Voor bij de borrel

Bindaetteok - En-tête

Authentieke Koreaanse Bindaetteok

Deze knapperige Koreaanse pannenkoeken combineren mungbonen, gebakken varkensvlees en kimchi tot een gerecht boordevol smaak. Sinds de Koreaanse oorlog blijven plattelandsfamilies lokaal geteelde mungbonen gebruiken: ze hoeven niet te worden gemalen en leveren meer eiwitten dan gepolijste rijst. Ook nu nog lokt dat onmiskenbare gesis rijen stamgasten en toeristen naar […]

Authentieke kinilaw na isda

Een verfrissende Filipijnse ceviche van rauwe tonijn, gemarineerd in rijstazijn, citrus en knapperige groenten. De zon kruipt net boven de horizon. Op een houten banca voor de kust van Surigao maakt het einde van de werknacht plaats voor het ontbijt. Een visser hijst zijn netten op en tilt een glinsterende […]

Beignets de courgette - En-tête

Aehobak jeon – Koreaanse courgettekoekjes

Deze Koreaanse courgettekoekjes zijn knapperig van buiten en zacht van binnen, en worden geserveerd met een heerlijke pittige, aromatische dipsaus. “Pssjt!” Het zachte gesis van opgeklopt eiwit dat de hete pan raakt, zegt alles. De geur van gebakken ei, de frisse groene toon van courgette, de belofte van een luchtig […]

Assiette de lumpias dorés garnis d’oignons verts, accompagnés d’une sauce rouge pimentée.

Authentieke Semarang-lumpia

Heerlijke Indonesische loempia’s, krokant gefrituurd en gevuld met kip, garnalen en bamboescheuten, geserveerd met een pittige huisgemaakte saus. Het eerste wat opvalt in het smalle steegje Gang Lombok in Semarang, is het schelle geknetter van olie die tegen de zinken daken spat. Daarna volgt een geur van palmsuiker en gehakte knoflook: eerst zoet, […]

Piments verts frits enrobés de pâte, servis sur une assiette avec du papier absorbant.

Gochu twigim – Koreaanse gevulde pepers

Een traditioneel recept voor Koreaanse gefrituurde gevulde pepers, een heerlijke traktatie die je zó maakt! Er kringelt een lichte stoom op van een peper die net uit de olie komt, vastgehouden aan het steeltje. Bij de eerste hap barst het beslag open en komen hartige, knoflookrijke vleessappen vrij, terwijl de […]

fish cake coréen maison sur fond de bois

Authentieke Koreaanse eomuk – zelfgemaakte viskoek

Een supereenvoudig recept om zelf Koreaanse fishcakes (viskoekjes) te maken Op een januarimorgen, langs een boulevard in Busan, ontsnappen zoute stoomwolken uit een roestvrijstalen kar. Ze beslaan de bril van de verkoper en hullen voorbijgangers in zilte damp. Scholieren prikken met houten spiesjes in een bekertje met een ansjovisbouillon, breken een […]

gnocchis au air fryer sur fond de bois

Krokante gnocchi uit de airfryer

Gnocchi uit de airfryer: goudbruin en knapperig vanbuiten, heerlijk zacht vanbinnen – perfect voor zomerse aperitiefjes Als je dol bent op gnocchi, zul je ze nooit meer willen koken. Dankzij de airfryer krijgen deze kleine aardappelhapjes een ongekende knapperigheid: een goudbruine, ultraknapperige buitenkant met een zachte kern. Nog beter: het […]

Boeuf croustillant au sésame dans un bol noir

Krokant rundvlees met sesam – Chinees

Een heerlijk recept voor krokant rundvlees, overgoten met een onweerstaanbare zoet-zoute saus. Een klassieker op Noord-Amerikaanse buffetten en in de Chinese keuken, maar in Frankrijk zie je dit gerecht en verwante varianten zoals krokant rundvlees met sinaasappel en krokant rundvlees met chili zelden op de kaart van Aziatische restaurants. Hoe […]

mayak gyeran sur fond de bois

Koreaanse gemarineerde eieren (mayak gyeran)

Een heerlijk recept voor Koreaanse gemarineerde eieren. Zacht en boordevol smaak. Is het een bijgerecht? Een heerlijke topping voor ramen? Een late-night snack? Een banchan? Deze eieren zijn het allemaal tegelijk. Oké, ik overdrijf misschien een beetje, maar het is lastig om een veelzijdiger Koreaans gerecht te vinden. Je maakt […]

jumeokbap sur une assiette sur fond de bois

Jumeokbap – Koreaanse rijstballetjes

Een heerlijk recept voor Koreaanse rijstballetjes in drie variaties, perfect als snack, voorgerecht of zelfs lunch Onigiri is passé. Deze klassieker uit de Japanse keuken wordt nu van de troon gestoten door zijn Koreaanse neef: de jumeokbap. Kortom, jumeokbap staat tot onigiri zoals de kimbap tot sushi. Met andere woorden: […]