godziny.
    2 filety z czarniaka, 1 łyżka masła (z mleka krów karmionych trawą), sól
  • Umyć cukinię i pokroić ją na kawałki. Rozgrzać olej na patelni i dodać cukinię. Nie ustawiać zbyt dużego ognia, ponieważ cukinia może szybko się przypalić. Przecisnąć czosnek przez praskę i dodać go do cukinii. Dodać zioła. Smażyć przez około 20 minut.
    300 g cukinii, 1 łyżka oleju z awokado, łagodnej oliwy z oliwek lub wysokooleinowego oleju słonecznikowego, 2 ząbki czosnku, 1 łyżeczka oregano

Uwagi

Doskonale smakuje z gniecionymi ziemniakami po portugalsku (batatas a murro, nie są niskoszczawianowe) lub z ryżem.
Sprzęt: piekarnik rozgrzany do 180 stopni, naczynie żaroodporne, praska do czosnku, mała miska, mała trzepaczka, patelnia, łopatka.
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis