Burritos au bœuf - En-tete

Hovězí burrito

Mleté hovězí maso, rýže, červené fazole, zelená paprika a rozpuštěný čedar, zabalené do velkých vláčných pšeničných tortill, vše připravené na jedné pánvi.

Přejít na recept
4.93/5 (13)

Je všední den, pozdní večer a nikomu se nechce čekat. Na pánvi syčí mleté hovězí s česnekem, římský kmín se prohřívá a celá kuchyně už voní po tex-mex.

K masu se přidá rýže ze včerejška, červené fazole a zelená paprika, pak se v ještě horké náplni rozpustí čedar. Vše zabalíme do velké vláčné tortilly, rozkrojíme napůl a sýr se táhne už při prvním soustu.

Chili con carne
Stejná dvojice mletého hovězího a červených fazolí, tentokrát dlouze dušená: chili con carne

Co je burrito s hovězím masem?

Burrito s hovězím masem je velká vláčná pšeničná tortilla, která se naplní a zaroluje s konci přehnutými dovnitř, aby náplň zůstala uvnitř. V této domácí verzi se vše připravuje na jedné pánvi: nejprve se opeče mleté hovězí s česnekem a jedním hřebíčkem, který se poté vyjme, a pak se přidají rajčata, cibule, zelená paprika, vařená rýže a červené fazole. Římský kmín a jemná směs koření chili vše provoní a nastrouhaný sýr se po odstavení z plotny rozpustí a náplň spojí. Dochucovadla si každý vybere podle sebe.

Ve španělštině znamená „burrito“ „oslík“. Nejrozšířenější legenda vypráví o prodavači z Ciudad Juárez, který během mexické revoluce převážel plněné tortilly na oslím hřbetě, ale toto slovo se objevuje už ve slovníku mexických výrazů vydaném v roce 1895.

Ze severu Mexika do taquerií v San Franciscu

Burrito pochází ze severního Mexika, z oblastí států Chihuahua a Sonora kolem Ciudad Juárez, kde se pěstuje pšenice. Z ní se tu připravují vláčné a pevné tortilly, do kterých se dá prakticky zabalit jídlo na cestu a jíst ho rukama.

Původní burrito je malé a úzké. Spojuje smažené fazole s jediným druhem dušeného masa, často s carne deshebrada, mexickým trhaným hovězím, nebo s chile colorado, hovězím v omáčce z červených chilli papriček. Rýže do něj nepatří.

Fazole po bostonsku (Boston baked beans)
Další americká fazolová klasika: Boston baked beans

Ve Spojených státech z něj kuchyně tex-mex a taquerie v San Franciscu udělaly velkou rolku plněnou rýží, fazolemi, masem a sýrem, kterou často drží pohromadě alobal.

Právě toto burrito z americké kuchyně se rozšířilo do světa. Jeho verze s mletým hovězím, rýží a červenými fazolemi, připravená na jedné pánvi, se dnes vaří doma ve Francii i v Německu.

Hlavní suroviny na burrito s hovězím masem

Burritos s hovězím masem - Suroviny

Mleté hovězí je rychle hotové a snadno se promíchá s ostatními surovinami v náplni. Díky vařené rýži, ideálně zbylé ze včerejška, a propláchnutým a scezeným červeným fazolím z konzervy burrito dobře zasytí. Hodí se i černé fazole. Rajče nakrájené na kostičky dodá šťávu, cibule nasládlou chuť a zelená paprika na tenké proužky svěží, lehce nahořklý tón.

Česnek a hřebíček maso provoní; hřebíček se před přidáním ostatních surovin do náplně vyjme. Cibulová sůl a pepř hovězí dochutí, římský kmín mu dodá hřejivý, zemitý tón. Kořením chili se zde myslí jemná směs prodávaná pod tímto názvem (chilli papričky, římský kmín, oregano, česnek): dodá barvu a vůni, aniž by jídlo bylo příliš pálivé.

Nastrouhaný sýr, například výrazný vyzrálý čedar, se přidává po odstavení z plotny a rozpustí se v horké náplni. Velké pšeničné tortilly musí zůstat vláčné, aby se daly přehýbat bez praskání. Čerstvý koriandr, hlávkový salát, černé olivy, zakysaná smetana, guacamole, pálivá omáčka nebo čerstvá salsa se přidávají podle chuti.

Guacamole
Do burrita se hodí guacamole s chilli papričkou serrano

Jak burrito správně zabalit

Horkou náplň rozložíme do pruhu uprostřed tortilly a okraje necháme volné. Nejprve přehneme konce dovnitř, potom tortillu pevně zarolujeme, aby nic nevypadávalo. Alobal není nutný: drží burrito pohromadě a usnadňuje úhledné rozkrojení.

Mac and cheese
Zbyl vám kousek vyzrálého čedaru? Skvěle se uplatní v mac and cheese

Když burritos podáváme hned, sýr v nich zůstane krásně rozpuštěný. V podobném duchu můžeme připravit také tacos s hovězím masem nebo nachos s hovězím masem.

Burritos au bœuf - En-tete

Hovězí burrito

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.93/5 (13)
Doba přípravy: 10 minut
Doba vaření: 15 minut
Celkový čas: 25 minut
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Mexická
Počet porcí: 2 velká burritos
Autor: Marc Winer

Ingredience

Maso

  • 1 lžíce rostlinného oleje
  • 250 g hovězího masa mletého
  • 2 stroužky česneku, nasekané
  • 1 kus hřebíčku
  • cibulová sůl, podle chuti
  • pepř, podle chuti

Náplň

  • 1 lžíce rostlinného oleje
  • 1 malé rajče, nakrájené na kostičky
  • 1 malá cibule, nasekaná
  • 1 malá zelená paprika, nakrájená na tenké proužky
  • 80 g rýže uvařené, například zbylé z předchozího dne
  • 90 g červených fazolí z konzervy, nebo černých fazolí, propláchnutých a okapaných
  • 1 lžíce římského kmínu mletého
  • 1 lžíce chilli koření mletého
  • 55 g sýra strouhaného, podle výběru, například vyzrálého čedaru

Sestavení

  • 2 velké pšeničné tortilly
  • omáčky a dochucovadla, podle chuti: čerstvý koriandr, hlávkový salát, černé olivy, zakysaná smetana, guacamole, pálivá omáčka, čerstvá salsa

Postup

Maso

  • V pánvi rozehřejte olej na středně silném ohni.
    1 lžíce rostlinného oleje
  • Přidejte mleté hovězí maso a za stálého míchání ho opékejte přibližně 5 minut.
    250 g hovězího masa
    Burritos au bœuf - Ajouter le bœuf haché et le faire revenir environ 5 minutes, en remuant.
  • Přidejte česnek a hřebíček.
    2 stroužky česneku,, 1 kus hřebíčku
    Burritos au bœuf - Ajouter l'ail et le clou de girofle.
  • Dochuťte cibulovou solí a pepřem.
    cibulová sůl,, pepř,
  • Za stálého míchání opékejte ještě přibližně 2 minuty.
  • Hřebíček vyjměte a vyhoďte: sloužil jen k provonění masa.
  • Maso odložte na talíř a pánev si ponechte na přípravu náplně.
    Burritos au bœuf - Réserver la viande dans une assiette et garder la poêle pour la garniture.

Náplň

  • Ve stejné pánvi rozehřejte zbytek oleje na středním ohni.
    1 lžíce rostlinného oleje
  • Přidejte rajče a opékejte ho přibližně 3 minuty.
    1 malé rajče,
    Burritos au bœuf - Y cuire la tomate environ 3 minutes.
  • Přidejte cibuli a papriku.
    1 malá cibule,, 1 malá zelená paprika,
    Burritos au bœuf - Ajouter l'oignon et le poivron.
  • Vše za stálého míchání opékejte přibližně 3 minuty.
  • Přidejte rýži, fazole, odložené maso, římský kmín a mleté chilli koření.
    80 g rýže, 90 g červených fazolí, 1 lžíce římského kmínu, 1 lžíce chilli koření
    Burritos au bœuf - Ajouter le riz, les haricots, la viande réservée, le cumin et le chili en poudre.
  • Prohřívejte ještě přibližně 2 minuty a míchejte, aby se koření rovnoměrně rozptýlilo.
    Burritos au bœuf - Poursuivre la cuisson environ 2 minutes, en mélangeant pour bien répartir les épices.
  • Pánev odstavte z ohně.
  • Přidejte sýr a dobře promíchejte, aby se v ještě horké náplni rozpustil.
    55 g sýra
    Burritos au bœuf - Ajouter le fromage et bien mélanger, pour qu'il fonde dans la garniture encore chaude.

Sestavení

  • Náplň rozdělte na obě tortilly.
    2 velké pšeničné tortilly
    Burritos au bœuf - Répartir la garniture sur les deux tortillas.
  • Přidejte omáčky a dochucovadla podle vlastního výběru.
    omáčky a dochucovadla,
  • Tortilly zarolujte a pečlivě přehněte okraje dovnitř, aby náplň zůstala uzavřená uvnitř.
    Burritos au bœuf - Rouler les tortillas en prenant bien soin de replier les extrémités vers l'intérieur, pour que la garniture reste enfermée.
  • Pokud chcete, zabalte každé burrito do alobalu: lépe drží pohromadě a při krájení z něj vypadne méně náplně.
  • Burritos rozkrojte napůl a podávejte.
    Burritos au bœuf - Couper les burritos en deux et servir.

Poznámky

Burrito vzniklo na severu Mexika, v oblastech států Chihuahua a Sonora, kde se pěstuje pšenice, v okolí Ciudad Juárez. Původní burrito de carne je malé a tenké: pšeničná tortilla plněná smaženými fazolemi a jediným druhem dušeného masa, často trhaným hovězím (carne deshebrada) nebo hovězím s červenými chilli papričkami (chile colorado), bez rýže.
Velké burrito plněné rýží, fazolemi, masem a sýrem se vyvinulo později ve Spojených státech, v kuchyni tex-mex a v podnicích podávajících tacos v San Francisku. Tato verze s mletým hovězím masem, rýží a červenými fazolemi se připravuje doma ve Francii a Německu.
Mleté chilli koření v tomto receptu je jemná směs koření prodávaná pod tímto názvem (chilli papričky, římský kmín, oregano, česnek), nikoli samotné mleté chilli papričky.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
4.93 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept