Sertéshús

Piments verts frits enrobés de pâte, servis sur une assiette avec du papier absorbant.

Gochu twigim – koreai töltött csilipaprika

Hagyományos koreai recept ropogós bundában sült, töltött csilipaprikához – egyszerű, mégis ellenállhatatlan finomság! Könnyű pára száll fel a frissen kisült paprikából, ahogy a száránál fogva kézbe vesszük. Az első harapásnál a vékony bunda szétpattan, és előbújik a fokhagymás sertéshús szaftja, miközben a paprika lágy, mégis kitartó csípősséggel melegít. Gondoljunk rá […]

Koreanisches Schweine-Donkatsu auf rustikalem Holzbrett

Autentikus sertés-donkatsu – koreai rántott sertéshús

A híres koreai rántott sertéshús hagyományos koreai változatban – mennyeien finom szósszal Az első, ami feltűnik, a mérete: egy aranyszínű, ovális szelet, amely szinte az egész tányért betölti. A kés alatt a bunda halk roppanással enged, miközben a barna, vajas szósz a vékonyra szelt káposzta és a szépen formázott rizskupola […]

Filet mignon de porc au air fryer avec des brocolis

Sertésszűz air fryerben

Szaftos sertésszűz air fryerben, ízletes fűszerkeverékkel – gyors, családbarát fogás pillanatok alatt Az air fryer receptekről legtöbbször a kisebb adag húsok vagy zöldségek gyors elkészítése jut eszünkbe, a nagyobb, szép húsdarabokra épülő receptek pedig ritkábbak. Egyrészt azért, mert például egy nagyobb báránycomb nem feltétlenül fér be az air fryer kosarába, […]

tantanmen sur fond de bois

Autentikus japán tantanmen

Ínycsiklandó, csípős tantanmen ramen recept, amely pillanatok alatt elkészül, mégis a legjobb éttermek szintjét hozza Krémes, telt ízű, kellemesen pikáns alaplé, rajta intenzív, fűszeres húsos feltéttel. Ezt ígérem nektek, kedves olvasók, ebben a rendkívül népszerű (és a követőim által sokat kért) ramenreceptben. Na jó, erről a receptről viszont rengeteg mondanivaló […]

omelette vietnamienne vapeur sur fond de bois

Vietnámi gőzölt omlett – Chả trứng thịt

Egy finom, hagyományos vietnámi gőzölt omlett receptje, amely egyszerre egyszerű és lélekmelengető Ma egy különleges, Franciaországban szinte ismeretlen vietnámi recepttel ismerkedünk meg. Tojás, gomba és hús ízletes keveréke, mindez gőzölve készítve: egyszerű, maceramentes elkészítés, igazán otthonos, melengető végeredmény. Mi az a Chả trứng thịt? Főként Vietnam déli részén fogyasztják; ez […]

soupe de concombres amers farcis sur fond de bois

Töltött keserűuborka-leves – Canh Khổ Qua

Meglepő és melengetően otthonos recept: hagyományos töltött keserűuborka-leves, egészen más, mint amit az éttermekben megszoktunk Íme egy recept, amelyet nem gyakran látni az Instagramon! Miközben mások szupercsípős vagy sajttal megpakolt tésztákat mutogatnak, nálam keserű dinnyét kóstolunk, amelyet balzsamkörtének vagy keserűuborkának is neveznek. Nem épp eladható név, igaz? Komolyra fordítva a […]

bun bo hue sur fond de bois

Autentikus Bún bò Huế

Hagyományos recept a vietnámi konyha egyik legízletesebb tésztaleveséhez Ha szereted a phở-t, a rament és úgy általában a tésztaleveseket, ezt a nagy vietnámi klasszikust semmiképp sem hagyhatod ki! Huế igazi sztárja, ráadásul komoly történelmi múlttal: a Bún bò otthoni elkészítése valódi kulináris kaland, de hidd el, az eredmény minden percet […]

samgyeopsal gui coréen sur un fond de bois

Autentikus samgyeopsal – koreai grillezett sertéshas

Ínycsiklandó grillezett sertéshas recept, még a koreai grilléttermes változatnál is finomabb A samgyeopsal (삼겹살구이), vagyis samgyeopsal-gui a franciák egyik kedvenc koreai étele. Omlós, pikáns és elképesztően ízletes: nehéz lenne hibát találni ebben a fogásban. Akár sütőkövön vagy raclette-en, serpenyőben, grillapon, akár hagyományos koreai barbecue-n készíted, a végeredmény szempontjából nincs nagy […]

4 sortes de corn dogs coréens sur une planche en bois

Autentikus koreai corn dog – Tokkebi

Ínycsiklandó koreai corn dog recept, amellyel a koreai street food hangulatát a saját konyhádban is megidézheted! Ááá, a koreai hot dogok, más néven gamja hot dogok: anyanyelvükön így találod őket: „핫도그”, ami végül is egyszerűen annyit jelent, hogy „hot dog”. Azt hiszem, ezen a ponton szinte felesleges bemutatni ezt a […]

kimchi jjigae dans un bol sur fond de bois

Autentikus kimchi jjigae – kimchileves

Ízletes koreai kimchi jjigae recept, más néven kimchiragu Szereted a koreai konyhát? Nem, most nem a sajttal telepakolt, nyugatiasított tteokbokkit értem ez alatt (nem mintha önmagában rossz lenne), hanem a hagyományos koreai fogásokat. Azokat, amelyekhez kell egy kis idő (és szeretet), hogy egyszerre finom és intenzív ízek alakuljanak ki. Ma […]