Poke bowl - En-tete

Poke bowl – risskål med marinerad tonfisk

Tärningar av rå tonfisk marinerade i shoyu, sesamolja och sjögräs, serverade på ljummet japanskt ris med gurka, avokado och furikake.

Gå till recept
5/5 (13)

Vissa kvällar vill man äta något fräscht utan att sätta på spisen. En poke bowl är precis rätt då: glänsande röd tonfisk vänd i shoyu och rostad sesamolja, upplagd på ris som fortfarande är ljummet. Löken är krispig, sjögräset ger smak av hav och chilin hettar precis lagom.

En skvätt lime i sista stund, och skålen är tom fortare än det tog att lägga upp den.

Maguro zuke don
Mer sojamarinerad tonfisk på ris: japansk maguro zuke don

Vad är en poke bowl?

Poke är en hawaiiansk rätt av rå fisk som skärs i tärningar och sedan kryddas. Den här versionen är en ahi shoyu poke: tonfisk av sashimikvalitet blandad med ljus sojasås, rostad sesamolja, lök, salladslök, ogoalger eller wakame och inamona. I en poke bowl läggs poken på ljummet japanskt vitt ris med gurka, avokado, furikake eller smulad nori och en limeklyfta. Utanför Hawaii lassar restaurangerna ofta på med såser och tillbehör; här står tonfisken i centrum av skålen.

Poke uttalas ”po-kej” och betyder ”skära” eller ”dela i bitar” på hawaiiska. Namnet syftar på hur fisken skärs upp.

Chirashi
Rå fisk på ris, på japanskt vis: chirashi

Hawaiianska fiskares mellanmål

Poke kommer från fiskarna på Hawaii, som kryddade överblivna bitar av rå fisk med havssalt, sjögräs och rostade, stötta kukuinötter. Den åts som den var, som mellanmål eller förrätt.

Sojasåsen ska ha kommit med de japanska plantagearbetarna på ögruppen, liksom vanan att servera fisken med ris. Ur den blandningen föddes shoyu poke. På Hawaii köper man den i dag i lösvikt vid disken i matbutikerna.

Kinilaw na isda
I Filippinerna marineras rå fisk i vinäger: prova kinilaw

Därefter spred sig poke bowl till det amerikanska fastlandet och sedan till Europa, ofta överöst med söta såser och tillbehör. Det här receptet håller sig till den hawaiianska grunden: marinerad tonfisk, ljummet ris och några färska tillbehör.

De viktigaste ingredienserna i en poke bowl

Poke bowl - ingredienser

Det är tonfisken som gör rätten: välj tonfisk av sashimikvalitet, riktigt färsk, hos en fiskhandlare du litar på. Det japanska vita riset serveras ljummet och bildar kontrast mot den kalla fisken samtidigt som det suger upp vätskan från marinaden. Gurkan ger krispighet och avokadon, som är valfri, mildrar saltet och chilin.

Marinaden kräver inte mycket: sojasås, rostad sesamolja, vitlök, ingefära, chiliflingor och lite neutral olja som får tärningarna att glänsa. Gul lök, eller en söt lök av Maui-typ, ger krispighet och salladslöken en frisk ton. Hawaiianskt salt kan bytas ut mot grovt havssalt.

Inamona och ogoalger är de två kännetecknen för gammaldags hawaiiansk poke, och de är svåra att hitta i Frankrike. Rostade och stötta macadamianötter ersätter inamona. Blötlagd wakame, som säljs torkad i asiatiska livsmedelsbutiker, ersätter ogo och ger samma smak av hav, rik på umami.

Tekniska tips för en god poke bowl

Blanda poken i en skål som inte är av metall och låt den sedan stå i kylen i 15 till 30 minuter så att kryddningen hinner dra in i tonfisken. Lägg upp skålarna i sista stund, kall poke på ljummet ris, och servera direkt.

För att minska risken för parasiter bör du använda tonfisk som har varit genomfryst i 24 timmar vid -20 °C, eller i 7 dagar i en vanlig frys hemma; tina den i kylskåpet och ät poken inom en timme efter att du har blandat den.

Poke bowl - En-tete

Pokébowl – risskål med marinerad tonfisk

Skriv ut receptet Pinna receptet Lägg till i min lista
5/5 (13)
Förberedelser: 15 minuter
Vila i kylen: 15 minuter
Total tid: 30 minuter
Måltid: Huvudrätt
Kök: Asiatisk
Portioner: 4
Författare: Marc Winer

Ingredienser

Till poken

  • 450 g tonfisk sashimikvalitet, skuren i tärningar på 2 cm
  • 120 g gul lök tunt skivad
  • 25 g salladslök finskuren
  • 1 tsk hawaiiskt salt (eller grovt havssalt), justera efter smak
  • 1 tsk vitlök finhackad
  • 1 msk ingefära finhackad
  • 1 tsk chiliflingor
  • 2 msk vegetabilisk olja
  • 50 g ogotång hackad, eller blötlagd och hackad wakame
  • 2 tsk rostad sesamolja
  • 3 msk ljus soja eller klassisk Kikkoman-soja
  • 1 msk inamona (rostade och krossade kukuinötter), eller rostade och krossade macadamianötter

Till skålen

  • 600 g vitt japanskt ris kokt, ljummet
  • 1 gurka tunt skivad
  • 1 avokado skivad (valfritt)
  • 2 msk furikake eller smulad nori
  • Klyftor lime till servering

Instruktioner

  • Skär ahi-tonfisken i tärningar på 2 cm.
    450 g tonfisk
    Poke bowl - Couper le thon ahi en dés de 2 cm.
  • Lägg tonfisken och alla ingredienser till poken i en bunke som inte är av metall.
    120 g gul lök, 25 g salladslök, 1 tsk hawaiiskt salt, 1 tsk vitlök, 1 msk ingefära, 1 tsk chiliflingor, 2 msk vegetabilisk olja, 50 g ogotång, 2 tsk rostad sesamolja, 3 msk ljus soja, 1 msk inamona
    Poke bowl - Réunir le thon et tous les ingrédients du poke dans un saladier non métallique.
  • Blanda försiktigt så att fisken täcks ordentligt.
    Poke bowl - Mélanger délicatement pour bien enrober le poisson.
  • Smaka av med salt.
  • Täck över och låt stå i kylen i 15 till 30 minuter.
  • Fördela det ljumma riset i skålarna.
    600 g vitt japanskt ris
  • Lägg poken ovanpå riset.
  • Lägg gurkan och avokadon bredvid.
    1 gurka, 1 avokado
    Poke bowl - Ajouter le concombre et l'avocat à côté.
  • Strö över furikake.
    2 msk furikake
  • Servera genast med en limeklyfta.
    Klyftor lime
    Poke bowl - Servir aussitôt avec un quartier de citron vert.

Anteckning

Själva poken är den traditionella hawaiiska rätten: tärnad rå tonfisk smaksatt med shoyu, sesamolja, lök, ogotång och inamona, som serveras för sig eller som förrätt. Att servera den på en skål ljummet ris med färska tillbehör (gurka, avokado, furikake) är den moderna varianten, ”pokébowl”, som har spritt sig från Hawaii till det amerikanska fastlandet och sedan till Europa.
Inamona, rostade och krossade kukuinötter, är det mest traditionella kännetecknet på den ursprungliga hawaiiska poken. Den är svår att hitta i Frankrike: du kan hoppa över den eller ersätta den med rostade och krossade macadamianötter. På samma sätt kan ogotången ersättas med blötlagd och hackad wakame.
Säker hantering av rå fisk: använd mycket färsk tonfisk av sashimikvalitet, köpt hos en fiskhandlare du litar på, eller tonfisk som har frysts i förväg. För att oskadliggöra parasiter är regeln att fisken ska vara genomfryst i minst 24 timmar vid -20 °C; i en vanlig hemmafrys (-18 °C) bör du snarare räkna med 7 dagar. Tina i kylen, håll fisken väl kyld och ät poken inom en timme efter att allt har blandats.
Många varianter av shoyu-poke görs med söt lök av Maui-typ i stället för gul lök; båda fungerar.
Har du gjort det här receptet?Tagga @marcwiner på Instagram!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Kommentera

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Betygsätt receptet