Címke: kínai konyha

Magnifiques champignons braisés dans une poêle

Gyors szójaszószos párolt gomba

Nem minden gombát kell lepirítani és villámgyorsan elkészíteni. A párolt gomba legalább ilyen nagyszerű, különösen, ha így, kínai módra készíted. Ezt a technikát „vörös párolásnak” nevezik, és Kínában nagyon elterjedt, gyakran sertéshússal készül. Van is hozzá egy finom vörösre párolt sertéshús receptem. Lényegében arról van szó, hogy az adott alapanyagot […]

Raviolis chinois sur ardoise et fond de bois

Kínai sertéshúsos ravioli – Jiaozi

Finom jiaozi recept: kínai sertéshúsos-káposztás ravioli A kínai konyhára jellemző jiaozi egyfajta töltött tésztabatyu, amelyért Ázsiában valósággal rajonganak. Édes vagy sós falatként ezek a töltött tészták rendkívül sokoldalúak – részben ennek köszönhetik a népszerűségüket is!  Mi az a jiaozi?  Röviden: a jiaozi a nyugati ravioli kínai megfelelője. Darált hús és […]

Champignons réhydratés trempés dans un bol d'eau

Útmutató az ázsiai szárított gombák rehidratálásához

A szárított gombák igazi kincsek. Nemcsak könnyen tárolhatók és sokáig elállnak, hanem elképesztően sokféle változatban kaphatók az ázsiai élelmiszerboltokban. A kínai konyhában például rengeteget használják őket! Sokan kérdeztétek, kell-e valamilyen külön módszer a rehidratálásukhoz, úgyhogy íme a válaszom! A szárított kínai gomba rehidratálásának egyszerű lépései Ha sietsz, áztasd a szárított […]

chow mein sur fond de bois dans un bol blanc

Chow mein – kínai pirított tészta

A chow mein a klasszikus zöldséges pirított tészta felturbózott változata: több zöldség, egy kis extra édesség és összességében még gazdagabb íz. Ráadásul igazi „mindent bele” recept: remekül eltüntetheted vele a hűtőben árválkodó zöldségeket. De mi is pontosan a chow mein? A chow mein tojásos tésztából és pirított zöldségekből készülő hagyományos […]

Shrimp pancakes

Kínai garnélalepények

A shrimp pancake, vagyis a kínai garnélalepény ínycsiklandó, szaftos előétel: intenzíven garnélás ízű, kínai ihletésű fogás. Ha kínai étterembe megyek, az egyik kedvenc dim sumom a ha kao. Ahogy azonban a receptemben is részletesen leírom, nagyon-nagyon macerás elkészíteni. Vagy inkább: időigényes… Pontosan ezért születtek meg ezek a shrimp pancake-ek: nagyjából […]

sauce hoisin

A hoisin szósz

A hoisin szósz rendkívül aromás, enyhén csípős mártás, amelyet gyakran használnak ázsiai zöldséges pirított ételekhez, pácokhoz és grillezett fogásokhoz. Számos kínai étel, valamint a vietnámi konyha egyes receptjeinek kulcsfontosságú hozzávalója. Kínai barbecue szószként is ismert. Mi is az a hoisin szósz? A hoisin szósz erjesztett szójababpasztából készült ízesítő, amelyet különféle […]

travers de porc cuits à la vapeur

Kínai gőzölt sertésoldalas (豉汁蒸排骨)

Ha még nem ismered a kínai gőzölt sertésoldalast, készülj fel egy igazán nagy felfedezésre. Ez a kínai klasszikus nálunk egyértelműen túl ritkán kerül az asztalra. Őszintén szólva ez az egyik kedvenc fogásom, amit dim sum éttermekben rendelek… Készítik fekete babbal, ötfűszerrel, csípős olajjal és még sokféleképpen; egyszóval rendkívül sokoldalú étel. […]

porc au caramel très simple sur du riz

Egyszerű, gyors karamellás sertéshús

Ez a karamellás sertéshús annyira egyszerű, finom és gyors, hogy újra meg újra el fogod készíteni! Garantált sikert arat minden vendégednél! Ráadásul kevesebb mint tizenöt perc alatt elkészül! Már bemutattam nektek a vietnámi karamellás sertéshúst és a vörös sertéshúst… de épp itt volt az ideje, hogy a finom, karamellizált szósz […]

Huile aux jeunes oignons

Újhagymaolaj – szósz kínai tésztához

Az újhagymás olaj igazi klasszikus, mégis nálunk viszonylag kevesen ismerik. Ennek az az oka, hogy rengeteg kínai étterem féltve őrzi ezt a titkot… de vajon miért? Nos, ez A TITOK a gyors, finom és rendkívül olcsó tésztákhoz. Garantálom, hogy ettől az ízesítőtől le fog esni az állatok: olyan érzésetek lesz, […]

glass noodles sautées dans un bol

Az üvegtészta: minden, amit tudni érdemes

Mi az az üvegtészta? Elsőre meglepő látványt nyújtanak ezek a hosszú, áttetsző szálak a tányéron. Az üvegtészta, más néven „cellofántészta”, valóban rászolgál a nevére: főzés után olyan átlátszóvá válik, mint az üveg. A legtöbb üvegtészta-fajta azonban szárazon egyáltalán nem átlátszó. Inkább hosszú, fehér tésztaszálakra hasonlít, egyes változatoknál barnás vagy szürkés […]