brochettes de poulet satay sur ardoise à côté de leur sauce à tremper aux cacahuètes

Thai satay csirkenyársak

Ízletes, hagyományos csirkenyársak selymes földimogyoró-szósszal – tökéletesek vendégvárónak vagy nyári grillezéshez

Ugrás a recepthez
4.90/5 (47)

A thai satay csirkenyársak Thaiföld kihagyhatatlan kulináris specialitásai, amelyek zamatos pácukról híresek.

A titkuk éppen ebben rejlik: a kókusztej, a sárga currypaszta, a kurkuma, a citromnád és a galangál gondosan kiegyensúlyozott keverékében, amelytől a csirke kivételesen omlós és ízgazdag lesz.

Grillen sütve ezeket a nyársakat gyakran lágyan csípős földimogyoró-szósszal tálalják, amely gazdag, rétegzett ízélményt ad. Az ízek frissítésére általában vékonyra vágott uborka és hagyma kerül melléjük.

síró tigris marha
Kínáld ezeket a nyársakat egy másik thai klasszikussal: a síró tigris marhával

A satay csirkenyársak eredete

A satay csirkenyársak eredetéről számos történet kering. Bár mélyen gyökereznek a thai hagyományokban, gyökereik az Indonéziából érkező muszlim kereskedők hatásáig nyúlnak vissza; ez az örökség a helyi ízekkel találkozva egy igazán egyedi receptet hozott létre.

Az idők során ez az ízfúzió tette a satayt Thaiföld egyik igazi intézményévé, amelyet a helyiek éppúgy szeretnek, mint a világ minden tájáról érkező látogatók.

édes-sós thai nyársak tányéron, ragacsos rizzsel
Készíts Moo Pinget is – ezek a kedvenc thai nyársaim

Elkészítésében egyszerű, ízeiben mégis összetett: a satay ma már a közös étkezés és az osztozás szinonimája, amelyet a hétköznapokban éppúgy szívesen fogyasztanak, mint nagy ünnepeken.

A pác fontossága

Igen, tudom, 12 óra pácolás elsőre elrettentőnek tűnhet. És igen, le lehet rövidíteni néhány órára, sőt akár 10 percre is… De őszintén: a vékonyra vágott csirkedarabok olyan jól magukba szívják az ízeket, hogy bűn lenne nem egy kicsit előre gondolkodni.

satay szószba mártott thai csirkenyársak

Persze csináld úgy, ahogy szeretnéd, finom lesz így is – főleg, hogy az íz nagy része a mártogató satay szószból jön. DE azért valamiről lemaradsz. Higgy egy jó evőnek.

brochettes de poulet satay sur ardoise à côté de leur sauce à tremper aux cacahuètes

Thai satay csirkenyársak

Recept nyomtatása Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.90/5 (47)
Előkészítési idő: 20 jegyzőkönyv
Főzési idő: 20 jegyzőkönyv
Pácolási idő: 12 órák
Teljes idő: 20 jegyzőkönyv
Pálya: Főétel
Konyha: Thai
Servings: 15 nyárs
Calories: 69kcal
Author: Marc Winer

Felszerelés

Hozzávalók

  • 400 gramm csirkemell vékony szeletekre vágva

Pác

  • 1 evőkanál sárga currypaszta vagy sárga currypor
  • 1 teáskanál őrölt kurkuma
  • 0.5 evőkanál fehér cukor
  • 0.5 evőkanál halszósz
  • 100 ml zsíros kókusztej
  • 60 ml víz
  • 0.5 teáskanál
  • 1 szál citromfű

Satay szósz

  • 50 gramm pirított földimogyoró
  • 50 gramm salottahagyma
  • 0.5 fej fokhagyma
  • 2.5 evőkanál olaj semleges ízű
  • 5 gramm massaman currypaszta
  • 0.5 evőkanál világos szójaszósz
  • 150 ml kókusztej
  • 12 ml tamarindszósz
  • 35 gramm pálmacukor vagy barna cukor
  • 0.25 evőkanál
  • 1 evőkanál földimogyoróvaj

Utasítás

Pác

  • Egy nagy tálban keverd össze a pác hozzávalóit. Ha a citromfűszárat egészben, a külső rétegek eltávolítása nélkül használod, turmixold le a pácot. Ellenkező esetben aprítsd finomra a citromfüvet.
  • Tedd bele a csirkeszeleteket, és ügyelj rá, hogy a pác minden darabot alaposan bevonjon. Hagyd a csirkét legalább 12 órán át a hűtőben pácolódni, hogy az ízek szépen átjárják a húst.

A nyársak előkészítése

  • 30 perccel a grillezés előtt áztasd vízbe a bambusznyársakat. Ez fontos lépés, így nem fognak megégni a grillen.
    brochettes dans verre d'eau
  • Amikor a csirke bepácolódott, a nyársak pedig beáztak, húzd fel a csirkeszeleteket a nyársakra.
    poulet enfilé sur des brochettes de bambou

A csirke grillezése

  • Melegítsd fel a grillt vagy a grillserpenyőt közepesen magas hőfokra. Legyen elég forró ahhoz, hogy szépen megpirítsa a csirkét, de ne égesse meg.
    brochettes de poulet satay cuisant sur le grill
  • Tedd a nyársakat a grillre, és süsd őket oldalanként körülbelül 2–3 percig, közben rendszeresen forgasd meg. A csirke akkor kész, ha tapintásra feszes, a belső hőmérséklete eléri a 74°C-ot, és a kifolyó szaftja tiszta.

Thai satay szósz

  • Pirítsd meg a földimogyorót, majd mozsárban, mozsártörővel törd durvára.
    cacahuètes pilées
  • Turmixold össze a fokhagymát és a salottahagymát.
  • Tegyél egy lábast közepes lángra, és öntsd bele az olajat. Add hozzá az összeturmixolt fokhagymát és salottahagymát, majd pirítsd, amíg illatozni nem kezd.
    sauce salé dans poêle
  • Add hozzá a massaman currypasztát, és főzd körülbelül 2 percig.
    curry massaman dans wok
  • Keverd hozzá a kókusztejet, a földimogyoróvajat, a szójaszószt, a tamarindszószt, a pálmacukrot és a sót. Főzd addig, amíg a pálmacukor feloldódik, és a keverék újra felforr.
    sauce saté dans wok
  • Add hozzá a durvára tört földimogyorót, főzd még egy-két percig, majd vedd le a tűzről.
    cacahuètes dans sauce salé

Megjegyzések

Igen, tudom, a 12:00 pácolási idő elsőre soknak tűnhet. És igen, le lehet rövidíteni néhány órára, akár 10 percre is… De őszintén: a vékonyra vágott csirkedarabok olyan jól magukba szívják az ízeket, hogy vétek lenne nem egy kicsit előre készülni.

Táplálás

Kalória: 69kcal | Féculents: 4g | Fehérje: 7g | Zsír: 3g | Telített zsír: 1g | Többszörösen telítetlen zsír: 1g | Egyszeresen telítetlen zsír: 1g | Graisses trans: 0.004g | Koleszterin: 17mg | Nátrium: 79mg | Kálium: 142mg | Rost: 1g | Cukor: 3g | A-vitamin: 19IU | C-vitamin: 1mg | Kalcium: 16mg | Vas: 0.2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Ezt a receptet Praew osztotta meg velünk az angol nyelvű Hungry In Thailand blogról. Maradjatok velünk, mert ő az „autentikus és egyszerű thai receptek” specialistája, és hamarosan további hagyományos thai receptekkel is jelentkezik nálunk

4.90 47 szavazatból (46 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Note la recette