Poke bowl - En-tete

Poke bowl – ciotola di riso con tonno marinato

Cubetti di tonno crudo marinati con shoyu, olio di sesamo e alghe, serviti su riso giapponese tiepido con cetriolo, avocado e furikake.

Inserisci ricetta
5/5 (13)

Certe sere si ha voglia di mangiare qualcosa di fresco senza accendere i fornelli. Il poke bowl risponde proprio a questo: un tonno rosso e lucido, avvolto da shoyu e olio di sesamo tostato, adagiato su un riso ancora tiepido. La cipolla è croccante, le alghe portano il loro sapore di mare e il peperoncino pizzica quanto basta.

Una spruzzata di lime all’ultimo momento, e la ciotola si svuota più in fretta di quanto ci sia voluto per comporla.

Maguro zuke don
Un altro tonno marinato nella salsa di soia e servito sul riso: il maguro zuke don giapponese

Che cos’è il poke bowl?

Il poke è un piatto hawaiano di pesce crudo tagliato a cubetti e poi condito. Questa versione è un ahi shoyu poke: tonno di qualità sashimi mescolato con salsa di soia chiara, olio di sesamo tostato, cipolla, cipollotto, alghe ogo o wakame e inamona. Nel poke bowl lo si adagia su riso bianco giapponese tiepido, con cetriolo, avocado, furikake o nori sbriciolata e uno spicchio di lime. Fuori dalle Hawaii, i ristoranti accumulano spesso salse e guarnizioni; qui il tonno resta al centro della ciotola.

Poke si pronuncia «pò-ke» e in hawaiano significa «tagliare» o «fare a pezzi». Il nome indica il gesto con cui si taglia il pesce.

Chirashi
Pesce crudo sul riso, alla giapponese: il chirashi

Uno spuntino dei pescatori hawaiani

Il poke nasce dai pescatori delle Hawaii, che condivano i ritagli di pesce crudo con sale marino, alghe e noci di kukui tostate e pestate. Si mangiava così com’era, come spuntino o come antipasto.

La salsa di soia sarebbe arrivata con i lavoratori giapponesi delle piantagioni dell’arcipelago, così come l’abitudine di servire il pesce con il riso. Da questa mescolanza è nato lo shoyu poke. Oggi alle Hawaii lo si compra a peso, al banco dei negozi di alimentari.

Kinilaw na isda
Nelle Filippine il pesce crudo si marina nell’aceto: provate il kinilaw

Il poke bowl si è poi diffuso nel continente americano e in seguito in Europa, spesso ricoperto di salse dolci e guarnizioni. Questa ricetta mantiene la base hawaiana: tonno marinato, riso tiepido e qualche guarnizione fresca.

Gli ingredienti principali del poke bowl

Poke bowl - Ingredienti

È il tonno a fare il piatto: sceglietelo di qualità sashimi, freschissimo, da un pescivendolo di fiducia. Il riso bianco giapponese, servito tiepido, contrasta con il pesce freddo e assorbe il liquido della marinata. Il cetriolo dà croccantezza, l’avocado, facoltativo, smorza la sapidità e il piccante.

Per la marinata basta poco: salsa di soia, olio di sesamo tostato, aglio, zenzero, peperoncino in fiocchi e un po’ di olio dal gusto neutro che rende lucidi i cubetti. La cipolla dorata, o una cipolla dolce tipo Maui, dà croccantezza, il cipollotto una nota fresca. Il sale hawaiano si può sostituire con sale marino grosso.

L’inamona e l’alga ogo sono i due segni distintivi dell’antico poke hawaiano, e in Francia si trovano con difficoltà. Le noci di macadamia tostate e pestate sostituiscono l’inamona. Il wakame reidratato, venduto secco nei negozi di alimentari asiatici, sostituisce l’ogo e regala la stessa nota iodata, ricca di umami.

Consigli tecnici per un buon poke bowl

Mescolate il poke in una ciotola non metallica, poi lasciatelo in frigorifero da 15 a 30 minuti, il tempo che il condimento insaporisca il tonno. Componete le ciotole all’ultimo momento, poke freddo su riso tiepido, e servite subito.

Per ridurre il rischio di parassiti, usate un tonno congelato a cuore per 24 ore a -20 °C, oppure per 7 giorni in un congelatore domestico; scongelatelo in frigorifero e consumate il poke entro un’ora da quando l’avete condito.

Poke bowl - En-tete

Poke bowl – Ciotola di riso con tonno marinato

Stampa ricetta Salva su Pinterest Aggiungi alla mia lista
5/5 (13)
Preparazione: 15 minuti
Riposo in frigorifero: 15 minuti
Tempo totale: 30 minuti
Piatto: Portata principale
Cucina: Asiatica
Porzioni: 4

Ingredienti

Per il poke

  • 450 g di tonno di qualità sashimi, a cubetti di 2 cm
  • 120 g di cipolla dorata affettata finemente
  • 25 g di cipollotto tritato finemente
  • 1 cucchiaino di sale hawaiano (o sale marino grosso), da regolare a piacere
  • 1 cucchiaino di aglio tritato
  • 1 cucchiaio di zenzero tritato
  • 1 cucchiaino di peperoncino in fiocchi
  • 2 cucchiai di olio vegetale
  • 50 g di alga ogo tritata, o di alga wakame reidratata e tritata
  • 2 cucchiaini di olio di sesamo tostato
  • 3 cucchiai di salsa di soia chiara o salsa di soia Kikkoman classica
  • 1 cucchiaio di inamona (noce di kukui tostata e pestata), o di noce di macadamia tostata e pestata

Per la ciotola

  • 600 g di riso bianco giapponese cotto, tiepido
  • 1 cetriolo a fettine sottili
  • 1 avocado a fette (facoltativo)
  • 2 cucchiai di furikake o di alga nori sbriciolata
  • Spicchi di lime per servire

Istruzioni

  • Tagliate il tonno ahi a cubetti di 2 cm.
    450 g di tonno
    Poke bowl - Couper le thon ahi en dés de 2 cm.
  • Riunite il tonno e tutti gli ingredienti del poke in un’insalatiera non metallica.
    120 g di cipolla dorata, 25 g di cipollotto, 1 cucchiaino di sale hawaiano, 1 cucchiaino di aglio, 1 cucchiaio di zenzero, 1 cucchiaino di peperoncino in fiocchi, 2 cucchiai di olio vegetale, 50 g di alga ogo, 2 cucchiaini di olio di sesamo tostato, 3 cucchiai di salsa di soia chiara, 1 cucchiaio di inamona
    Poke bowl - Réunir le thon et tous les ingrédients du poke dans un saladier non métallique.
  • Mescolate delicatamente in modo che il pesce sia ben condito.
    Poke bowl - Mélanger délicatement pour bien enrober le poisson.
  • Regolate di sale a piacere.
  • Coprite e lasciate riposare in frigorifero da 15 a 30 minuti.
  • Distribuite il riso tiepido nelle ciotole.
    600 g di riso bianco giapponese
  • Adagiate il poke sul riso.
  • Aggiungete accanto il cetriolo e l’avocado.
    1 cetriolo, 1 avocado
    Poke bowl - Ajouter le concombre et l'avocat à côté.
  • Cospargete di furikake.
    2 cucchiai di furikake
  • Servite subito con uno spicchio di lime.
    Spicchi di lime
    Poke bowl - Servir aussitôt avec un quartier de citron vert.

Note

Il poke vero e proprio è il piatto tradizionale hawaiano: cubetti di tonno crudo conditi con shoyu, olio di sesamo, cipolla, alga ogo e inamona, serviti da soli o come antipasto. Servirlo sopra una ciotola di riso tiepido con guarnizioni fresche (cetriolo, avocado, furikake) è la versione moderna, la «poke bowl», che dalle Hawaii si è diffusa nel continente americano e poi in Europa.
L’inamona, la noce di kukui tostata e pestata, è l’elemento distintivo più tradizionale dell’antico poke hawaiano. In Francia è difficile da trovare: si può omettere o sostituire con noce di macadamia tostata e pestata. Allo stesso modo, l’alga ogo si può sostituire con alga wakame reidratata e tritata.
Sicurezza del pesce crudo: utilizzate tonno di qualità sashimi freschissimo, acquistato da un pescivendolo di fiducia, oppure tonno precedentemente congelato. Per neutralizzare i parassiti, la regola prevede un congelamento a cuore di almeno 24 ore a -20 °C; in un congelatore domestico (-18 °C), calcolate invece 7 giorni. Scongelate in frigorifero, mantenete il pesce ben freddo e consumate il poke entro un’ora da quando lo avete condito.
Molti poke allo shoyu usano cipolla dolce, tipo Maui, al posto della cipolla dorata; vanno bene entrambe.
Hai preparato questa ricetta?Tagga @marcwiner su Instagram!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Valuta la ricetta