Címke: thai konyha

enokis frits posés sur une ardoise avec sauce sweet chili pour tremper

Thai módra sült enoki gomba

Ínycsiklandó, ropogós enoki gombafalatok – tökéletesek baráti aperitifhez vagy vendégvárónak Sült enoki? Sült enoki? Hát persze! Képzeljétek el, ahogy a kis enoki gombák ropogós vendégváró falattá vagy nassolnivalóvá változnak – természetesen valamilyen finom mártogatóssal. Thaiföldön szinte minden éjszakai piacon találkozni velük. Ezeket a hosszú szárú gombákat könnyű, tempuralisztből vagy kukoricakeményítőből […]

riz gluant cuit présenté dans un panier sur fond de bois

Mi az a ragacsos rizs, és hogyan kell megfőzni?

A ragacsos rizsnek számtalan fajtája létezik a világ különböző országaiból, többek között Thaiföldről, Kínából és Japánból. Ehhez a recepthez thai vagy kínai ragacsos rizst keress; néha „édes rizs” vagy „ragadós rizs” néven is árulják. Bár az elnevezések eltérhetnek, valójában ugyanarról van szó. Higgy nekem. A ragacsos rizs sokoldalú alapanyag, amelyet […]

som tam thaïlandais traditionnel - salade de papaye verte

Som Tam – egyszerű zöldpapaja-saláta

A klasszikus thai zöldpapaja-saláta receptje: ropogós, frissítő, kellemes édes-savanyú jegyekkel Sétálj végig Thaiföld bármelyik nyüzsgő utcáján, és szinte biztosan meghallod a fa mozsártörők ütemes koppanását az agyagmozsarakban, miközben az árusok a som tam saláták különféle változatait készítik finom édes-savanyú öntettel. Több ezer változata létezik. Thaiföldi utazásom során volt szerencsém meghívást […]

sauce sweet chili maison dans un bol sur fond de bois entourée de ses ingrédients

Sweet chili szósz recept – házi édes chiliszósz

Ez a házi sweet chili szósz garantáltan állandó helyet kap a hűtődben! Sokoldalú, gyorsan és könnyen elkészíthető, nem tartalmaz adalékanyagokat, és SOKKAL finomabb, mint a boltban kapható szószok ! Ahogy lenni szokott, semmi sem ér fel a házi készítésű szósszal, és ez alól a sweet chili szósz sem kivétel. Nemcsak szupergyorsan […]

pâte de curry rouge dans un bol blanc

Mi az a thai vörös currypaszta?

Mi az a vörös currypaszta?  Biztosan te is elsétáltál már a szupermarketben ezek mellett az üvegcsék mellett, és elgondolkodtál, mi lehet bennük. A currypaszta nem más, mint fűszerekből készült keverék, amelyet – ahogy a neve is mutatja – paszta formájában árulnak. Magától értetődik, hogy a thai konyha egyik alapvető hozzávalója. […]

vinaigrette thaï dans bol blanc

Egyszerű thai salátaöntet

Használd ezt az egyszerű, mindössze négy hozzávalóból készülő thai salátaöntetet kedvenc autentikus thai salátáidhoz. Az arányokat bátran igazítsd az ízlésedhez: teheted édesebbé, savanykásabbá, sósabbá vagy csípősebbé. A thai saláták egészen mások, mint a nyugati stílusú saláták. Bár „salátáknak” nevezzük őket, gyakran nem salátalevélből vagy más zöldekből készülnek, hanem többnyire a […]

Ragoût de viande avec pommes de terre, carottes et feuille de laurier dans un bol sur une table en bois.

Autentikus massaman curry

Gazdag, illatos thai massaman curry kókusztejben párolva, házi, pirított fűszerekből készült currypasztával, omlós csirkével és vajpuha burgonyával. Téglavörös, chilis kókuszolaj csillog az omlós marhalábszáron vagy a csontos csirkén. Bevonja a nem szétfövő burgonyát, a lassan konfitált hagymát és a finoman roppanó, pirított földimogyorót is. A kókusztej telt íze mögül fahéj, […]

Tom Saap - En-tête

Autentikus Tom Saap – Isan savanyú-csípős levese

Illatos, karakteresen csípős thai Tom Saap leves, amelyben a hosszan gyöngyöztetett sertésalaplé pirított fűszerpasztával, lime-mal és chilipelyhekkel simul össze. Ejtsd ki a saap szót isani dialektusban, és máris megvan a hangulat – a szó egyszerűen annyit jelent: „finom”. Add hozzá a tom igét („forralni”), és máris ott a Tom Saap: egy […]

Corn dogs dorés sur une assiette blanche, dont un coupé en deux pour montrer la saucisse à l’intérieur.

Autentikus Pong Neng – thai corn dogok

Ezek a házi thai corn dogok puha koktélvirslit rejtenek aranyszínű, lágy tésztabundában: ellenállhatatlan, közösen majszolni való falatok. Az árus magasba emel egy bambusznyársat, amely egy retró színpadi mikrofonra emlékeztet. A „feje” aranyszínű gömb, vaníliás cukor illatát árasztja. Harapj bele: a kéreg roppanva reped meg, és könnyű, levegős tészta tárul fel […]

Pad Pong Karee - En-tête

Pad Pong Karee – thai rákcurry

Krémes, pikáns thai rákcurry sült chilipasztával, tejporral és roppanós aromákkal – ízekben gazdag főétel, amely azonnal Bangkokba repít. Kövesse a pirított curry illatát, amely Bangkok alkonyati sikátoraiban a sós tengeri párával keveredik. Jó eséllyel egy wok előtt áll majd meg, amelyben épp rák serceg. A szakács sűrű, tojássárgája-színű keveréket önt […]