Kushikatsu - En-tete

Kushikatsu – Osaka usulü pane şişler

İnce panko ile kaplanıp kızartılan, ardından koyu renkli ve akışkan bir sosa yalnızca bir kez batırılan küçük et, karides ve sebze şişleri.

Tarife Atla
Pas encore de notes

Bir tezgâh, buz gibi bir içecek ve küçük partiler halinde gelen, hâlâ sıcacık, altın rengi şişler.

Pane kaplaması dişinizin altında çıtırdar, içindeki dana eti veya karides sululuğunu korur; koyu renkli, mayhoş ve hafif tatlı sos ise çıtır kabuğun her kıvrımına yerleşir. İki lokma arasında bir parça çiğ lahana ağzınızı ferahlatır. Bir sonrakinin son olacağına söz verir, sonra bir tane daha alırsınız.

Ebi fry
Panko ile yapılan bir başka kızartma : Japon usulü pane kaplı iri karidesler, ebi fry

Kushikatsu nedir ?

Kushikatsu, Osaka’ya özgü bir yemektir : çubuklara geçirilen küçük lokmalar, kızartma harcına batırılır, çok ince elenmiş pankoya bulanır ve kısa sürede kızartılır.

Her şişte yalnızca tek bir malzeme bulunur; bu da eşit pişmesini sağlar. Şişler, pane domuz pirzolalarının yanında sunulan koyu kıvamlı tonkatsu sosundan daha hafif, Worcestershire bazlı akışkan bir sosa batırılır. Sofrada tek bir kural vardır : sosa bir kez batırılır, asla iki kez değil.

Adı, yemeği tarif eder : kushi « şiş » anlamına gelir; katsu ise Fransızca « côtelette » sözcüğünden türeyen İngilizce cutlet sözcüğünden gelir.

Tokyo’da daha çok kushiage adı kullanılır : aynı şişe farklı malzemeler sırayla dizilir, ekmek kırıntıları daha iri, sos ise daha koyu kıvamlıdır.

Shinsekai işçi mahallesinde doğdu

Kushikatsu, 1920’lerin sonunda Osaka’nın işçilerin ve dökümhane çalışanlarının yaşadığı Shinsekai mahallesinde ortaya çıkar.

1929’da Yoshie Hyakuno, Kushikatsu Daruma’yı açar ve burada ayakta, tek elle yenilen, ucuz ve doyurucu pane şişler sunar. Ancak seyyar satıcı Yoshinobu Matsushita, daha 1926’da « Nikatsu » adıyla benzer bir yemek sattığını ileri sürüyordu.

Bir şiş, tek malzeme : bu kural mutfak açısından olduğu kadar pratik açıdan da işe yarıyordu. Parçalar eşit şekilde pişiyor, satıcı da tezgâhta bırakılan boş çubukları sayarak hesabı çıkarıyordu.

Kushikatsu daha sonra takoyaki ve okonomiyaki ile birlikte Osaka’nın halk mutfağı B-kyū gurume içindeki yerini aldı.

Miso katsu
Nagoya’da pane pirzola, üzerine miso sosu dökülerek yenir : bu yemeğin adı miso katsu

Tezgâhta sos, ortak kullanılan paslanmaz çelik bir kapta bekler; bu yüzden ısırılmış bir şişi sosa yeniden batırmak yasaktır. Bu kurala nido-zuke kinshi denir.

Sınırsız sunulan çiğ lahana, damağı ferahlatır ve biraz daha sos almak için kaşık görevi görür. Covid-19’dan bu yana birçok işletme, ortak sos kabı yerine kişiye özel şişeler kullanmaya başladı.

Kushikatsunun temel malzemeleri

Kushikatsu - Malzemeler

Şiş malzemelerini dilediğiniz gibi seçebilirsiniz : küp doğranmış dana eti ve tavuk but eti, çubuğun etrafına sarılmış ince domuz eti dilimleri, karides, çeri domates, kuşkonmaz, patlıcan, soğan, katı haşlanmış bıldırcın yumurtası veya peynir dolgulu chikuwa. Her şey küçük parçalara kesilir. Küçük ve derli toplu bir şiş hızla kızarır, pane kaplaması da çıtır kalır.

Kızartma harcı; un, yumurta, süt ve suyun yanı sıra harcı hafif ve yapışkan hale getiren bir miktar rendelenmiş Japon yamı, yani yamaimo içerir.

Panko, kaplama öncesinde elekten geçirilir : inceldikçe ince ve eşit bir kabuk oluşturur. Geleneksel tezgâhlarda kızartma için heddo adı verilen dana iç yağı kullanılır, ancak evde nötr tatlı bir kızartma yağı da gayet uygundur.

Sosun temelini, alkolünü uçurmak için ısıtılmış kırmızı şarap oluşturur. Şarap bonito dashisi ile seyreltilir, bal ve zarame şekeriyle tatlandırılır; ardından Worcestershire sosu, biraz tonkatsu sosu ve ketçap eklenir. Sos akışkan kalır ve iri parçalar halinde kesilmiş çiğ yeşil lahana ile birlikte iyice soğutulmuş olarak servis edilir.

İyi bir kushikatsu için teknik ipuçları

Tsukune
Bu kez ızgarada pişirilen bir başka Japon şişi : tavuklu tsukune

15 cm’den kısa çubuklar ve yaklaşık 20 g ağırlığında lokmalar kullanın. Şişleri 170 °C’deki yağa atmadan hemen önce, her seferinde yaklaşık onar adet olacak şekilde paneleyin. Sebzeler için yaklaşık bir dakika, et için iki dakika hesaplayın.

Elenmiş panko çabuk yanar. Her kızartma partisinden sonra kırıntıları bir çay süzgeciyle alın; aksi takdirde kararır ve sonraki şişlere acı bir tat verirler. Şişlerin yağını tel ızgara üzerinde süzdürün ve soğutulmuş sos ile lahana eşliğinde hemen servis edin.

Kushikatsu - En-tete

Kushikatsu

Tarifi Yazdır Tarifi Pinle Listeme ekle
Pas encore de notes
Kategori: Ana Yemek
Mutfak: Japon
Porsiyon: 5
Yazar: Marc Winer

Malzemeler

Sauce (interdiction de tremper deux fois)

  • 80 ml kırmızı şarap
  • 300 ml Worcestershire sosu
  • 1 çay kaşığı ketçap
  • 1 yemek kaşığı tonkatsu sosu
  • 1 yemek kaşığı bal
  • 2 yemek kaşığı zarame şekeri yoksa esmer şeker
  • 80 ml bonito dashisi

Pâte à frire

  • 200 g buğday unu
  • 1 yumurta
  • 100 ml süt tam yağlı
  • 100 ml su
  • 50 g Japon yamı (yamaimo), rendelenmiş

Garnitures au choix

  • Kiraz domates, kuşkonmaz, patlıcan, soğan isteğe göre
  • Sığır eti (nuar veya ön kaburga), ince dilimlenmiş domuz eti (komagire), tavuk budu, karides isteğe göre
  • Katı haşlanmış bıldırcın yumurtası, peynir dolgulu chikuwa isteğe göre

Panko

  • 200 g panko

Autres ingrédients

  • Kızartma yağı yeterli miktarda
  • Yeşil lahana isteğe göre
  • Tuz ve karabiber

Talimatlar

  • Pankoyu bir süzgece dökün.
    200 g panko
  • İnceltmek için süzgecin tellerine sürterek eleyin.
    Kushikatsu - Le frotter à travers les mailles pour l'affiner.
  • Alkolünü uçurmak için kırmızı şarabı ısıtın.
    80 ml kırmızı şarap
    Kushikatsu - Faire chauffer le vin rouge pour évaporer l'alcool.
  • Bonito dashisini ekleyin.
    80 ml bonito dashisi
    Kushikatsu - Ajouter le dashi de bonite.
  • Balı ve zarame şekerini bu karışımda eritin.
    1 yemek kaşığı bal, 2 yemek kaşığı zarame şekeri
    Kushikatsu - Y faire fondre le miel et le sucre zarame.
  • Sosun kalan malzemelerini ekleyin.
    300 ml Worcestershire sosu, 1 çay kaşığı ketçap, 1 yemek kaşığı tonkatsu sosu
    Kushikatsu - Ajouter le reste des ingrédients de la sauce.
  • Hafifçe kaynamaya bırakın.
    Kushikatsu - Porter à légère ébullition.
  • Tamamen soğumaya bırakın.
  • Yumurtayı çırpın.
    1 yumurta
    Kushikatsu - Battre l'œuf.
  • Sütü ve suyu ekleyin.
    100 ml süt, 100 ml su
    Kushikatsu - Ajouter le lait et l'eau.
  • Karışımı unun üzerine dökün ve topak kalmayana kadar karıştırın.
    200 g buğday unu
    Kushikatsu - Verser le mélange sur la farine et remuer jusqu'à disparition des grumeaux.
  • Rendelenmiş yamı ekleyip karıştırın.
    50 g Japon yamı
  • 15 cm’den kısa tahta şişler seçin.
  • Sığır etini ve tavuk budunu 2 cm’lik küpler halinde kesin.
    Sığır eti (nuar veya ön kaburga), ince dilimlenmiş domuz eti (komagire), tavuk budu, karides
    Kushikatsu - Couper le bœuf et la cuisse de poulet en cubes de 2 cm.
  • Her şişe 3 küp et dizin; şiş başına miktar 20 g’dan biraz az olsun.
    Kushikatsu - Enfiler 3 cubes par brochette, soit un peu moins de 20 g par brochette.
  • Şekil vermek için şişteki eti avucunuzda sıkıştırın.
    Kushikatsu - Serrer la brochette dans la main pour lui donner sa forme.
  • İnce domuz eti dilimlerini dikkatlice yayın.
  • Üzerlerine hafifçe tuz ve karabiber serpin.
    Tuz ve karabiber
    Kushikatsu - Les saler et les poivrer légèrement.
  • Dilimleri şişin etrafına sarın.
    Kushikatsu - Les enrouler autour de la brochette.
  • Şekil vermek için şişteki eti avucunuzda sıkıştırın.
    Kushikatsu - Serrer la brochette dans la main pour lui donner sa forme.
  • Kiraz domateslerin saplarını çıkarın.
    Kiraz domates, kuşkonmaz, patlıcan, soğan
  • Domatesleri şişlere dizin.
    Kushikatsu - Les enfiler sur les brochettes.
  • Ardından kızartırken patlamalarını önlemek için ince uçlu bir aletle birkaç yerinden delin.
  • Karideslerin kabuklarını soyun ve bacaklarını çıkarın.
  • Siyah bağırsaklarını çıkarın.
    Kushikatsu - Retirer le boyau noir.
  • Kuyruk uçlarını keserek düzeltin.
  • Karidesi düzleştirin ve kuyruk kısmından başlayarak şişe geçirin.
    Kushikatsu - Étirer la crevette et la piquer sur la brochette en partant de la queue.
  • Her chikuwa’yı enlemesine 5 parçaya kesin.
    Katı haşlanmış bıldırcın yumurtası, peynir dolgulu chikuwa
  • İçlerini peynirle doldurun.
  • Her şişe 2 parça dizin.
  • Lahanayı iri parçalar halinde kesin.
    Yeşil lahana
    Kushikatsu - Couper le chou en gros morceaux.
  • Suyla durulayın.
  • Her şişi kızartma harcına batırın.
    Kushikatsu - Tremper chaque brochette dans la pâte à frire.
  • Fazla harcı süzdürün.
  • Şişi pankonun içine gömerek kaplayın.
    Kushikatsu - Enfouir la brochette dans le panko.
  • Kızartmaya geçmeden önce yaklaşık on şişi paneleyin.
    Kushikatsu - Paner une dizaine de brochettes avant de passer à la friture.
  • Yağı 170 °C’ye ısıtın.
    Kızartma yağı
  • Sebze şişlerini yaklaşık 1 dakika kızartın.
    Kushikatsu - Frire les brochettes de légumes environ 1 minute.
  • Et şişlerini yaklaşık 2 dakika kızartın.
    Kushikatsu - Frire les brochettes de viande environ 2 minutes.
  • Şişler iyice çıtırlaşır çıtırlaşmaz yağdan çıkarıp süzdürün.
  • Bir tel ızgaranın üzerine koyun.
    Kushikatsu - Les poser sur une grille.
  • Yağları süzüldükten sonra bir servis tabağına dizin.
  • Her kızartma partisinden sonra yağa dökülen pankoyu bir çay süzgeciyle toplayın; normal bir kevgir için fazla incedir.
  • Yerken her şişi sosa bolca batırın.
  • Lahanayı da sosa batırın.

Notlar

En önemlisi, her şişi küçük tutmaktır. Geniş malzemeler küçük parçalara kesilip şişin ucuna yerleştirilir, uzun malzemeler ise ince şeritler halinde kesilir; amaç, şiş başına düşen miktarı azaltmaktır. Hazırlaması daha uzun sürer ama sonuç çok daha iyi olur: daha çabuk pişer, pane kaplaması çıtır kalır ve görünümü daha düzgün olur.
Yağdaki kırıntıları sık sık toplamak gerekir. Elenmiş panko o kadar incedir ki çabuk yanar; kararmış kırıntılarla dolu yağ da sonraki şişlerin hem tadını hem görünümünü bozar.
Kullanılan Worcestershire sosunun markası, hazırlanan sosun tadını belirgin biçimde değiştirir.
Bu tarifi yaptın mı?Instagram’da @marcwiner'ı etiketle!

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Tarifi değerlendir