茄子條先炸過,再裹上以薑、蒜和黑醋調成的川味酸甜辣醬。
有些晚上,就是想來一道味道直接、帶點辣,又能配上一大碗白飯的菜。中式茄子從炒鍋起鍋時依然油亮,紫色外皮泛著一層暗紅光澤,茄肉軟嫩到筷子一夾就散開。
最先竄出來的是薑和蒜的香氣,接著由黑醋和糖接手,最後再由辣椒收尾。忍不住會再夾一些,把剩下的白飯吃完,然後又為了醬汁再添一回。

中式茄子是什麼 ?
這個名稱背後其實就是魚香茄子,四川帶有「魚香」的茄子料理,是中式料理裡最有名的茄子菜之一。長茄子切條後先抹鹽、壓乾再油炸,接著下炒鍋,和泡椒醬、黑醋與糖調成的亮澤醬汁一起拌炒。
許多餐廳會加入豬絞肉。這個版本不加絞肉,不過醬汁裡用了少許雞高湯,所以並不是素食。
魚香的意思是「 魚的香氣 」,但這道菜裡其實一點魚都沒有。這個名稱指的是一種調味方式 :泡椒、蒜、薑、蔥、糖和醋,也就是四川廚師過去專門用來做魚的調味組合。
專為魚調配的四川醬汁
最常聽到的故事,主角是一位不想浪費任何東西的四川廚娘。據說她把原本準備用來燒魚的辛香料(薑、蒜、蔥、泡椒、醋和糖)拿去為另一道菜調味。結果這個組合大受歡迎,從此自成一格,後來也用在豬肉和蔬菜上。
川菜素有「百菜百味」之說。魚香正是很好的例子 :鹹、酸、甜、辣全在同一口裡,底層還襯著醬油帶來的鮮味。

茄子也常做成紅燒茄子,用顏色更深的醬油醬汁燒得更久。在香港,有些菜單乾脆照字面意思,加進鹹魚,這種變化版和原本的菜已相去甚遠。
中式茄子的主要食材

長茄子又稱中國茄子或日本茄子,皮薄籽少。油炸後依然軟嫩,吸的油也比又大又圓的圓茄少。烹調前先撒鹽讓茄子出水 :壓乾之後,茄子會失去部分水分,炸好時軟嫩綿密,又不會過於油膩。
醬汁的基底是泡椒醬(泡椒),辣味鮮明又帶點酸,在亞洲超市就買得到。如果買不到,可以改用豆瓣醬,也就是辣味蠶豆醬,味道會更醇厚。
生抽負責調出鹹味又不會讓顏色變深,黑醋帶來麥芽香氣般的酸,糖則平衡辣味。玉米澱粉讓整體勾芡收合,雞高湯則讓醬汁更有厚度。
薑、蒜和蔥是基底,先在油裡爆香幾秒。蔥綠留到最後才放,增添清新感,再淋上少許四川辣油,讓成品更加油亮。
做出軟嫩茄子的技巧重點
將茄子切成 6 公分長的條狀,撒鹽靜置 15 分鐘,再確實壓乾 :這是減少吸油的關鍵。油炸時間很短,以 180 °C 炸約 2 分鐘,而且只要炸一次就夠了。若用圓茄,出水時間要拉長,油炸時間也大約多抓 1 分鐘。

茄子回鍋前,醬汁要先收到油亮濃稠,否則只會沉在盤底。這道菜不需要花椒,也不需要紹興酒。趁熱上桌,搭配白飯享用。

Ingredients
- 400 克 茄子 長條形
- 5 克 鹽
- 炸油
- 20 毫升 油
- 15 克 薑 切末
- 20 克 蒜 切末
- 30 克 蔥 切成蔥花
- 30 克 蔥綠
- 5 毫升 辣椒油
醬汁
- 20 克 泡辣椒醬 (泡椒),若沒有,可改用豆瓣醬
- 10 毫升 生抽
- 15 毫升 黑醋
- 15 克 糖
- 5 克 玉米澱粉
- 50 毫升 雞高湯
Instructions
- 將茄子切成6公分長的條狀。400 克 茄子

- 加入鹽拌勻,靜置15分鐘讓茄子出水。5 克 鹽

- 擠壓茄子條,去除水分。

- 將炸油加熱至180°C。炸油
- 將茄子條下鍋油炸約2分鐘,炸至軟嫩、表面微微金黃。

- 撈起後放在廚房紙巾上瀝油。

- 將泡辣椒醬、生抽、黑醋、糖、玉米澱粉和高湯混合均勻。20 克 泡辣椒醬, 10 毫升 生抽, 15 毫升 黑醋, 15 克 糖, 5 克 玉米澱粉, 50 毫升 雞高湯

- 在炒鍋中將油燒熱。20 毫升 油
- 加入薑、蒜和蔥,翻炒30秒至香氣散出。15 克 薑, 20 克 蒜, 30 克 蔥

- 倒入醬汁,煮至醬汁油亮、呈糖漿般濃稠。

- 放回茄子條,輕輕拌炒1分鐘,讓茄子均勻裹上醬汁。

- 拌入蔥綠。30 克 蔥綠

- 盛盤,淋上辣椒油。5 毫升 辣椒油
