Szószok és fűszerek

Cannelle chinoise au marché

A kínai fahéj, avagy a kasszia, mi is ez valójában?

A fahéj; egy fűszer, amelyet mindannyian nagyon jól ismerünk, és amely az ősz és a tél kezdetén ezzel a megnyugtató erővel bír… A kávékban, borokban vagy desszertekben nem marad észrevétlen, és meg fog lepődni, ha megtudja, hogy a sós ételekben is díszhelyet kaphat. Ez a kínai fahéj, vagyis a „kasszia-fahéj”! […]

plant de mitsuba dans la terre

Mi az a mitsuba? A japán petrezselyem titkai

Szinte összetévesztenénk a petrezselyemmel. A mitsuba, amelyet jól ismernek a japán konyhában, mégsem marad el semmiben európai megfelelőjétől. Sőt, azt mondanám, hogy szép felfedezés lehet a fűszernövények kedvelői számára! Mi is az a mitsuba?  A „mitsuba” szó szerint „három levelet” jelent japánul. Néha „japán vadpetrezselyemnek”, „japán orbáncfűnek”, „köves petrezselyemnek”, „japán […]

narutomaki sur fond de bois

Mi az a kamaboko?

Ismerős neked ez az emoji, 🍥? Biztosan láttad már lebegni a ramen tálakban, vagy egyszerűen csak egy deszkán tálalva, miközben azon töprengtél, hogy mi is ez valójában… Íme a kamaboko, a japán konyha egyik elismert specialitása!  Mi az a kamaboko?  A kamaboko, amely szinte hasonlít a surimire, valójában egy halpüré, […]

aonori en poudre sur fond blanc

Mi az az aonori? A japán algafűszer titkai

Ha olvastad a noriról szóló cikket, akkor ez is felkeltheti az érdeklődésedet… Nori, aonori, valóban van min eltöprengeni. Az aonori ugyanis szintén egy ehető alga, vagyis a japán konyha egyik alapköve. De akkor mi a különbség a nori és az aonori között? És hogyan használhatjuk fel?  Mi az az aonori?  […]

Togarashi dans un bol noir

Mi az a togarashi?

A felkelő nap országában „Shichimi tōgarashi” a neve, ami szó szerint annyit tesz: „hétféle ízű piros chili”. Mondhatni, hogy ez a japán konyha egyik kiemelt fűszere, amely sokféle étel ízét képes feldobni.  Mi az a togarashi?  A shichimi togarashi egy rendkívül sokoldalú japán fűszerkeverék. Ahogy a neve is mutatja, hét […]

Nori dans un bol sur un tapis en bambou

A nori, mi is az pontosan?

Ha kedveled a sushit, a makit vagy az onigirit, akkor szinte biztos, hogy ismered a norit… A nori az a sötét, ehető burok, amely összefogja a hozzávalókat, és emellett jellegzetes tengeri ízt is kölcsönöz az ételednek. Igazi alapanyag a felkelő nap országában!  Mi az a nori?  A nori egy Japánban […]

Feuilles de shiso sur un panier en osier

A shiso – mi is ez valójában?

Talán már láttad ezeket az apró zöld leveleket a tányérodat díszíteni. Nem lehet összetéveszteni… A shiso, amely a mi tájainkon még kevéssé ismert, sokban hasonlít a mentára vagy a bazsalikomra, akár a megjelenését, akár az ízét tekintve. Rendkívül sokoldalú növény, amely számos ételt képes harmonikusan kiegészíteni. Lássuk a részleteket.  Mi […]

basilic sacré thaïlandais sur une planche en bois

Mi az a thai szent bazsalikom?

A Dél-Ázsiából származó szent bazsalikom kivételes fűszernövény Indiában és Thaiföldön, ahol különösen csípős ízjegyei miatt termesztik. Ahogy a neve is sugallja, nem hagyhat senkit közömbösen! Mi az a thai szent bazsalikom?  A thai szent bazsalikom, amelyet thai bazsalikomnak, indiai nyelven „Tulsi”-nak vagy édesgyökér bazsalikomnak is neveznek, eredetileg egyéves lágyszárú növény, […]

Feuilles de culantro ou coriandre chinoise sur fond noir

A culantro, avagy a kínai koriander – mi is ez valójában?

A culantro, tudományos nevén Eryngium foetidum, egy trópusi fűszernövény, amely Amerikából és az Antillákról származik. Aromáját és ízét tekintve hasonló a korianderhez, de hosszú, fűrészes szélű leveleiről könnyen felismerhető. Intenzív íze és az a tulajdonsága, hogy a főzés során is hozzá lehet adni, teszi egyedivé (a koriandert elvileg nem főzés […]

saucisse chinoise découpée

A kínai lap cheong kolbász

A „kínai kolbász” kifejezés a Kínából származó kolbászok egy fajtáját jelöli, amelyek mindegyike egy-egy adott régióra jellemző. A leghíresebb a kantoni kolbász, amely lap cheong vagy lap chong (臘腸) néven ismert, és kantoni nyelven szó szerint „téli töltött bél” vagy „viaszos bél” jelentésű. Ez a „lap cheong” elnevezés mára emblematikussá […]