קארי מסאמן תאילנדי עשיר וריחני, שמתבשל באיטיות בחלב קוקוס עם מחית ביתית של תבלינים קלויים, עוף רך ותפוחי אדמה נימוחים. שכבה של שמן קוקוס וצ'ילי, בגוון אדום-לבנים, מבריקה על נתח שוק בקר שנמס בפה או על עוף על העצם. היא עוטפת גם תפוחי אדמה מוצקים, בצל שהתבשל עד לרכות ובוטנים […]
תגית: מטבח תאילנדי
פאט פט אותנטי – חזיר בר מוקפץ
ברגע שמשחת הקארי האדום פוגשת את השמן הבוהק, עולה ענן של ניחוחות. הסועדים שיושבים לצד הרחוב נשענים לאחור, ועיניהם כבר מתחילות לדמוע. הפאט פט מודיע על עצמו כבר מהביס הראשון. הבשר מצופה במשחת פלפלים חריפה ועוצמתית כל כך, שאפילו היוממים הוותיקים של רובעי בנגקוק מחזיקים ממחטה בהישג יד. המנה, שנולדה במטבח […]
טום סאאפ אותנטי – מרק חמוץ-חריף מאיסאן
מרק טום סאאפ תאילנדי ארומטי וחריף, שבו ציר חזיר שמתבשל לאט פוגש משחת עשבי תיבול קלויים, ליים ופתיתי צ'ילי. הגו saap בניב האיסאני, והתמונה מיד מתבהרת : פירוש המילה הוא פשוט « טעים ». הוסיפו לכך את הפועל העדין tom (« להרתיח »), וקיבלתם טום סאאפ — קערת מרק עם ניחוח כה מובהק, שהיא כמעט […]
מו פאלו אותנטי – חזיר תאילנדי מקורמל
תבשיל תאילנדי עשיר של בטן חזיר, ביצים וטופו, המתובל בתבלינים וברוטב סויה ומתבשל באיטיות עד לרכות מושלמת. ברגע שסוכר דקלים פוגש את השמן החם, הוא הופך לקרמל כהה ובעל ניחוח אגוזי שמצפה את הסיר. כעבור כמה שניות, אניס כוכבי והקינמון משחררים ארומה חמה, מעט מרפאת ומתקתקה בעדינות. רוב הילדים בתאילנד […]
פאד פונג קארי – קארי סרטן תאילנדי
קארי סרטן תאילנדי קרמי וחריף, שמשלב ממרח צ'ילי קלוי, חלב באבקה ורכיבים ארומטיים פריכים למנה עיקרית עשירה בטעמים. עקבו אחר ניחוח הקארי הקלוי המתערבב באדים המלוחים המרחפים בסמטאות בנגקוק בשעת הדמדומים. סביר להניח שתיעצרו מול ווק שבו סרטן מתפצפץ על הלהבה. הטבח יוצק פנימה משחה סמיכה בצבע חלמון, שבתוך שניות […]
קאו קלוק קאפי אותנטי
אורז תאילנדי מוקפץ וריחני עם משחת שרימפס, שמוגש לצד חזיר מקורמל ומבחר תוספות פריכות ורעננות. הדבר הראשון שמכה בכם הוא הניחוח המלוח, הימי והמעושן. הוא עולה מתלולית של אורז חום-סגלגל, מבריק תחת אורות השוק. צלחת אחת מרכזת ארבעה טעמים חיוניים : המליחות המותססת של משחת השרימפס ; מתיקות שכמעט מזכירה ממתק ; החמיצות […]
קאי ג'או אותנטי – חביתה תאילנדית
חביתה זהובה ופריכה, מטוגנת בווק בשמן עמוק ומתובלת ברוטב דגים. ביצה תפוחה נוחתת בפצפוץ על אורז יסמין לוהט. השוליים המשוננים שלה מתפצחים, וניחוח רוטב הדגים המקורמל עולה עם האדים. קאי ג'או אותנטי הוא לא עוד חביתה חיוורת ומקופלת. זוהי קלאסיקה תאילנדית כפרית וישירה, כמו פאד סי יו או טום יאם […]
פאד פריק גאנג אותנטי – חזיר מוקפץ בקארי אדום
מוקפץ תאילנדי של חזיר ושעועית פריכה, עטוף במחית קארי אדום ביתית עם ניחוחות של הדרים ותבלינים. השם מבטיח ג'ינג'ר (« khing » בתאילנדית). ובכל זאת, ברוב גרסאות הפאד פריק גאנג המוכנות בווק, בולטים בעיקר הצ'ילי ועלי הקומבה, בלי זכר לשורש עצמו. ההיעדר הזה מסקרן חוקרים וטבחים כאחד. אם הג'ינג'ר נשאר מאחורי הקלעים, מה בעצם […]
פונג ננג אותנטי – קורן דוג תאילנדי
קורן דוג תאילנדיים ביתיים אלה משלבים נקניקיות קוקטייל עסיסיות עם בלילה זהובה ורכה, לחטיף ממכר שכיף לחלוק. המוכר מניף שיפוד במבוק שנראה כמו מיקרופון רטרו. ה״ראש״ הוא כדור זהוב שמפיץ ניחוח של סוכר וניל. נגיסה אחת, והקרום נסדק בפצפוץ וחושף פנים אווריריים כשל עוגה. במרכז מסתתרת פרוסת נקניקייה אדומה ובוהקת, […]
אורז מוקפץ בקארי ירוק – Khao Phat Gaeng Kiew Wan
אורז מוקפץ תאילנדי בקארי ירוק, עם עוף רך, חלב קוקוס ריחני ועשבי תיבול טריים, לארוחה מהירה ומלאת טעם. ניחוח של אורז יסמין עולה מן הווק שבו מוקפץ אורז ירקרק, מצופה בקוקוס, מוגש עם חביתה תאילנדית ופרוסות דקות של מלפפון. כבר בביס הראשון מורגשים הבזיליקום ולימון המקרוט; פלפלי הצ'ילי הירוקים מוסיפים עקצוץ […]