Salade de chou pointu, concombre et radis - En-tete

Surówka z kapusty stożkowej, ogórka i rzodkiewek (winegret bez cukru)

Chrupiąca i świeża surówka z kapusty stożkowej, ogórka i rzodkiewek z winegretem bez cukru o miodowym smaku.

Skocz do przepisu
Pas encore de notes

Kapusta stożkowa przyjemnie chrupie, ogórek dodaje świeżości, a rzodkiewka ożywia całość. Winegret bez cukru otula paski warzyw nutą przypominającą miód, choć go nie zawiera: miód zastępuje płynny słodzik o miodowym smaku, który łagodzi kwasowość, nie obciążając surówki. Przygotowanie dwóch porcji zajmuje 10 minut. Podawaj dobrze schłodzone; każda porcja ma 230 kalorii. To lekka, wyrazista surówka dla miłośników chrupania i osób szukających propozycji o niskiej zawartości węglowodanów. Dołącza do moich zup i sałatek keto.

Czym jest surówka z kapusty stożkowej?

Prosta kompozycja: cienkie paski kapusty stożkowej, plasterki ogórka i starte rzodkiewki połączone winegretem bez cukru z oliwy extra virgin, octu, suszonej mięty, suszonego koperku i słodzika o miodowym smaku. Warzywa pozostają surowe, dzięki czemu wyraźnie chrupią i mają lekko pieprzną nutę. Kapusta stożkowa, o główce w kształcie stożka, ma liście delikatniejsze i łagodniejsze niż niektóre odmiany o zwartych główkach. Świetnie nadają się do surówek, takich jak japońska surówka z kapusty, i zachowują jędrność nawet po drobnym poszatkowaniu.

Równowaga opiera się na trzech teksturach: warstwowej i jędrnej kapuście, soczystym, świeżym ogórku oraz startych rzodkiewkach, których delikatna ostrość rozchodzi się po całej surówce, zamiast skupiać się w kilku kawałkach. Winegret zawiera płynny słodzik o smaku miodu, który łagodzi kwasowość i ewentualną goryczkę warzyw; jego ilość zależy od użytego produktu.

Soupe de betteraves à la tomate et au basilic
Inny przepis w podobnym stylu: Zupa z buraków z pomidorami i bazylią.

Idea przepisu

Ta surówka doskonale wpisuje się w codzienną kuchnię: jest szybka w przygotowaniu, świeża i chrupiąca, a surowa kapusta nadaje jej lekkości. Najlepiej smakuje z naprawdę świeżymi warzywami, wybieranymi zgodnie z sezonem i dostępnością. Istotą dania jest równowaga między chrupiącymi warzywami, wyważoną kwasowością i ziołami; tutaj charakter nadają mu duet mięty z koperkiem oraz słodzik o miodowym smaku, który wnosi do winegretu łagodną słodycz.

Główne składniki

Na dwie porcje: 200 g kapusty stożkowej jako chrupiąca baza, drobno poszatkowanej, by przyjemnie się ją jadło i by wchłonęła odpowiednią ilość winegretu; trzy czwarte ogórka pokrojonego w plasterki, który dodaje objętości, soczystości i świeżości; 12 startych rzodkiewek, które nadają całości delikatną ostrość i kolor. Jeśli szukasz innego zastosowania rzodkwi w kuchni azjatyckiej, poznaj rzodkiew daikon.

Salade caprese
W podobnym temacie: Sałatka caprese.

2 łyżeczki suszonej mięty nasiąkają dressingiem i łagodzą ostrość rzodkiewek; 1 łyżeczka suszonego koperku o delikatnie anyżowym aromacie pasuje do ogórka i kapusty; 1 do 2 łyżek płynnego słodzika o smaku miodu łagodzi kwasowość, ilość dostosuj do jego siły słodzącej. 4 łyżki oliwy extra virgin otulają warzywa i przenoszą aromaty; 3 łyżki octu zapewniają kwasowość, użyj przewidzianego w przepisie octu balsamicznego o umiarkowanej zawartości węglowodanów albo białego octu lub octu jabłkowego. Pamiętaj, że umiarkowana zawartość węglowodanów nie oznacza braku cukrów.

Tekstura, doprawianie i podawanie

Sekret udanej surówki tkwi w cienkim krojeniu i dokładnym odsączeniu warzyw: kapustę drobno poszatkuj, ogórek pokrój w plasterki, by zachować jego świeżość, a rzodkiewki zetrzyj, aby dobrze połączyły się z całością. Winegret rozprowadza się równomierniej, gdy przed dodaniem zostanie dokładnie wymieszany. Oliwa, ocet, słodzik, mięta i koperek tworzą wyważony dressing, dzięki któremu żaden kęs nie jest zbyt mocno doprawiony. Zachowaj pełną chrupkość surówki: nie zasalaj kapusty, by puściła sok, ani jej nie wyciskaj.

Soupe d'asperges à la hollandaise
Dla odmiany: Zupa szparagowa po holendersku.

Z czasem może pojawić się trochę soku, głównie za sprawą ogórka i startych rzodkiewek, dlatego podawaj surówkę niedługo po doprawieniu. Na zimno, jako przystawka lub dodatek, jej kwaskowata świeżość świetnie pasuje do fileta rybnego z frytkownicy beztłuszczowej, kurczaka pieczonego po wietnamsku we frytkownicy beztłuszczowej lub grillowanych mięs. Jeśli przygotowujesz składniki z wyprzedzeniem, przechowuj warzywa i winegret osobno w lodówce, a połącz je tuż przed podaniem; resztki szybko wstaw do lodówki i najlepiej zjedz następnego dnia, by zachować ich teksturę.

Sprawdź wszystkie moje przepisy keto.

Salade de chou pointu, concombre et radis - En-tete

Sałatka z kapusty stożkowej, ogórka i rzodkiewek

Ta francuska sałatka łączy starte kapustę stożkową, ogórek i rzodkiewki z sosem winegret z suszoną miętą i suszonym koperkiem.
Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
Pas encore de notes
Czas gotowania: 10 minuty
Łączny czas: 10 minuty
Rodzaj: Sałatka
Kuchnia: Francuska
Porcje: 2 porcje
Autor: Marc Winer

Składniki

  • 200 g kapusty stożkowej
  • 0.75 ogórka
  • 12 rzodkiewek
  • 2 łyżeczki mięty suszonej
  • 1 łyżeczka koperku suszonego
  • 1 do 2 łyżki płynnego słodzika o smaku miodu
  • 4 łyżki oliwy extra virgin
  • 3 łyżki stołowe ocet balsamiczny o umiarkowanej zawartości węglowodanów, albo białego octu lub octu jabłkowego

Instrukcje

  • Umyć kapustę stożkową i pokroić w cienkie paski. Umyć ogórek i pokroić w cienkie plasterki. Umyć rzodkiewki, odciąć końcówki i zetrzeć na tarce. Wszystko przełożyć do salaterki.
    200 g kapusty stożkowej, 0.75 ogórka, 12 rzodkiewek
  • Wymieszać oliwę, ocet, słodzik o smaku miodu, miętę i koperek, aby uzyskać winegret, i równomiernie polać nim sałatkę.
    2 łyżeczki mięty, 1 łyżeczka koperku, 1 do 2 łyżki płynnego słodzika o smaku miodu, 4 łyżki oliwy extra virgin, 3 łyżki stołowe ocet balsamiczny

Uwagi

Sprzęt: Nóż, miska, Tarka (czterostronna), Miska.
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis