Chili con carne - En-tete

Chilli con carne

Mleté hovězí maso, červené fazole, grilovaná paprika a rajčata dušené pod pokličkou v jedné hluboké pánvi, s římským kmínem, mletou paprikou a špetkou kajenského pepře, podávané s bílou rýží.

Přejít na recept
5/5 (13)

Od rána prší, brzy se stmívá a člověk má chuť na jídlo, které ho pořádně zahřeje. Římský kmín a paprika z hluboké pánve už provoněly celou kuchyň, zatímco rajčatová omáčka pod pokličkou pomalu houstne.

Hovězí zůstává šťavnaté, červené fazole jsou krásně měkké a grilovaná paprika dodává každému soustu jemně kouřový nádech. Chili podáváme s horkou bílou rýží a první miska zmizí rychleji, než jsme čekali.

Cornbread (kukuřičný chléb)
Ve Spojených státech se chili často jí se čtverečkem chleba cornbread

Co je chili con carne?

Chili con carne je pikantní hovězí ragú s rajčaty. V domácí verzi, která se vaří ve Francii, se mleté hovězí, červené fazole, půlka grilované červené papriky a loupaná rajčata dusí pod pokličkou v jedné hluboké pánvi s cibulí, římským kmínem, sladkou mletou paprikou a trochou kajenského pepře. Pár kapek Tabasca dodá jídlu říz a chili se podává s bílou rýží. Omáčka má být dostatečně hustá, aby ulpívala na lžíci.

Název pochází ze španělštiny a znamená „chilli s masem“. Ve Francii označuje především tento pokrm z mletého hovězího, rajčat a červených fazolí, který má více omáčky než texaské chili.

Od královen chili ze San Antonia až na francouzské stoly

Chili con carne vzniklo na pomezí Texasu a severního Mexika. V 19. století ho v San Antoniu prodávaly na ulici přímo z hrnců texaské prodavačky mexického původu, přezdívané královny chili, vojákům, kovbojům a cestovatelům. V roce 1977 ho Texas prohlásil za svůj oficiální pokrm.

Fazole po bostonsku (Boston baked beans)
Další americká klasika s fazolemi: Boston baked beans

V Texasu zastánci tradičního receptu fazole do hrnce nedávají a maso připravují nakrájené na kousky, s pastou ze sušených chilli papriček. Jinde většina rodin sáhla po fazolích, rajčatech a mletém hovězím, protože je to jednodušší a levnější. Právě tato verze se zabydlela ve francouzských domácnostech vedle dalších tex-mex jídel, jako jsou nachos s hovězím.

Hlavní suroviny na chili con carne

Chili con carne - Suroviny

Mleté maso ze 100 % hovězího zůstává křehké a během dušení se v omáčce rozpadá na drobné kousky. Dobře scezené červené fazole z konzervy dodávají jídlu sytost a lehce krémovou konzistenci.

Burritos s hovězím
Stejné mleté hovězí, stejné červené fazole, zabalené v tortille: naše burritos s hovězím

Loupaná rajčata přidáme i se šťávou a rozmačkáme vidličkou přímo v hluboké pánvi: tvoří základ omáčky a jejich kyselost vyvažuje chuť hovězího.

Guacamole
Pro svěží chuť v misce, domácí guacamole

Dvě cibule nakrájené na tenké plátky a nechané zesklovatět bez zhnědnutí dodávají omáčce plnost, stejně jako u hovězího s cibulí. Římský kmín přináší hřejivou chuť, sladká paprika barvu, kajenský pepř a Tabasco pálivost. Tato trojice koření tvoří také základ domácí chilli směsi, tady se ale každé koření dávkuje zvlášť.

Nachos s hovězím
K aperitivu, nachos s hovězím pro společné zobání

Paprika dělá své. Ogrilovaná v troubě, až slupka zčerná, poté oloupaná a nakrájená na kostičky dodá jídlu sladkost s lehce kouřovým nádechem. Prostá bílá rýže chili doplňuje a mírní jeho pálivost; hodí se i žlutá rýže s máslem a česnekem.

Tipy k přípravě dobrého chili con carne

Nechte cibuli zesklovatět, ale ne zhnědnout, a teprve potom přidejte koření, papriku, fazole a maso. Pak počítejte alespoň s hodinou dušení pod pokličkou na mírném ohni, ideálně se třemi: pálivost se zjemní a omáčka zhoustne. Občas promíchejte, aby se nepřichytila ke dnu.

Jambalaya
Další vydatné jídlo z jednoho hrnce z jihu Spojených států, tentokrát s rýží: cajunská jambalaya

Stejná pomalá příprava dodává kouzlo i mexickému trhanému hovězímu a hovězímu rendangu, dvěma dalším hovězím pokrmům, kterým dlouhé dušení prospívá.

Mac and cheese
Další americké jídlo, které zahřeje: mac and cheese

Chili podávejte s rýží. Kdo má chuť, může si do misky přidat domácí guacamole a strouhaný sýr gruyère. Pokud chcete v hodování pokračovat, tacos s hovězím nebo hovězí soté s fazolemi nabídnou stejně vydatnou porci hovězího.

Chili con carne - En-tete

Chilli con carne

Vytisknout recept Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (13)
Doba vaření: 3 hodiny
Celkový čas: 3 hodiny
Chod: Hlavní chod
Kuchyně: Americká
Počet porcí: 4
Autor: Marc Winer

Ingredience

Grilovaná paprika

  • 0.5 červené papriky

Chili

  • 2 cibule
  • Trocha oleje
  • 1 zarovnaná lžička římského kmínu
  • 1 lžička mleté papriky
  • 0.25 lžičky kajenského pepře
  • 250 g červených fazolí z konzervy, čistá hmotnost po slití, tedy 1 malá konzerva
  • 350 g hovězího masa mletého
  • 800 g rajčat loupaných z konzervy, čistá hmotnost, tedy 1 velká konzerva
  • 6 kapek Tabasca
  • Sůl
  • 12 cl rýže, k podávání

Postup

Grilovaná paprika

  • Z půlky papriky odstraňte semínka a bílé přepážky.
    0.5 červené papriky
    Chili con carne - Retirer les graines et la membrane blanche du demi-poivron.
  • Půlku papriky položte na plech slupkou nahoru.
    Chili con carne - Poser le demi-poivron sur une plaque, côté peau vers le haut.
  • Dejte ji pod gril v troubě a opékejte, dokud slupka nezčerná.
    Chili con carne - Le passer sous le gril du four jusqu'à ce que la peau noircisse.
  • Nechte ji vychladnout při pokojové teplotě.
  • Odstraňte zčernalou slupku.
    Chili con carne - Retirer la peau noircie.
  • Dužinu nakrájejte na kostičky a dejte stranou.
    Chili con carne - Couper la chair en dés et réserver.

Chili

  • Cibuli nakrájejte najemno.
    2 cibule
    Chili con carne - Émincer finement les oignons.
  • Červené fazole slijte.
    250 g červených fazolí
    Chili con carne - Égoutter les haricots rouges.
  • V hluboké pánvi rozehřejte olej.
    Trocha oleje
  • Za stálého míchání na něm nechte zesklovatět cibuli, nesmí zhnědnout.
    Chili con carne - Y faire suer les oignons en remuant, sans les laisser colorer.
  • Jakmile cibule změkne, přidejte římský kmín, mletou papriku, kajenský pepř, kostičky papriky, fazole a mleté hovězí maso.
    1 zarovnaná lžička římského kmínu, 1 lžička mleté papriky, 0.25 lžičky kajenského pepře, 0.5 červené papriky, 250 g červených fazolí, 350 g hovězího masa
    Chili con carne - Ajout des haricots et de la viande
  • Dobře promíchejte, aby se koření rovnoměrně rozptýlilo v mase.
    Chili con carne - Viande et haricots mélangés
  • Jakmile se maso začne opékat, přilijte loupaná rajčata i se šťávou.
    800 g rajčat
    Chili con carne - Tomates pelées versées sur les haricots
  • Rajčata nahrubo rozmačkejte vidličkou přímo v pánvi.
    Chili con carne - Tomates écrasées avec les haricots
  • Přidejte Tabasco.
    6 kapek Tabasca
  • Osolte.
    Sůl
  • Přiklopte a nechte na mírném ohni dusit alespoň 1 hodinu, ideálně 3 hodiny.
    Chili con carne - Couvrir et laisser cuire à feu doux au moins 1 heure, idéalement 3 heures.
  • Během celého vaření občas promíchejte.
  • Chili podávejte s rýží.
    12 cl rýže,
    Chili con carne - Servir le chili avec le riz.

Poznámky

Tohle je domácí chili con carne tak, jak se vaří ve Francii: mleté hovězí maso, červené fazole, paprika, rajčata, římský kmín a chilli, pomalu dušené v jedné hluboké pánvi.
Kromě rýže můžete k podávání nabídnout také domácí guacamole a nastrouhaný sýr gruyère.
Vyzkoušeli jste tento recept?Označte @marcwiner na Instagramu!
5 z 13 hodnocení (11 hodnocení bez komentáře)

Leave a Comment

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Ohodnoťte recept