A cukemono, vagyis a japán savanyúságok (漬物) elengedhetetlen részei a japán konyhának, szinte minden hagyományos étkezést kísérnek a rizs és a miszoleves mellett. Jellegzetes ízeik miatt kedveltek, és gyakran szolgálnak köretként, fűszerként, szájöblítőként vagy emésztést segítő falatként. Érdemes megjegyezni, hogy egyes bloggerek állításaival ellentétben a cukemono egy gyűjtőfogalom, amely az […]
A fahéj; egy fűszer, amelyet mindannyian nagyon jól ismerünk, és amely az ősz és a tél kezdetén ezzel a megnyugtató erővel bír… A kávékban, borokban vagy desszertekben nem marad észrevétlen, és meg fog lepődni, ha megtudja, hogy a sós ételekben is díszhelyet kaphat. Ez a kínai fahéj, vagyis a „kasszia-fahéj”! […]
Szinte összetévesztenénk a petrezselyemmel. A mitsuba, amelyet jól ismernek a japán konyhában, mégsem marad el semmiben európai megfelelőjétől. Sőt, azt mondanám, hogy szép felfedezés lehet a fűszernövények kedvelői számára! Mi is az a mitsuba? A „mitsuba” szó szerint „három levelet” jelent japánul. Néha „japán vadpetrezselyemnek”, „japán orbáncfűnek”, „köves petrezselyemnek”, „japán […]
Ismerős neked ez az emoji, 🍥? Biztosan láttad már lebegni a ramen tálakban, vagy egyszerűen csak egy deszkán tálalva, miközben azon töprengtél, hogy mi is ez valójában… Íme a kamaboko, a japán konyha egyik elismert specialitása! Mi az a kamaboko? A kamaboko, amely szinte hasonlít a surimire, valójában egy halpüré, […]
Gjúdon, kacudon, kaiszendon… Észrevetted ezt az apró „don” szótagot, amely a „donburi” ételek egész gazdagságát és változatosságát adja? Japánban ugyanis hihetetlenül sokféle donburi recept létezik, ahol egyébként a japán konyha egyik alapételének számít. De pontosan mit is jelent a donburi? Mi is az a donburi? Japánul a „donburi”, amelyet olykor […]
A banchanok sokkal többek egyszerű körételeknél; a koreai vendégszeretet és nagylelkűség jelképei. Kis adagokban felszolgálva ezeket a koreai ételeket megosztásra szánják, így ösztönözve a közösségi élményt és az asztalnál való megosztozást. A legemblematikusabb banchanok közé tartozik a kimchi (김치), ez a csípős és ropogós fermentált zöldség, amelyet gyakran kínai kelből […]
Ha olvastad a noriról szóló cikket, akkor ez is felkeltheti az érdeklődésedet… Nori, aonori, valóban van min eltöprengeni. Az aonori ugyanis szintén egy ehető alga, vagyis a japán konyha egyik alapköve. De akkor mi a különbség a nori és az aonori között? És hogyan használhatjuk fel? Mi az az aonori? […]
A felkelő nap országában „Shichimi tōgarashi” a neve, ami szó szerint annyit tesz: „hétféle ízű piros chili”. Mondhatni, hogy ez a japán konyha egyik kiemelt fűszere, amely sokféle étel ízét képes feldobni. Mi az a togarashi? A shichimi togarashi egy rendkívül sokoldalú japán fűszerkeverék. Ahogy a neve is mutatja, hét […]
Ha kedveled a sushit, a makit vagy az onigirit, akkor szinte biztos, hogy ismered a norit… A nori az a sötét, ehető burok, amely összefogja a hozzávalókat, és emellett jellegzetes tengeri ízt is kölcsönöz az ételednek. Igazi alapanyag a felkelő nap országában! Mi az a nori? A nori egy Japánban […]
Talán már láttad ezeket az apró zöld leveleket a tányérodat díszíteni. Nem lehet összetéveszteni… A shiso, amely a mi tájainkon még kevéssé ismert, sokban hasonlít a mentára vagy a bazsalikomra, akár a megjelenését, akár az ízét tekintve. Rendkívül sokoldalú növény, amely számos ételt képes harmonikusan kiegészíteni. Lássuk a részleteket. Mi […]
English (Angol)
Français (Francia)
Español (Spanyol)
日本語 (Japán)
Deutsch (Német)
Dansk (Dán)
Nederlands (Holland)
Norsk bokmål (Norvég bokmål)
Italiano (Olasz)
Português (Brazil)
Português (Portugál)
한국어 (Koreai)
Magyar
Polski (Lengyel)
Română (Román)
ไทย (Tájföldi)
繁體中文 (Hagyományos kínai)
Svenska (Svéd)
العربية (Arab)
עברית (Héber)
Türkçe (Török)
Ελληνικά (Görög)
हिन्दी (Hindi)