Etichetă: bucătărie coreeană

Galette coréenne au kimchi coupée en parts, servie sur une planche en bois.

Gimchijeon autentic – clătită cu kimchi

De îndată ce tigaia se încinge pe foc, aluatul de gimchijeon sfârâie și bolborosește chiar înainte să se închege. În doar câteva clipe, marginile se strâng și se rumenesc, în timp ce mijlocul rămâne fraged, presărat cu kimchi tocat, care își răspândește aroma pe măsură ce se gătește. Este o […]

Koreanisches Schweine-Donkatsu auf rustikalem Holzbrett

Donkatsu autentic de porc – cotlet pane coreean

Celebrul porc pane coreean, în varianta sa tradițională! O bunătate cu un sos pur și simplu divin Primul lucru care îți sare în ochi este dimensiunea: un oval auriu care ocupă toată farfuria. Sub lamă, crusta cedează cu un trosnet fin, în timp ce un sos brun, catifelat și untos […]

osam bulgogi sur fond de bois

Osam Bulgogi – bulgogi cu porc și calamar

O rețetă tradițională delicioasă de bulgogi coreean cu porc și calamar Wokul atinge flacăra, iar încăperea se umple pe loc de aroma mării de Est : inele de calamar, deja sărate, se strâng lângă fâșii de piept de porc, toate lăcuite într-o glazură stacojie care sfârâie și trosnește ca lemnul de […]

Riz sauté coréen au thon sur planche en bois

Orez prăjit coreean cu ton – Kimchi jjampong bokkeumbap

O rețetă delicioasă de orez prăjit coreean cu ton, un preparat clasic intens aromat cu kimchi și gata în timp record Kimchi jjampong bokkeumbap (김치참치볶음밥) este un preparat coreean popular din orez prăjit, kimchi și ton la conservă. Se pregătește simplu și rapid, fiind perfect pentru o cină în familie […]

gochukimbap sur fond de bois

Gochu kimbap autentic

O variantă tradițională, delicioasă și foarte picantă a kimbapului coreean Într-o după-amiază cețoasă, în piața Jungang din Jinju, un abur parfumat cu ardei iute se ridică dintr-un modest bunsik. Se strecoară pe alee și îi atrage pe trecători. Clienții își șterg ochelarii aburiți, își pun mănuși de plastic și stau la […]

Jjimdak - en-tête

Jjimdak autentic din Andong

Chelnerul așază pe masă un vas mare, lat cât un wok, din care se ridică un abur îmbietor, parfumat cu sos de soia și ghimbir. Bucățile de pui strălucesc sub o glazură de culoarea mahonului ; tăițeii translucizi se strâng ca niște panglici de sticlă în jurul unor cartofi mari cât pumnul, […]

fish cake coréen maison sur fond de bois

Eomuk coreean autentic – turtițe de pește de casă

O rețetă foarte simplă pentru a pregăti acasă fish cakes coreene, adică delicioase turtițe de pește Într-o dimineață de ianuarie, pe un bulevard din Busan, fuioare de abur sărat se ridică dintr-un cărucior din oțel inoxidabil, aburesc ochelarii vânzătorului și îi învăluie pe trecători într-un parfum marin. Elevii își înfig […]

jjamppong sur fond de bois

Jjamppong – supă coreeană de tăiței cu fructe de mare

O rețetă tradițională de supă coreeană cu fructe de mare, perfectă pentru serile de iarnă Ați auzit de jajangmyeon? Ei bine, așa cum unii nu-și încep dimineața fără ciocolată caldă, iar alții fără cafea, în Coreea ești fie în tabăra jajangmyeonului, fie în cea a jjamppongului. Personal, mi se pare […]

jumeokbap sur une assiette sur fond de bois

Jumeokbap – biluțe de orez coreene

O rețetă delicioasă de biluțe de orez coreene, în 3 variante – perfecte pentru gustări, un aperitiv ușor sau chiar pentru prânz Onigiri? Sunt deja de domeniul trecutului. Acest clasic al bucătăriei japoneze este detronat de vărul lui coreean: jumeokbap. Bine, recunosc, exagerez puțin. În mare, jumeokbap sunt pentru onigiri […]

Mango bingsu sur fond de bois

Bingsu cu mango, ca la o cafenea coreeană!

O rețetă delicioasă de bingsu coreean cu mango, răcoritor, cu gheață pisată și mango, pentru a recrea acasă atmosfera cafenelelor coreene Bingsu a devenit un clasic al bucătăriei coreene. Odată cu succesul K-dramelor, acest desert coreean, mai întâi în versiunea sa clasică de bingsu cu pepene galben, a cucerit întreaga […]