Kushikatsu - En-tete

Kushikatsu – panierowane szaszłyki z Osaki

Małe szaszłyki z mięsa, krewetek i warzyw, panierowane w drobnym panko, smażone, a następnie zanurzane tylko raz w ciemnym, płynnym sosie.

Skocz do przepisu
Pas encore de notes

Lada, szklanka chłodnego napoju i złociste szaszłyki podawane małymi partiami, jeszcze gorące.

Panierka chrupie pod zębami, wołowina lub krewetka pozostaje soczysta w środku, a ciemny, kwaskowaty i lekko słodki sos wypełnia każdą nierówność chrupiącej skórki. Między kęsami kawałek surowej kapusty odświeża podniebienie. Obiecujemy sobie, że następny szaszłyk będzie ostatni, po czym sięgamy po kolejny.

Ebi fry
Inna smażona potrawa w panko : ebi fry, czyli duże krewetki panierowane po japońsku

Czym jest kushikatsu ?

Kushikatsu to specjalność Osaki : niewielkie kąski nadziane na patyczki, zanurzone w cieście do smażenia, obtoczone w bardzo drobnym, przesianym panko, a następnie krótko smażone.

Na każdym szaszłyku znajduje się tylko jeden składnik, co pozwala na równomierne smażenie. Szaszłyki zanurza się w płynnym sosie na bazie Worcestershire, lżejszym niż gęsty sos tonkatsu podawany do panierowanych kotletów wieprzowych. Przy stole obowiązuje jedna zasada : zanurzamy raz, nigdy dwa razy.

Nazwa opisuje danie : kushi oznacza „szaszłyk”, a katsu pochodzi od angielskiego cutlet, które z kolei wywodzi się z francuskiego „côtelette”, czyli „kotlet”.

W Tokio mówi się raczej o kushiage : na jednym szaszłyku przeplata się kilka składników, panierka jest grubsza, a sos gęstszy.

Narodziny w robotniczej dzielnicy Shinsekai

Kushikatsu pojawiło się pod koniec lat 20. XX wieku w Shinsekai, dzielnicy Osaki zamieszkanej przez robotników i pracowników odlewni.

W 1929 roku Yoshie Hyakuno otworzyła Kushikatsu Daruma, gdzie serwowała tanie i sycące panierowane szaszłyki, jedzone na stojąco, jedną ręką. Wędrowny sprzedawca Yoshinobu Matsushita twierdził jednak, że podobne danie sprzedawał już w 1926 roku pod nazwą „Nikatsu”.

Jeden szaszłyk, jeden składnik : zasada ta miała znaczenie zarówno praktyczne, jak i kulinarne. Kawałki smażyły się równomiernie, a sprzedawca obliczał rachunek, licząc puste patyczki pozostawione na ladzie.

Z czasem kushikatsu dołączyło do popularnej kuchni Osaki, B-kyū gurume, obok takoyaki i okonomiyaki.

Miso katsu
W Nagoi panierowany kotlet podaje się polany sosem miso : to miso katsu

Na ladzie sos czeka we wspólnym pojemniku ze stali nierdzewnej, stąd zakaz ponownego zanurzania nadgryzionego szaszłyka, czyli nido-zuke kinshi.

Surowa kapusta, podawana bez ograniczeń, odświeża podniebienie i służy jako łyżka do nabierania dodatkowej porcji sosu. Od czasu pandemii Covid-19 wiele lokali zastąpiło wspólny pojemnik indywidualnymi buteleczkami.

Główne składniki kushikatsu

Kushikatsu - Składniki

Składniki można wybierać dowolnie : wołowina i mięso z uda kurczaka pokrojone w kostkę, cienkie paski wieprzowiny owinięte wokół patyczka, krewetki, pomidorki koktajlowe, szparagi, bakłażan, cebula, jajka przepiórcze ugotowane na twardo lub chikuwa nadziewane serem. Wszystko kroi się na małe kawałki. Niewielki, zwarty szaszłyk smaży się szybko i zachowuje chrupiącą panierkę.

Ciasto składa się z mąki, jajka, mleka i wody oraz odrobiny startego pochrzynu japońskiego, yamaimo, który nadaje mu lekkość i kleistość.

Przed panierowaniem panko przesiewa się przez sito : drobniejsze okruszki tworzą cienką i równomierną skórkę. W tradycyjnych lokalach szaszłyki smaży się na łoju wołowym, zwanym heddo, ale w domu doskonale sprawdzi się neutralny olej do smażenia.

Bazą sosu jest czerwone wino, podgrzane w celu odparowania alkoholu, rozcieńczone dashi z bonito, dosłodzone miodem i cukrem zarame, a następnie uzupełnione sosem Worcestershire, odrobiną sosu tonkatsu i ketchupu. Sos pozostaje płynny i podaje się go dobrze schłodzonego, z surową zieloną kapustą pokrojoną na duże kawałki.

Wskazówki techniczne, dzięki którym kushikatsu się uda

Tsukune
Inne japońskie szaszłyki, tym razem grillowane : tsukune z kurczaka

Używaj patyczków krótszych niż 15 cm i kawałków o wadze około 20 g. Panieruj po około dziesięć szaszłyków naraz, tuż przed włożeniem ich do oleju rozgrzanego do 170 °C. Warzywa smaż około minuty, a mięso przez dwie minuty.

Przesiane panko szybko się przypala. Po każdej partii usuwaj okruszki sitkiem do herbaty, inaczej sczernieją i nadadzą goryczy kolejnym szaszłykom. Odsączaj na kratce i podawaj od razu, ze schłodzonym sosem i kapustą.

Kushikatsu - En-tete

Kushikatsu

Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
Pas encore de notes
Rodzaj: Danie główne
Kuchnia: Japońska
Porcje: 5
Autor: Marc Winer

Składniki

Sos (zakaz podwójnego maczania)

  • 80 ml czerwonego wina
  • 300 ml sosu Worcestershire
  • 1 łyżeczka ketchupu
  • 1 łyżka sosu tonkatsu
  • 1 łyżka miodu
  • 2 łyżki cukru zarame ewentualnie brązowego cukru trzcinowego
  • 80 ml dashi z bonito

Ciasto do smażenia

  • 200 g mąki pszennej
  • 1 jajko
  • 100 ml mleka pełnotłustego
  • 100 ml wody
  • 50 g pochrzynu japońskiego (yamaimo), startego

Składniki do wyboru

  • Pomidorki koktajlowe, szparagi, bakłażan, cebula według uznania
  • Wołowina (z udźca lub karkówki), wieprzowina w cienkich plasterkach (komagire), mięso z uda kurczaka, krewetki według uznania
  • Jajka przepiórcze ugotowane na twardo, chikuwa nadziewane serem według uznania

Panko

  • 200 g panko

Pozostałe składniki

  • Olej do smażenia w wystarczającej ilości
  • Zielona kapusta według uznania
  • Sól i pieprz

Instrukcje

  • Wsyp panko na sitko.
    200 g panko
  • Przetrzyj je przez oczka sitka, aby je rozdrobnić.
    Kushikatsu - Le frotter à travers les mailles pour l'affiner.
  • Podgrzej czerwone wino, aby odparować alkohol.
    80 ml czerwonego wina
    Kushikatsu - Faire chauffer le vin rouge pour évaporer l'alcool.
  • Dodaj dashi z bonito.
    80 ml dashi z bonito
    Kushikatsu - Ajouter le dashi de bonite.
  • Rozpuść w nim miód i cukier zarame.
    1 łyżka miodu, 2 łyżki cukru zarame
    Kushikatsu - Y faire fondre le miel et le sucre zarame.
  • Dodaj pozostałe składniki sosu.
    300 ml sosu Worcestershire, 1 łyżeczka ketchupu, 1 łyżka sosu tonkatsu
    Kushikatsu - Ajouter le reste des ingrédients de la sauce.
  • Doprowadź do delikatnego wrzenia.
    Kushikatsu - Porter à légère ébullition.
  • Odstaw do całkowitego ostygnięcia.
  • Roztrzep jajko.
    1 jajko
    Kushikatsu - Battre l'œuf.
  • Dodaj mleko i wodę.
    100 ml mleka, 100 ml wody
    Kushikatsu - Ajouter le lait et l'eau.
  • Wlej mieszaninę do mąki i mieszaj, aż znikną grudki.
    200 g mąki pszennej
    Kushikatsu - Verser le mélange sur la farine et remuer jusqu'à disparition des grumeaux.
  • Dodaj starty pochrzyn i wymieszaj.
    50 g pochrzynu japońskiego
  • Wybierz drewniane patyczki do szaszłyków o długości poniżej 15 cm.
  • Pokrój wołowinę i mięso z uda kurczaka w kostkę o boku 2 cm.
    Wołowina (z udźca lub karkówki), wieprzowina w cienkich plasterkach (komagire), mięso z uda kurczaka, krewetki
    Kushikatsu - Couper le bœuf et la cuisse de poulet en cubes de 2 cm.
  • Nadziej po 3 kawałki na patyczek, czyli nieco mniej niż 20 g na szaszłyk.
    Kushikatsu - Enfiler 3 cubes par brochette, soit un peu moins de 20 g par brochette.
  • Ściśnij szaszłyk w dłoni, aby nadać mu kształt.
    Kushikatsu - Serrer la brochette dans la main pour lui donner sa forme.
  • Starannie rozłóż cienkie plasterki wieprzowiny.
  • Lekko oprósz je solą i pieprzem.
    Sól i pieprz
    Kushikatsu - Les saler et les poivrer légèrement.
  • Owiń je wokół patyczka.
    Kushikatsu - Les enrouler autour de la brochette.
  • Ściśnij szaszłyk w dłoni, aby nadać mu kształt.
    Kushikatsu - Serrer la brochette dans la main pour lui donner sa forme.
  • Usuń szypułki z pomidorków koktajlowych.
    Pomidorki koktajlowe, szparagi, bakłażan, cebula
  • Nadziej je na patyczki.
    Kushikatsu - Les enfiler sur les brochettes.
  • Następnie nakłuj je w kilku miejscach cienkim szpikulcem, aby nie pękały podczas smażenia.
  • Obierz krewetki z pancerzy i usuń odnóża.
  • Usuń czarne jelito.
    Kushikatsu - Retirer le boyau noir.
  • Przytnij równo końcówkę ogona.
  • Wyprostuj krewetkę i nadziej ją na patyczek, zaczynając od ogona.
    Kushikatsu - Étirer la crevette et la piquer sur la brochette en partant de la queue.
  • Pokrój każdą chikuwa na 5 kawałków.
    Jajka przepiórcze ugotowane na twardo, chikuwa nadziewane serem
  • Wypełnij wnętrze serem.
  • Nadziej po 2 kawałki na patyczek.
  • Pokrój kapustę na duże kawałki.
    Zielona kapusta
    Kushikatsu - Couper le chou en gros morceaux.
  • Opłucz ją wodą.
  • Zanurz każdy szaszłyk w cieście do smażenia.
    Kushikatsu - Tremper chaque brochette dans la pâte à frire.
  • Usuń nadmiar ciasta.
  • Dokładnie obtocz szaszłyk w panko.
    Kushikatsu - Enfouir la brochette dans le panko.
  • Opanieruj około dziesięciu szaszłyków, zanim zaczniesz smażyć.
    Kushikatsu - Paner une dizaine de brochettes avant de passer à la friture.
  • Rozgrzej olej do 170 °C.
    Olej do smażenia
  • Smaż szaszłyki warzywne przez około 1 minutę.
    Kushikatsu - Frire les brochettes de légumes environ 1 minute.
  • Smaż szaszłyki mięsne przez około 2 minuty.
    Kushikatsu - Frire les brochettes de viande environ 2 minutes.
  • Wyjmij szaszłyki z oleju, gdy będą dobrze chrupiące, i odsącz.
  • Ułóż je na kratce.
    Kushikatsu - Les poser sur une grille.
  • Po odsączeniu oleju ułóż je na półmisku.
  • Po każdej partii wyławiaj z oleju okruszki panko sitkiem do herbaty, ponieważ są zbyt drobne dla zwykłej łyżki cedzakowej.
  • Podczas jedzenia obficie zanurzaj każdy szaszłyk w sosie.
  • Maczaj w sosie również kapustę.

Uwagi

Najważniejsze, aby każdy szaszłyk był mały. Szerokie składniki pokrój na małe kawałki i umieść na końcu patyczka, a długie pokrój w cienkie paski. Chodzi o to, aby na każdym patyczku znalazła się niewielka ilość składników. Przygotowanie zajmuje więcej czasu, ale efekt jest zdecydowanie lepszy: smażenie trwa krócej, panierka pozostaje chrupiąca, a szaszłyki wyglądają schludniej.
Często usuwaj okruszki z oleju. Przetarte przez sitko panko jest tak drobne, że szybko się przypala, a olej pełen sczerniałych okruszków psuje zarówno smak, jak i wygląd kolejnych szaszłyków.
Marka sosu Worcestershire wyraźnie wpływa na smak gotowego sosu.
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis