Poke bowl - En-tete

Tonnikalapoke marinoidusta tonnikalasta ja riisistä

Shoyulla, seesamiöljyllä ja merilevällä marinoituja raakoja tonnikalakuutioita, jotka tarjoillaan haalean japanilaisen riisin päällä kurkun, avokadon ja furikaken kanssa.

Siirry reseptiin
5/5 (13)

Joinakin iltoina tekee mieli syödä jotain raikasta ilman lieden lämmittämistä. Poke bowl vastaa juuri tähän toiveeseen: punaista, kiiltävää tonnikalaa shoyulla ja paahdetulla seesamiöljyllä maustettuna, vielä haalean riisin päällä. Sipuli rouskuu, merilevä tuo merellistä makua ja chili polttelee juuri sopivasti.

Vielä tilkka limettimehua viime hetkellä, ja kulho tyhjenee nopeammin kuin sen kokoamiseen kului aikaa.

Maguro zuke don
Toinen tapa tarjota soijakastikkeessa marinoitua tonnikalaa riisin päällä: japanilainen maguro zuke don

Mikä poke bowl on?

Poke on havaijilainen ruoka, joka valmistetaan kuutioidusta ja maustetusta raa’asta kalasta. Tämä versio on ahi shoyu poke: sashimi-laatuista tonnikalaa, johon sekoitetaan vaaleaa soijakastiketta, paahdettua seesamiöljyä, sipulia, kevätsipulia, ogo-merilevää tai wakamea ja inamonaa. Poke bowlissa se tarjoillaan haalean japanilaisen valkoisen riisin päällä kurkun, avokadon, furikaken tai murennetun norin ja limettilohkon kanssa. Havaijin ulkopuolella ravintolat kasaavat kulhoon usein runsaasti kastikkeita ja lisukkeita; tässä tonnikala pysyy pääosassa.

Poke lausutaan ”po-ke”, ja se tarkoittaa havaijin kielellä ”leikata” tai ”paloitella”. Nimi viittaa kalan leikkaamiseen.

Chirashi
Raakaa kalaa riisin päällä japanilaiseen tapaan: chirashi

Havaijilaisten kalastajien välipala

Poke on lähtöisin Havaijin kalastajilta, jotka maustoivat raa’an kalan leikkuupalat merisuolalla, merilevällä sekä paahdetuilla ja murskatuilla kukuipähkinöillä. Sitä syötiin sellaisenaan välipalana tai alkuruokana.

Soijakastikkeen kerrotaan saapuneen saariston plantaaseille tulleiden japanilaisten työntekijöiden mukana, samoin kuin tavan tarjota kala riisin kanssa. Shoyu poke syntyi tästä yhdistelmästä. Nykyään sitä ostetaan Havaijilla ruokakauppojen palvelutiskeiltä painon mukaan.

Kinilaw na isda
Filippiineillä raaka kala marinoidaan etikassa: kokeile kinilawia

Poke bowl levisi sittemmin Amerikan mantereelle ja sieltä Eurooppaan, usein makeilla kastikkeilla ja lisukkeilla peitettynä. Tämä resepti säilyttää havaijilaisen perustan: marinoitua tonnikalaa, haaleaa riisiä ja muutamia raikkaita lisukkeita.

Poke bowlin tärkeimmät ainekset

Poke bowl - Ainekset

Tonnikala ratkaisee annoksen onnistumisen: valitse erittäin tuoretta, sashimi-laatuista kalaa luotettavalta kalakauppiaalta. Haaleana tarjoiltu japanilainen valkoinen riisi luo vastakohdan kylmälle kalalle ja imee itseensä marinadin mehut. Kurkku tuo rapeutta, ja halutessasi lisättävä avokado pehmentää suolaisuutta ja chilin poltetta.

Marinadi syntyy muutamasta aineksesta: soijakastikkeesta, paahdetusta seesamiöljystä, valkosipulista, inkivääristä, chilihiutaleista ja tilkasta neutraalin makuista öljyä, joka antaa kuutioille kiiltoa. Keltasipuli tai makea sipuli, kuten Maui-sipuli, tuo rapeutta, kevätsipuli raikkautta. Havaijilaisen suolan voi korvata karkealla merisuolalla.

Inamona ja ogo-merilevä ovat perinteisen havaijilaisen poken kaksi tunnusomaista ainesta, ja niitä on vaikea löytää Ranskasta. Paahdetut ja murskatut makadamiapähkinät korvaavat inamonan. Kuivattuna aasialaisissa ruokakaupoissa myytävä wakame korvaa liotettuna ogon ja tuo saman merellisen, umamipitoisen maun.

Valmistusvinkit onnistuneeseen poke bowliin

Sekoita poke kulhossa, joka ei ole metallia, ja anna sen maustua jääkaapissa 15–30 minuuttia, jotta mausteet ehtivät imeytyä tonnikalaan. Kokoa annokset vasta viime hetkellä, kylmä poke haalean riisin päälle, ja tarjoile heti.

Loisriskin pienentämiseksi käytä tonnikalaa, joka on pakastettu kauttaaltaan 24 tunnin ajan -20 °C:ssa tai 7 päivän ajan kotipakastimessa; sulata se jääkaapissa ja syö poke tunnin kuluessa sekoittamisesta.

Poke bowl - En-tete

Tonnikalapoke marinoidusta tonnikalasta ja riisistä

Tulosta resepti Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (13)
Valmisteluaika: 15 minuuttia
Maustuminen jääkaapissa: 15 minuuttia
Kokonaisaika: 30 minuuttia
Ruokalaji: Pääruoka
Keittiö: aasialainen
Annokset: 4
Kirjoittaja: Marc Winer

Ainekset

Pokeen

  • 450 g tonnikalaa sashimilaatuista, 2 cm:n kuutioina
  • 120 g keltasipulia ohuina viipaleina
  • 25 g kevätsipulia hienonnettuna
  • 1 tl havaijilaista suolaa (tai karkeaa merisuolaa), maun mukaan
  • 1 tl valkosipulia hienonnettuna
  • 1 rkl inkivääriä hienonnettuna
  • 1 tl chilihiutaleita
  • 2 rkl kasviöljyä
  • 50 g ogo-levää hienonnettuna, tai liotettua ja hienonnettua wakamea
  • 2 tl paahdettua seesamiöljyä
  • 3 rkl vaaleaa soijakastiketta tai tavallista Kikkoman-soijakastiketta
  • 1 rkl inamonaa (paahdettua ja murskattua kukuipähkinää), tai paahdettua ja murskattua macadamiapähkinää

Kulhon kokoamiseen

  • 600 g japanilaista valkoista riisiä kypsennettynä, haaleana
  • 1 kurkku ohuina viipaleina
  • 1 avokado viipaleina (valinnainen)
  • 2 rkl furikakea tai murennettua noria
  • Lohkoina limeä tarjoiluun

Ohjeet

  • Leikkaa ahi-tonnikala 2 cm:n kuutioiksi.
    450 g tonnikalaa
    Poke bowl - Couper le thon ahi en dés de 2 cm.
  • Laita tonnikala ja kaikki poken ainekset kulhoon, joka ei ole metallia.
    120 g keltasipulia, 25 g kevätsipulia, 1 tl havaijilaista suolaa, 1 tl valkosipulia, 1 rkl inkivääriä, 1 tl chilihiutaleita, 2 rkl kasviöljyä, 50 g ogo-levää, 2 tl paahdettua seesamiöljyä, 3 rkl vaaleaa soijakastiketta, 1 rkl inamonaa
    Poke bowl - Réunir le thon et tous les ingrédients du poke dans un saladier non métallique.
  • Sekoita varovasti, jotta kala peittyy tasaisesti mausteisiin.
    Poke bowl - Mélanger délicatement pour bien enrober le poisson.
  • Lisää tarvittaessa suolaa maun mukaan.
  • Peitä ja anna maustua jääkaapissa 15–30 minuuttia.
  • Jaa haalea riisi kulhoihin.
    600 g japanilaista valkoista riisiä
  • Nosta poke riisin päälle.
  • Lisää kurkku ja avokado viereen.
    1 kurkku, 1 avokado
    Poke bowl - Ajouter le concombre et l'avocat à côté.
  • Ripottele päälle furikakea.
    2 rkl furikakea
  • Tarjoa heti limelohkon kanssa.
    Lohkoina limeä
    Poke bowl - Servir aussitôt avec un quartier de citron vert.

Huomiot

Poke itsessään on perinteinen havaijilainen ruoka: raakaa tonnikalaa kuutioina, maustettuna shoyulla, seesamiöljyllä, sipulilla, ogo-levällä ja inamonalla, sellaisenaan tai alkuruokana tarjottuna. Haalean riisin ja tuoreiden lisukkeiden (kurkun, avokadon, furikaken) kanssa kulhosta tarjottava versio on moderni pokekulho, joka on levinnyt Havaijilta Yhdysvaltojen mantereelle ja sieltä Eurooppaan.
Inamona eli paahdettu ja murskattu kukuipähkinä on vanhan havaijilaisen poken perinteisin tunnusmerkki. Sitä on vaikea löytää Ranskasta: sen voi jättää pois tai korvata paahdetulla ja murskatulla macadamiapähkinällä. Samoin ogo-levän voi korvata liotetulla ja hienonnetulla wakamella.
Raa’an kalan turvallisuus: käytä erittäin tuoretta, sashimilaatuista tonnikalaa luotettavalta kalakauppiaalta tai aiemmin pakastettua tonnikalaa. Loisten tuhoamiseksi kala on pidettävä kauttaaltaan jäätyneenä vähintään 24 tuntia -20 °C:ssa; kotipakastimessa (-18 °C) kannattaa varata 7 päivää. Sulata jääkaapissa, pidä kala hyvin kylmänä ja syö poke tunnin kuluessa sekoittamisesta.
Monissa shoyu-pokeissa käytetään keltasipulin sijaan makeaa sipulia, kuten Maui-sipulia; molemmat sopivat.
Kokeilitko tätä reseptiä?Merkitse @marcwiner Instagramissa!
5 (13 ääntä) (11 arvostelua ilman kommenttia)

Leave a Comment

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Arvostele resepti