תגית: מטבח יפני

sauce teriykai

רוטב טריאקי

מהו רוטב טריאקי? רוטב טריאקי הוא רוטב סמיך, מתוק-מלוח, המשמש במטבח היפני. שמו נגזר מהמונח “טריאקי”, המתאר צלייה או בישול של בשר וירקות ברוטב הזה. הוא מעניק למאכלים טעם מתקתק-חמצמץ, ואגב, זה גם מתכתב עם התרגום המילולי של המילה: “זיגוג מבריק”. במקור היה זה נוזל ששימש כזיגוג לסוגים שונים של […]

mayonnaise japonaise

מיונז יפני ביתי בסגנון Kewpie

בין אם אתם קוראים לו מיונז יפני או מיונז Kewpie, ברגע שתטעמו אותו בפעם הראשונה, כבר אי אפשר לחזור לאחור. למיונז היפני יש טעם ביצי עשיר, אופי פיקנטי עדין (לא חריף) ומתיקות קלילה, והוא קרמי יותר גם בצבע וגם במרקם ממיונז רגיל. וכמו לא מעט יצירות יפניות אחרות, גם לו […]

boulettes japonaises

קציצות יפניות

אין כמו הטעם החמוץ-מתוק המשגע של הקציצות היפניות האלה כדי להתחמם בחורף 😍 והכי טוב? הן כמעט לא דורשות תבלינים אקזוטיים: הג’ינג’ר אופציונלי, ואת חומץ האורז אפשר להחליף בחצי מהכמות של חומץ לבן. אפשר גם להחליף את עמילן תפוחי האדמה בקורנפלור! בקיצור, זה מתכון שכל אחד יכול להכין, אז אין […]

pâte de sésame noir maison sur fond blanc

ממרח שומשום שחור

ממרח השומשום השחור, שמכינים מגרעיני שומשום שחור טחונים עם שמן שומשום או דבש (ומוכר גם בשם Kuro Neri Goma), משמש להכנת מנות מתוקות ומלוחות במטבח היפני ובמטבחים אסייתיים נוספים. למדו להכין אותו בבית כבר היום! ביפן ובמטבחים נוספים ממזרח ומדרום-מזרח אסיה, גרעיני שומשום שחור נפוצים מאוד בבישול, באפייה ובקינוחים. לדוגמה, […]

Nouilles au miso sur fond en bois

אטריות מיסו

הפעם אנחנו פונים אל המטבח היפני עם אטריות מיסו! מתכון ביתי למיסו יגיע בקרוב, אבל בינתיים אין שום בעיה להשתמש במחית מיסו קנויה. זה יוצא טעים לא פחות! המרכיבים העיקריים באטריות מיסו רטבי הסויה הכהה והבהירה: שניהם חיוניים; במקרה הגרוע ביותר אפשר להשתמש רק ברוטב סויה בהיר, אבל קחו בחשבון […]

Authentique Hiyayakko - En-tete

היאיאקו אותנטי – טופו משי יפני

היאיאקו אותנטי ורענן במיוחד: טופו משי עם ג'ינג'ר ובצל ירוק, בתיבול רוטב סויה מושרה בקומבו. חם בחוץ, התיאבון מתעצל, ובכל זאת גוש פשוט של טופו קר וטרי מתחסל בתוך כמה ביסים. היאיאקו בנוי על ניגודים: הקרירות המשיית של הטופו, העוקץ של הג'ינג'ר, הפריכות של הנגי, וזילוף קטן של שויו שמעיר […]

Authentique Sukiyaki - En-tete

סוקיאקי אותנטי

סוקיאקי יפני אותנטי, שבו בקר פרוס דק וירקות מתבשלים ברוטב warishita מתוק-מלוח נתחי בקר משוישים מרחשים כשהם פוגשים את הברזל. הסוכר משחים בקצוות, ורוטב הסויה מתערבב באדים העולים מן הסיר. את הסוקיאקי מבשלים על השולחן וחולקים ביס אחר ביס. הטקסיות שלו, סדר ההכנה והטבילה בביצה הם חלק בלתי נפרד מן […]

Authentique Kakigori Japonais - En-tete

קקיגורי יפני אותנטי

קרח מגולח לסרטים דקיקים, מכוסה בסירופ מאצ'ה, קורומיצו או פירות העונה: הקינוח היפני המרענן ביותר שיש. הר לבן, כמעט רוטט, מקבל את הסירופ כמו גשם דק : סרטי הקרח סופגים את צבעו עוד לפני שהוא מגיע לתחתית הקערה. בחום הכבד של הקיץ היפני, הקקיגורי מביא רעננות צלולה ומיידית, בלי הפריכות, שלעתים […]

Daigaku-imo - En-tête

דאיגאקו-אימו אותנטי – בטטות מקורמלות

בטטות יפניות בטיגון כפול, מצופות בסירופ מירין וסויה ומפוזרות בשומשום שחור, לתוצאה פריכה מבחוץ ונימוחה מבפנים שקשה לעמוד בפניה. מתחת לאורות החמימים של הדוכנים, פלחים גדולים של בטטה מבריקים תחת הזיגוג הענברי שלהם. קרום דק נכנע בפצפוץ חד, ועננת אדים עולה מן החלק הפנימי הסדוק, הרך, בעל טעם ערמוני ומתקתק. […]