brochettes de poulet satay sur ardoise à côté de leur sauce à tremper aux cacahuètes

泰式沙嗲雞肉串

香濃可口的傳統花生醬雞肉串,最適合當作開胃小點或夏日燒烤

Jump to Recipe
4.90/5 (47)

泰式沙嗲雞肉串是泰國不可錯過的經典美食,以香氣十足、層次豐富的醃料聞名。

它之所以令人一吃上癮,祕訣就在這款醃料:椰奶、黃咖哩醬、薑黃、香茅南薑巧妙調和,讓雞肉格外嫩滑鮮香。

這些肉串在烤架上烤至微焦上色後,通常會搭配一款微辣香濃的花生醬一同享用,帶來層次豐富、細膩多變的味覺享受。為了平衡口感,通常還會配上切得細細的小黃瓜與洋蔥。

哭泣老虎牛肉
不妨搭配另一道泰式經典:哭泣老虎牛肉

沙嗲雞肉串的由來

說到它的起源,沙嗲雞肉串有著許多不同說法。這道菜雖然深植於泰國飲食文化,但其根源其實受到來自印尼的穆斯林商人影響,並與當地風味交融,最終演變成這道獨具特色的料理。

隨著時間推移,這種風味融合讓沙嗲成為泰國極具代表性的美食之一,不論是當地人還是來自世界各地的旅人都十分喜愛。

搭配糯米的泰式鹹甜烤肉串
也別錯過 Moo Ping,這可是我最愛的泰式肉串之一

沙嗲做法看似簡單,風味卻十分有層次,如今更成了歡聚與分享的象徵,無論是日常小聚還是節慶場合都很適合享用。

醃料的重要性

我知道,醃上 12 小時乍聽之下確實有點勸退。當然,你也可以把時間縮短成幾個小時,甚至只醃 10 分鐘… 但老實說,切成薄塊的雞肉特別容易吸附香氣,不提早準備一下真的太可惜了。

蘸著沙嗲醬的泰式雞肉串

你想怎麼做都行,反正還是會很好吃,畢竟大部分的風味都來自用來蘸食的沙嗲醬。不過,少了充足的醃漬時間,還是會少掉一點靈魂,老饕真心推薦別省這一步。

brochettes de poulet satay sur ardoise à côté de leur sauce à tremper aux cacahuètes

泰式沙嗲雞肉串

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.90/5 (47)
Prep Time: 20 minutes
Cook Time: 20 minutes
醃製時間: 12 hours
Total Time: 20 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 泰式
Servings: 15
Calories: 69kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 400 雞胸肉 切成薄片

醃料

  • 1 湯匙 黃咖哩醬 或黃咖哩粉
  • 1 茶匙 薑黃粉
  • 0.5 湯匙 白砂糖
  • 0.5 湯匙 魚露
  • 100 毫升 全脂椰奶
  • 60 毫升
  • 0.5 茶匙
  • 1 香茅

沙嗲醬

  • 50 烤花生
  • 50 紅蔥頭
  • 0.5 大蒜
  • 2.5 湯匙 使用中性油
  • 5 瑪莎曼咖哩醬
  • 0.5 湯匙 淡醬油
  • 150 毫升 椰奶
  • 12 毫升 羅望子醬
  • 35 棕櫚糖 或紅糖
  • 0.25 湯匙
  • 1 湯匙 花生醬

Instructions

醃製雞肉

  • 將所有醃料放入大碗中拌勻。如果使用未剝除外層的香茅,先用果汁機打碎;否則請將香茅切成極細末。
  • 放入雞胸肉片,確保每片都均勻裹上醃料。放入冰箱冷藏醃製至少 12 小時,讓香料充分滲入肉中。

準備肉串

  • 燒烤前 30 分鐘,先將竹籤浸泡在水中,以免放上烤架時燒焦。
    brochettes dans verre d'eau
  • 雞肉醃好、竹籤泡妥後,將雞肉逐片串上竹籤。
    poulet enfilé sur des brochettes de bambou

燒烤雞肉串

  • 將烤架或煎烤盤預熱至中大火。火力要足以快速煎封雞肉,但不要高到把表面燒焦。
    brochettes de poulet satay cuisant sur le grill
  • 將肉串放上烤架,每面烤約 2 至 3 分鐘,期間勤翻面。當雞肉摸起來有彈性、中心溫度達到 74°C,且流出的肉汁清澈時,即可離火。

泰式沙嗲醬

  • 將花生烤香後,用研缽和杵略微搗碎。
    cacahuètes pilées
  • 將大蒜與紅蔥頭放入果汁機打成碎末。
  • 中火加熱鍋子,倒入油,加入打碎的大蒜與紅蔥頭,炒至香氣釋出。
    sauce salé dans poêle
  • 加入瑪莎曼咖哩醬,炒約 2 分鐘。
    curry massaman dans wok
  • 加入椰奶、花生醬、淡醬油、羅望子醬、棕櫚糖和鹽,煮至棕櫚糖完全融化,並再次煮滾。
    sauce saté dans wok
  • 加入搗碎的花生,再煮 1 至 2 分鐘後離火。
    cacahuètes dans sauce salé

Notes

我知道,醃上 12 小時乍看之下確實有點勸退。當然,你也可以把時間縮短成幾小時,甚至只醃 10 分鐘……但老實說,這種切得薄薄的雞肉特別容易吸收香料風味,若能提前準備,成品真的會好吃得多。

Nutrition

Calories: 69kcal | Féculents: 4g | Protein: 7g | Fat: 3g | Saturated Fat: 1g | Polyunsaturated Fat: 1g | Monounsaturated Fat: 1g | Graisses trans: 0.004g | Cholesterol: 17mg | Sodium: 79mg | Potassium: 142mg | Fiber: 1g | Sugar: 3g | Vitamin A: 19IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 16mg | Iron: 0.2mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

這道食譜由英文部落格 Hungry In Thailand 的 Praew 提供。敬請期待,她是「道地又簡單的泰式食譜」專家,接下來還會分享更多傳統泰國料理。

4.90 from 47 votes (46 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette