الوسم: المطبخ الياباني

Mayonnaise sriracha dans un bol sur fond de bois avec des jeunes oignons

مايو سريراتشا – مايونيز حار ألذ من المطاعم

وصفة لتحضير المايونيز الحار الشهير كما في مطعمك المفضل هل تعرفون تلك الصلصة البرتقالية الزاهية اللذيذة التي تُقدَّم إلى جانب السوشي أو فوقه؟ قوامها ناعم وكريمي، مع لمسة حارة خفيفة… إنها مايو سريراتشا المحبوبة جدًا! وستجدونها في كل مكان تقريبًا. ومع أنني أرى أحيانًا أن هذا المايونيز الحار يطغى قليلًا […]

onsen tamago sur fond de bois

أونسن تاماغو – البيض الياباني المطهو بإتقان

بيض حريري شهي يُطهى ببطء وفق الطريقة اليابانية التقليدية… طبق أيقوني من طعام الشارع الياباني! تشتهر اليابان على وجه الخصوص بآلاف الينابيع الساخنة الطبيعية، ويُطلق عليها هناك اسم «أونسن». وإذا كان كثير من الزوار يقصدونها لما تمنحه من آثار علاجية واسترخاء للجسم، فإن آخرين يعرفون أنها ألهمت أيضًا عالم الطهي. […]

narutomaki sur fond de bois

ناروتوماكي منزلي الصنع

وصفة شهية لناروتوماكي تضيف لمسة مميزة إلى جميع أطباق الرامن عندما تتذوقون وعاءً ساخنًا من شويو رامن، فربما لفتت انتباهكم قطعة بيضاء تشبه السحابة، تتوسطها دوامة وردية، وتطفو بين مكونات الطبق التي يغلب عليها اللون البني. وإذا كان الأمر كذلك، فأنتم على الأرجح قد رأيتم ناروتوماكي، وهو نوع من كعك […]

butadon sur fond de bois

بوتادون توكاتشي الأصيل – دونبوري بلحم الخنزير

وعاء من الأرز الياباني تعلوه شرائح لحم خنزير مشوية شهية بصلصة الصويا والعسل… وصفة لا تُفوَّت لعشاق الدونبوري! وصفات أطباق الأرز لا تُحصى، لكن هذه الوصفة تستحق فعلاً أن تُشارك… فإذا كنتم تبحثون عن طبق دافئ ومريح، فإن بوتادون توكاتشي، بلحمه الطري وصلصته المكرملة، هو تماماً ما تحتاجون إليه. قدّموه […]

sauce miso sur fond de bois

صلصة الميسو اليابانية

وصفة شهية لصلصة الميسو تناسب جميع أطباقكم اليابانية في اليابان، ستتعرفون عليها باسم 味噌だれ. وهي في الواقع صلصة ميسو يابانية متعددة الاستعمالات. وعلى عكس وصفة السلمون بالميسو، حيث تُستخدم فقط كتتبيلة، فقد أُعدت هنا لترافق كل شيء تقريبًا. من نسخة ألطف من الصلصة الخاصة بـ الميسو كاتسو، إلى صلصة تغميس […]

Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

كيف تُطهى الجيوزا المجمّدة؟

يزخر المطبخ الياباني بالمنتجات المجمّدة التي يمكنها، خلافًا للاعتقاد الشائع، أن تقدّم نكهات رائعة إذا أُعدّت على نحو صحيح. ومن بين هذه الخيارات الشهية، تبرز الجيوزا المجمّدة لسهولة تحضيرها ومذاقها اللذيذ. هذه الزلابية اليابانية، المحشوة غالبًا باللحم أو الخضروات أو المأكولات البحرية، تُعد خيارًا مثاليًا لوجبة سريعة وشهية. وبقليل من […]

Yasai itame dans un bol blanc sur fond de bois

ياساي إيتامه – خضروات يابانية مقلية سريعًا

وصفة تقليدية سهلة وسريعة لخضروات يابانية مقلية سريعًا، ألذ من المطعم لكل من لا يرغب في الانشغال بوصفة معقدة، يبدو ياساي إيتامه خيارًا مثاليًا. وعلى الرغم من بساطته، يظل هذا الطبق الآتي من المطبخ الياباني ناجحًا وشهيًا، وصدقوني، فهو مشبع من دون أن يكون ثقيلًا! ما هو ياساي إيتامه؟  في […]

mitarashi dango sur fond de bois

دانغو ميتاراشي الياباني الأصلي

دانغو ميتاراشي، حلوى يابانية صغيرة لا تُقاوَم إنها الوجبة الخفيفة المفضلة لدى اليابانيين مع عودة أولى أشعة الشمس، ولسبب وجيه: فهذه الكرات المصنوعة من الأرز والمغطاة بصلصة صويا حلوة تأسر بقوامها الطري ونكهاتها الشهية. إنها طريقة رائعة لاستقبال الربيع، ويبدأ ذلك من الطبق!  ما هو دانغو ميتاراشي؟  من سبق له […]

kitsune udon sur fond de bois

كيتسوني أودون – حساء أودون بالتوفو المقلي

حساء أودون سريع وشهي لعشاق المرق الياباني الغني بالإضافات! في عالم النودلز، تُعد كيتسوني أودون من الأطباق المريحة والدافئة التي تجمع باقة من النكهات والمكونات الأصيلة من بلاد الشمس المشرقة. جرّب واحدًا من أشهر كلاسيكيات المطبخ الياباني! ما هي كيتسوني أودون؟  تُعد كيتسوني أودون طبقًا مميزًا في اليابان، وليس من […]

tamagoyaki sur fond de bois dans une assiette noire

تاماغوياكي – العجة اليابانية الملفوفة

يُشبَّه التاماغوياكي غالبًا بميل فوي من العجة، بفضل طبقاته الرقيقة المتراكبة بعناية. وهو من أساسيات المطبخ الياباني، ويجسد تناغمًا جميلًا بين البساطة والأناقة. يحظى التاماغوياكي بتقدير كبير، سواء في علب البنتو اليومية أو كمرافقة أنيقة على أطباق السوشي، وهو احتفاء بـ الأومامي، تلك النكهة الغنية والمعقدة التي تتربع في قلب […]