Burritos au bœuf - En-tete

牛肉墨西哥捲餅

牛絞肉、米飯、紅腰豆、青椒與融化的切達起司,用柔軟的大張小麥餅皮捲起,所有餡料只需一只平底鍋就能完成。

Jump to Recipe
4.93/5 (13)

平日的某個晚上,時間已經不早了,誰都不想再等。平底鍋裡,牛絞肉與蒜頭滋滋作響,孜然受熱散發香氣,整間廚房已經飄滿德州墨西哥料理的味道。

將隔夜飯、紅腰豆和青椒加入牛肉中,再讓切達起司融入還熱騰騰的餡料。全部捲進一張柔軟的大餅皮,對半切開,第一口就能吃到牽絲的起司。

墨西哥辣肉醬
同樣是牛絞肉與紅腰豆的組合,這次換成長時間燉煮的 :墨西哥辣肉醬

什麼是牛肉墨西哥捲餅 ?

牛肉墨西哥捲餅是用一張柔軟的大張小麥餅皮包入餡料後捲起,兩端向內折,將餡料完整包住。這個家常版本只用一只平底鍋就能做好 :先將牛絞肉與蒜頭、一顆丁香炒香,取出丁香,再加入番茄、洋蔥、青椒、熟飯與紅腰豆做成餡料。孜然與溫和的墨西哥綜合辣椒粉為整體增添香氣,離火後加入起司絲,讓融化的起司將餡料融合在一起。佐料則依各人喜好選擇。

墨西哥捲餅的西班牙文名稱「 布里托 」意思是「 小驢子 」。最廣為流傳的說法是,墨西哥革命期間,華雷斯城有位攤販用驢子載運包好餡料的餅皮,不過這個詞早已收錄在1895年出版的一本墨西哥用語詞典裡。

從墨西哥北部到舊金山的塔可店

墨西哥捲餅源自墨西哥北部,華雷斯城一帶的奇瓦瓦州與索諾拉州小麥產區。當地用小麥製成的餅皮柔軟又不易破,方便把一餐帶著走,直接用手拿著吃。

最初的墨西哥捲餅小巧細長,餡料是炒豆泥搭配一種燉肉,常見的是卡內德謝布拉達,也就是墨西哥手撕牛肉,或是奇利科羅拉多,也就是紅辣椒醬燉牛肉。裡面並不放米飯。

波士頓風味焗豆(波士頓烤豆)
另一道經典美式豆料理 :波士頓烤豆

到了美國,德州墨西哥料理與舊金山的塔可店將它變成大份量捲餅,包入米飯、豆子、肉和起司,通常會用鋁箔紙包住固定。

流傳到世界各地的,正是這種美式料理中的墨西哥捲餅。以牛絞肉、米飯和紅腰豆為餡料,用一只平底鍋煮成的版本,就是如今法國與德國家庭常做的做法。

牛肉墨西哥捲餅的主要食材

牛肉墨西哥捲餅 - 食材

牛絞肉熟得快,也很容易與其他餡料拌勻。熟飯最好用隔夜剩飯,搭配沖洗瀝乾的罐頭紅腰豆,能讓捲餅更有飽足感。也可以改用黑豆。番茄丁增添汁水,洋蔥帶來甜味,切成細條的青椒則添上一點清新與微苦的風味。

蒜頭與丁香為牛肉增香 ;加入其他餡料前要先取出丁香。洋蔥鹽與胡椒用來替牛肉調味,孜然則帶來溫暖、帶泥土氣息的香氣。這裡的墨西哥綜合辣椒粉,指的是市售以此為名的溫和綜合香料粉(辣椒、孜然、奧勒岡、蒜頭) :能增色添香,又不會太辣。

起司絲可以選用濃味切達起司,離火後再加入,讓它在熱餡料中融化。大張小麥餅皮要保持柔軟,折疊時才不會裂開。新鮮香菜、生菜、黑橄欖、酸奶油、酪梨醬、辣醬或新鮮莎莎醬,都可以依喜好添加。

捲好墨西哥捲餅的技巧

將熱餡料在餅皮中央排成長條,邊緣留出空間。先把兩端往內折,再緊緊捲起,餡料才不會漏出來。鋁箔紙可用可不用 :它能固定捲餅,也能讓切面更整齊。

起司通心粉
還有剩下的濃味切達起司 ?拿來做起司通心粉再適合不過了

捲餅做好就上桌,起司才能保持融化的柔滑口感。想吃類似風味,也可以做牛肉塔可或牛肉墨西哥玉米片。

Burritos au bœuf - En-tete

牛肉墨西哥捲餅

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
4.93/5 (13)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 墨西哥
份量: 2 個大型墨西哥捲餅
作者: Marc Winer

Ingredients

肉餡

  • 1 大匙 植物油
  • 250 公克 牛肉 絞碎
  • 2 瓣 大蒜, 切碎
  • 1 顆 丁香
  • 洋蔥鹽, 依口味調整
  • 胡椒, 依口味調整

餡料

  • 1 大匙 植物油
  • 1 小顆番茄, 切丁
  • 1 小顆洋蔥, 切碎
  • 1 小顆青椒, 切細條
  • 80 公克 白飯 煮熟的,例如前一天剩下的飯
  • 90 公克 紅腰豆 罐頭裝,或改用黑龜豆,沖洗後瀝乾
  • 1 大匙 孜然 粉狀
  • 1 大匙 墨西哥綜合辣椒香料 粉狀
  • 55 公克 起司 刨絲,種類自選,例如濃味切達起司

組合

  • 2 大片墨西哥小麥薄餅
  • 醬料與配料, 依口味選用:新鮮香菜、生菜、黑橄欖、酸奶油、酪梨醬、辣醬、新鮮莎莎醬

Instructions

肉餡

  • 平底鍋倒入油,以中大火加熱。
    1 大匙 植物油
  • 加入牛絞肉,拌炒約5分鐘。
    250 公克 牛肉
    Burritos au bœuf - Ajouter le bœuf haché et le faire revenir environ 5 minutes, en remuant.
  • 加入大蒜和丁香。
    2 瓣 大蒜,, 1 顆 丁香
    Burritos au bœuf - Ajouter l'ail et le clou de girofle.
  • 以洋蔥鹽和胡椒調味。
    洋蔥鹽,, 胡椒,
  • 繼續拌炒約2分鐘。
  • 挑出丁香丟棄,丁香只是用來為肉餡增添香氣。
  • 將肉餡盛入盤中備用,保留平底鍋,接著炒餡料。
    Burritos au bœuf - Réserver la viande dans une assiette et garder la poêle pour la garniture.

餡料

  • 在同一個平底鍋中倒入剩餘的油,以中火加熱。
    1 大匙 植物油
  • 放入番茄,煮約3分鐘。
    1 小顆番茄,
    Burritos au bœuf - Y cuire la tomate environ 3 minutes.
  • 加入洋蔥和青椒。
    1 小顆洋蔥,, 1 小顆青椒,
    Burritos au bœuf - Ajouter l'oignon et le poivron.
  • 將所有食材一起拌炒約3分鐘。
  • 加入白飯、豆子、備用的肉餡、孜然粉和墨西哥綜合辣椒粉。
    80 公克 白飯, 90 公克 紅腰豆, 1 大匙 孜然, 1 大匙 墨西哥綜合辣椒香料
    Burritos au bœuf - Ajouter le riz, les haricots, la viande réservée, le cumin et le chili en poudre.
  • 繼續煮約2分鐘,拌勻讓香料均勻分布。
    Burritos au bœuf - Poursuivre la cuisson environ 2 minutes, en mélangeant pour bien répartir les épices.
  • 將平底鍋移離爐火。
  • 加入起司並充分拌勻,讓起司在仍熱的餡料中融化。
    55 公克 起司
    Burritos au bœuf - Ajouter le fromage et bien mélanger, pour qu'il fonde dans la garniture encore chaude.

組合

  • 將餡料平均分放在兩片墨西哥薄餅上。
    2 大片墨西哥小麥薄餅
    Burritos au bœuf - Répartir la garniture sur les deux tortillas.
  • 加入自己喜歡的醬料與配料。
    醬料與配料,
  • 將薄餅捲起,記得把兩端向內摺好,將餡料完整包住。
    Burritos au bœuf - Rouler les tortillas en prenant bien soin de replier les extrémités vers l'intérieur, pour que la garniture reste enfermée.
  • 也可以用鋁箔紙將每個捲餅包起來,這樣形狀更穩固,切開時餡料也比較不會掉出來。
  • 將捲餅切成兩半即可上桌。
    Burritos au bœuf - Couper les burritos en deux et servir.

Notes

墨西哥捲餅起源於墨西哥北部,華雷斯城一帶的奇瓦瓦州與索諾拉州小麥產區。最初的肉餡捲餅小巧細長,以小麥薄餅包入炒豆泥和單一種燉肉,通常是手撕牛肉(carne deshebrada)或紅辣椒燉牛肉(chile colorado),不加米飯。
包入米飯、豆子、肉和起司的大型捲餅,則是後來在美國的德州墨西哥料理與舊金山的塔可餅店發展而來。這款以牛絞肉、白飯和紅腰豆製作的版本,就是法國與德國家庭常做的捲餅。
這份食譜使用的墨西哥綜合辣椒粉,是市面上以此名稱販售、辣度溫和的綜合香料粉(辣椒、孜然、奧勒岡、大蒜),不是純辣椒粉。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分