porc braisé Thai sur un fond de bois

Khao Kha Moo – שוק חזיר תאילנדית בבישול ארוך

מתכון תאילנדי מסורתי ונהדר לשוק חזיר בבישול ארוך, שימלא את המטבח שלכם בניחוחות המשכרים של שווקי הלילה בתאילנד

דלגו למתכון
5/5 (23)

אם יש מנה אחת שאני מקשר מיד עם המטבח התאילנדי, זו Khao Kha Moo (ข้าวขาหมู). בתרגום מילולי: ״חזיר מבושל עם אורז״, וזו אחת ממנות הרחוב הפופולריות ביותר בתאילנד. ברחוב, ממש כמו מנת האורז עם העוף המפורסמת, אם רק תביטו סביב תראו אותה בכל פינה.

שוקי חזיר בבישול ארוך בשוק לילה תאילנדי
ערימה של שוקי חזיר בבישול ארוך, רכות עד להתפרקות, בשוק לילה תאילנדי

בשוקי הלילה קשה לפספס את הערימות העצומות האלה של שוקי חזיר, עם ניחוח שפשוט אי אפשר לעמוד בפניו. אבל המנה הזו היא הרבה יותר מסתם חזיר בבישול ארוך. כמו הג'וקבל הקוריאני או המו פאלו, היא מוגשת עם שפע של תוספות ורטבים לטבילה, שנכיר יחד במאמר הזה.

Khao Kha Moo – מה זה בעצם?

בשלב הזה אתם כבר יודעים שמדובר בחזיר בבישול ארוך, אבל זה ממש לא הכול. Kha Moo (ขาหมู) פירושו חזיר בבישול ארוך, ואם תבקשו רק את זה, תקבלו בצלחת את שוק החזיר בשלמותה, כן כן. האם זה משהו שעשיתי יותר מפעם אחת? רופא המשפחה שלי קורא את הפוסטים שלי, אז אמנע מלהשיב.

שוקי חזיר בבישול ארוך בשוק לילה תאילנדי
בדוכן משפחתי בפוקט, שמופעל בידי זוג כבר יותר מ-20 שנה

לעומת זאת, אם תבקשו את השם המלא Khao Kha Moo, תקבלו את כל החבילה: חזיר שמתבשל שעות ארוכות בציר מתוק-מלוח עד שהוא רך להפליא, אורז, מנה נדיבה מהציר, רטבים לטבילה, חרדל כבוש, כוסברה וביצים במרינדה.

בקיצור, זו ארוחה שלמה ומשביעה במיוחד.

Khao Kha Moo מוגש בתאילנד
כ-1€ למנה הזו

ועוד טיפ קטן: אפשר לבקש ״Kawki״ (ข้อกิ), נתח עגול וגדול מהחלק שנמצא ממש מעל כף רגל החזיר, כלומר מהמפרק. התיאור הכי מדויק הוא פרוסה עבה של רגל חזיר. יש בו הרבה קולגן וג'לטין, קצת יותר בשר ופחות עצם מאשר בכף הרגל עצמה. זו חלופה נהדרת.

שוקי חזיר בבישול ארוך בשוק לילה תאילנדי
אפשר לראות היטב את החלק שמשמש ל-Kawki, למטה משמאל (התמונה צולמה בפוקט)

ולסיום, אם אתם אוהבים את החזיר האדום הסיני, חזיר בקרמל נוסח וייטנאם וכל בשר שנמס בפה, המנה הזו בדיוק בשבילכם.

המרכיבים העיקריים ל-Khao Kha Moo

המרכיבים ל-Khao Kha Moo על רקע עץ

רוטב סויה כהה : רוטב סויה סמיך וכהה יותר, שמעניק למנה צבע עמוק וטעם אומאמי מודגש.

רוטב סויה בהיר : רוטב סויה נוזלי ומלוח יותר, שמשמש לתיבול בלי להכהות יותר מדי את התבשיל.

סוכר דקלים : סוכר בעל טעם עמוק ומעט מקורמל, שמאזן את המליחות של רטבי הסויה ומסייע לקרמול של שוק החזיר. אפשר להשתמש גם בסוכר קוקוס.

חמשת התבלינים הסיניים : תערובת תבלינים אופיינית למטבח הסיני (אניס כוכבי, קינמון, ציפורן, פלפל סצ'ואן ושומר), שמוסיפה חמימות ומורכבות למנה.

שורשי כוסברה: מרכיב תאילנדי קלאסי; אם אין, אפשר להחליף בגבעולי כוסברה.

אניס כוכבי : מוסיף לציר נימה אניסית ומתקתקה עדינה.

קינמון סיני : משמש לחליטת הציר ומעניק לו טעם עדין ועצי.

פטריות שיטאקה : מוסיפות למנה מרקם רך וטעם אומאמי עמוק לאחר השריה.

פלפלי צ'ילי תאילנדיים: אפשר להחליף בפלפלים חריפים אחרים, או להשמיט לגמרי אם אתם לא אוהבים חריף.

אורז יסמין : אורז בעל מרקם רך ואוורירי, מושלם לספיגת הרוטב העשיר של המנה.

חומץ אורז : מוסיף נגיעה חמצמצה שמאזנת את עושר המנה, במיוחד ברוטב השום התאילנדי.

porc braisé Thai sur un fond de bois

Khao Kha Moo – שוק חזיר תאילנדי בבישול איטי

הדפיסו את המתכון שמרו ב-Pinterest הוסיפו לרשימה שלי
5/5 (23)
זמן הכנה: 30 דקות
זמן בישול: 3 שעות
זמן כולל: 3 שעות 30 דקות
סוג מנה: מנה עיקרית
מטבח: מטבח תאילנדי
מנות: 4 מנות
קלוריות: 210kcal
מאת: Marc Winer

רכיבים

תבלינים ארומטיים

  • 4 כוכבי אניס
  • 2 מקלות קינמון

משחת תבלינים

  • 4 שורשי כוסברה אפשר להחליף בגבעולי כוסברה ללא העלים
  • 4 שיניים שום
  • 1 כפית גרגירי פלפל שחור
  • 0.25 כפית מלח
  • 2 כפות מים לשלב הבישול הראשוני

תוספות

  • 4 ביצים קשות קלופות
  • צ'וי סאם לפי הטעם
  • עלי חרדל כבושים לפי הטעם
  • 6 פטריות שיטאקי מיובשות
  • אורז יסמין מאודה

רוטב שום תאילנדי לטבילה

  • 3 כפות שום קצוץ דק
  • 2 שורשי כוסברה קצוצים דק; אפשר להחליף בגבעולי כוסברה ללא העלים
  • 2 פלפלי צ'ילי תאילנדיים קטנים, קצוצים דק
  • 2 כפות חומץ אורז

הוראות הכנה

הכנה

  • השרו את הפטריות המיובשות במים למשך 30 דקות לפחות.
    6 פטריות שיטאקי
  • השרו את כוכבי האניס ומקלות הקינמון במשך 10 דקות, ואז סננו הכול.
    4 כוכבי אניס, 2 מקלות קינמון
    champignons séchés trempés
  • במכתש, כתשו את מרכיבי המשחה עד לקבלת משחה גסה.
    4 שורשי כוסברה, 4 שיניים שום, 1 כפית גרגירי פלפל שחור, 0.25 כפית מלח
    ingrédients de la pâte écrasés
  • מרחו את שוק החזיר בשמן.
    1 שוק חזיר, 2 כפות שמן ניטרלי
    jarret enduit d'huile
  • חממו כמות נדיבה של שמן בסיר גדול או בווק על אש בינונית. הקפיצו את המשחה במשך 1 דקה תוך ערבוב היטב.
    pâte sautée
  • הוסיפו את סוכר הקוקוס ואת המים, וערבבו עד שהכול נמס ומתאחד.
    8 כפות סוכר דקלים, 2 כפות מים
    sucre ajouté
  • הוסיפו את תערובת 5 התבלינים וערבבו היטב עד שהתערובת אחידה.
    2 כפות תערובת חמשת התבלינים הסינית
    5 épices ajoutées
  • הוסיפו את שוק החזיר ובשלו במשך 5 דקות, תוך הפיכה לעיתים קרובות.
    jarret ajouté
  • הוסיפו מים עד לכיסוי של כ-3/4 מגובה הבשר.
    1.5 ליטר מים
    eau ajoutée avec jarret
  • הוסיפו את מקלות הקינמון, כוכבי האניס והפטריות שהושרו מראש.
    champignons ajoutés
  • הוסיפו את רוטב הסויה הבהיר, את רוטב הסויה הכהה ואת המלח.
    2 כפות רוטב סויה כהה, 5 כפות רוטב סויה בהיר, 2 כפיות מלח
    sauce soja ajoutée
  • כסו והעבירו לאש גבוהה עד לרתיחה חזקה, ואז הנמיכו לאש נמוכה.
    eau qui bout
  • בשלו על אש נמוכה במשך 3 שעות, ובדקו מדי פעם אם צריך להוסיף מים.
  • חצו את הפטריות שהושרו לשניים והסירו את הגבעולים.
    champignons coupés en deux
  • לאחר 2 וחצי שעות בישול, הוסיפו את הביצים הקשות.
    4 ביצים קשות
    oeufs durs ajoutés
  • החזירו את הפטריות לסיר.
  • לאחר 3 שעות, הוציאו את הבשר ופרסו אותו להגשה.
    viande tranchée
  • השאירו את הביצים והפטריות להתבשל בעדינות בציר עד לרגע ההגשה.

רוטב טבילה תאילנדי עם שום

  • במכתש, כתשו את השום, שורשי הכוסברה ופלפלי הצ'ילי התאילנדיים עד לקבלת משחה גסה.
    3 כפות שום, 2 שורשי כוסברה, 2 פלפלי צ'ילי תאילנדיים
    sauce à tremper pilonnée
  • העבירו לקערית קטנה וערבבו עם החומץ.
    2 כפות חומץ אורז
    sauce à tremper mélangée au vinaigre

הגשה

  • הוציאו את הביצים והפטריות מהציר.
    champignons remis
  • טעמו, הגבירו לאש גבוהה וצמצמו את הרוטב בחצי כדי לרכז את טעמו.
  • חלטו את הצ'וי סאם בציר וחתכו לחתיכות באורך 1.5-2 ס"מ.
    צ'וי סאם
    choy sum blanchi
  • הגישו מיד עם אורז מאודה, לצד עלי חרדל כבושים, פטריות פרוסות וביצים פרוסות.
    אורז יסמין, עלי חרדל כבושים
    oeufs coupés

סרטון

הערות

הקפידו לשלוט היטב בטמפרטורה בתחילת הבישול, כדי למנוע מהמרכיבים להישרף.
אפשר להתאים את המנה לטעם האישי, במיוחד בכמות פלפלי הצ'ילי התאילנדיים.

ערכים תזונתיים

קלוריות: 210kcal | Féculents: 7g | חלבון: 8g | שומן: 6g | שומן רווי: 2g | שומן רב בלתי רווי: 1g | שומן חד בלתי רווי: 2g | Graisses trans: 0.003g | כולסטרול: 187mg | נתרן: 404mg | אשלגן: 181mg | סיבים תזונתיים: 2g | סוכר: 2g | ויטמין A: 406IU | ויטמין C: 1mg | סידן: 70mg | ברזל: 2mg
הכנתם את המתכון הזה?תייגו את @marcwiner ב-Instagram!
5 על סמך 23 הצבעות (19 דירוגים ללא תגובה)

Leave a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דרגו את המתכון