Schlagwort: Rezept

Cobbler aux pêches servi à l'assiette avec une boule de glace vanille

Peach Cobbler – amerikanischer Pfirsich-Cobbler

Ein großzügiger Cobbler mit gelben Pfirsichen unter einer doppelten, goldbraunen Butterkruste, verfeinert mit Vanille und milden Gewürzen. Der Löffel bricht durch die goldbraune Kruste und taucht in weiche Pfirsiche, die von noch blubberndem Buttersirup umhüllt sind. Vanille trifft auf Zimt, Muskat und eine Prise Ingwer, während eine Kugel Eis langsam […]

Part de tarte au potiron sur une pelle à tarte

Pumpkin Pie – authentische amerikanische Kürbistarte

Eine herbstliche Tarte mit seidiger Kürbisfüllung, duftend nach Zimt, Ingwer und Muskat – ganz im Stil der Pumpkin Pie aus Neuengland. Beim Backen erfüllen Zimt, Ingwer und Muskat das ganze Haus mit ihrem Duft. Die Füllung bekommt eine tieforange Farbe, glatt wie Flan, nur dezent gesüßt und mit einem Hauch […]

Part de red velvet à deux étages et glaçage ermine sur une assiette

Authentischer amerikanischer Red-Velvet-Cake

Ein saftiger Schichtkuchen mit Kakao und Buttermilch, rot eingefärbt und mit einem nur leicht süßen Ermine-Frosting überzogen. Die Farbe fällt sofort ins Auge: ein tiefes, fast samtiges Rot, das beim Anschneiden scharf hervortritt. Die Krume ist fein und weich, der Kakao bleibt dezent, dazu kommt nur eine leichte säuerliche Note […]

Tranches de banana bread moelleux devant le cake entier, sur une planche en bois

Authentisches amerikanisches Bananenbrot

Ein saftiges, aromatisches Bananenbrot mit sehr reifen Bananen und Zimt, in dicken Scheiben zum Frühstück oder zur Kaffeepause. Alles beginnt mit drei überreifen Bananen, die auf der Küchenarbeitsplatte liegen geblieben sind. Beim Backen erfüllt ihr süßer Duft die ganze Küche, die Oberfläche wird goldbraun und der Zimt sorgt für eine […]

Muffins aux myrtilles américains à la croûte de sucre, sur une grille

Authentische amerikanische Blaubeermuffins

Hohe, schön aufgegangene Muffins, vollgepackt mit Blaubeeren und gekrönt von einer knusprigen Zuckerkruste, ganz nach Jordan-Marsh-Art aus Boston. Zuerst beißt man in die Zuckerkruste, die knackig bricht, bevor sie einer zarten, nach Vanille duftenden, blauviolett marmorierten Krume weicht. Die Blaubeeren sind überall: saftig, leicht säuerlich, und die goldene Kuppel wölbt […]

Part de cheesecake new-yorkais sur une assiette blanche, la fine base génoise sous la garniture au fromage frais

New York Cheesecake – das amerikanische Original

Ein hoher, cremig-dichter Cheesecake auf einem feinen Biskuitboden, im Wasserbad gebacken und pur serviert – nach Art von Junior’s aus Brooklyn. Das erste Stück steht kerzengerade auf dem Teller: dicht und cremig, die Oberfläche glatt, ohne den kleinsten Riss. Man setzt den Löffel an, und die Mitte gibt sanft nach […]

Boeuf croustillant au sésame dans un bol noir

Knuspriges Sesam-Rindfleisch – wie beim Asiaten

Ein köstliches Rezept für knuspriges Rindfleisch in einer unwiderstehlichen süß-salzigen Sauce Als Klassiker in nordamerikanischen chinesischen Buffets und Restaurants vermisse ich dieses Gericht und seine Verwandten wie knuspriges Rindfleisch mit Orange oder knuspriges Rindfleisch mit Chili auf den Speisekarten asiatischer Restaurants in Frankreich. Umso mehr motiviert mich das, diese köstliche […]

Martabak telur - En-tete

Martabak mit Rindfleisch – herzhafter Pfannkuchen

Ein köstliches traditionelles Rezept für einen indonesischen Pfannkuchen mit Rindfleischfüllung Auf einem Straßenkarren in Jakarta landet nach Einbruch der Nacht ein goldbraunes, knuspriges Päckchen auf dem Schneidebrett. Die Klinge saust hindurch und durchtrennt die aufgeblähte Hülle, aus der Gewürzaromen mit Curry- und Frühlingszwiebelnoten aufsteigen. Direkt daneben wird der Teig auf […]

riz jaune au beurre et à l'ail

Goldgelber Knoblauch-Butter-Reis – aromatisch & locker

Reis, Eier, Butter und Knoblauch. Klingt schlicht – aber gelber Reis mit Butter und Knoblauch dürfte so ziemlich jeden begeistern! Von der chinesischen Küche, genauer gesagt von Taiwan, inspiriert – daher auch die Butter –, ist dieses Rezept nicht nur schnell und einfach, sondern dank der besonderen Verwendung der Eier […]

Authentique Galbitang - En-tete

Authentischer Galbitang – koreanischer Pot-au-feu

Die große koreanische Suppe aus Rinderrippen, langsam geköchelt zu einer klaren, goldenen und tief aromatischen Brühe. Eine dampfende Schüssel wird serviert, eingehüllt in eine Wolke aus Dampf. Die Brühe ist golden, fast durchsichtig, und die fleischigen Rippen geben unter den Stäbchen mühelos nach. Es duftet nach stundenlang geschmorten Knochen und […]