Etiqueta: cozinha tailandesa

Authentique Kai Jeow - En-tete

Kai Jeow autêntico – omelete tailandesa

Uma omelete dourada e estaladiça, frita no wok em abundante óleo e perfumada com molho de peixe. Um ovo bem fofo pousa, a crepitar, sobre arroz jasmim bem quente. As suas bordas rendilhadas estalam, e o aroma do molho de peixe caramelizado sobe com o vapor. Um Kai Jeow autêntico […]

Assiette de riz avec porc caramélisé, omelette, concombre, citron vert, piments rouges et légumes frais.

Khao Kluk Kapi autêntico

Um arroz tailandês salteado, aromatizado com pasta de camarão, servido com porco caramelizado e um leque de acompanhamentos crocantes e frescos. A primeira coisa que nos chega é esse aroma salino e fumado. Eleva-se de um monte de arroz castanho-arroxeado, brilhante sob as luzes do mercado. Um só prato reúne […]

Corn dogs dorés sur une assiette blanche, dont un coupé en deux pour montrer la saucisse à l’intérieur.

Pong Neng autênticos – corn dogs tailandeses

Estes corn dogs tailandeses caseiros juntam salsichas cocktail tenras a uma massa dourada e fofa, num petisco irresistível para partilhar. O vendedor ergue uma espetada de bambu que faz lembrar um microfone de palco à antiga. A “cabeça” é uma esfera dourada que liberta um aroma de açúcar baunilhado. Dê […]

Riz sauté au curry vert avec morceaux de viande, basilic et piment rouge dans une assiette blanche.

Arroz salteado com caril verde – Khao Phat Gaeng Kiew Wan

Um arroz salteado tailandês com caril verde, frango tenro, leite de coco perfumado e ervas frescas: uma refeição rápida e cheia de sabor. Uma fragrância de jasmim sobe do arroz enquanto, no wok, se salteia um arroz verde envolvido em coco, guarnecido com uma omelete tailandesa e finas fatias de pepino. […]

Yam Khai Dao - En-tête

Yam Khai Dao – Ovos fritos à tailandesa

Ovos fritos estaladiços, servidos com uma salada tailandesa acidulada, picante e aromática, para uma refeição rápida e cheia de sabor. Quando o wok atinge o ponto de fumo, um ovo cru desliza lá para dentro a crepitar. Em poucos segundos, a clara empola e transforma-se numa renda dourada e estaladiça, […]

thé thaï sur fond e bois

Thai Iced Tea – Chá gelado tailandês

Um chá gelado tailandês caseiro, rico e cremoso, com a sua típica cor laranja Em Banguecoque, o calor do fim da tarde pesa como um xarope de açúcar de palma. Os tuk-tuks roncam pelas ruas movimentadas, enquanto as pinças metálicas de uma vendedora ambulante tilintam contra uma arca térmica amolgada. Por […]

larb cru sur une feuille de bananier

Autêntico tártaro tailandês de carne de vaca — Larb dip

Esta salada tailandesa de carne de vaca crua é um prato autêntico, rápido e fácil do nordeste da Tailândia, uma verdadeira iguaria para os habitantes do Isan. Este prato tradicional, servido sem cozinhar, está cheio de sabores intensos e picantes, além de ervas aromáticas e especiarias frescas. Sirva-o com arroz […]

enokis frits posés sur une ardoise avec sauce sweet chili pour tremper

Cogumelos enoki fritos à tailandesa

Uma deliciosa receita de cogumelos enoki fritos para saborear num petisco entre amigos Enoki fritos? Enoki fritos? Claro que sim! Imagine pequenos cogumelos enoki transformados num aperitivo ou petisco estaladiço, perfeito para mergulhar num bom molho. Na Tailândia, encontram-se um pouco por todo o lado nos mercados noturnos. Estes cogumelos […]

riz gluant cuit présenté dans un panier sur fond de bois

Arroz glutinoso: o que é e como se cozinha?

Há muitos tipos de arroz glutinoso oriundos de países de todo o mundo, nomeadamente da Tailândia, da China e do Japão. Para esta receita, procure arroz glutinoso tailandês ou arroz glutinoso chinês, por vezes vendido como «arroz doce» ou «arroz pegajoso». Apesar dos nomes diferentes, é tudo a mesma coisa. […]

som tam thaïlandais traditionnel - salade de papaye verte

Som Tam — salada de papaia verde fácil

A receita clássica da salada tailandesa de papaia verde: crocante, fresca e com deliciosas notas agridoces Passeie por qualquer rua movimentada na Tailândia e ouvirá quase de certeza o ritmo metódico dos pilões de madeira a baterem nos almofarizes de barro, enquanto os vendedores preparam diferentes versões de som tam, […]