חצאי חציל צלויים בתנור, עם בשר רך ונימוח, בתיבול טריאקי של רוטב סויה, שום וצ'ילי שנוסף בסיום הצלייה. בשר החציל נכנע למגע המזלג, כמעט קרמי בזכות השמן, ואז רוטב הסויה, השום והצ'ילי מעוררים את כל הטעמים. חציל הטריאקי הזה נצלה בתנור בשני שלבים, חציל אחד לסועד, עם תיבול מתוק-מלוח שמוסיפים […]
תגית: מטבח יפני
חצילים במיסו
חתיכות חציל נימוחות עטופות ברוטב מיסו לבן, שום, ג’ינג’ר וליים. חתיכות חציל מזהיבות במחבת, סופגות בדיוק את כמות השמן הדרושה, ואז מתעטפות ברוטב מיסו לבן, שום וג’ינג’ר. הליים מרענן את המנה, ושתי טיפות של רוטב דגים מחזקות את האומאמי בלי להשתלט. להכנת מנה לאדם אחד נדרשות 30 דקות בסך הכול, והתוצאה […]
קושיקאצו – שיפודים בציפוי פירורי לחם מאוסקה
שיפודים קטנים של בשר, שרימפס וירקות, מצופים בפנקו דק, מטוגנים ואז נטבלים פעם אחת בלבד ברוטב כהה ודליל. דלפק, כוס משקה צונן, ושיפודים זהובים שמגיעים בקבוצות קטנות, עדיין לוהטים. הציפוי מתפצח בנגיסה, הבקר או השרימפס נשארים עסיסיים בפנים, והרוטב הכהה, החמצמץ והמעט מתקתק, ממלא כל קפל במעטפת הפריכה. בין נגיסה […]
אורז ברוקולי עם שיטאקה ושמן שומשום
אורז ברוקולי בהשראה יפנית, עם שיטאקה ושמן שומשום, דל בפחמימות ומוכן בחמש דקות. במחבת חמה מאוד, פטריות השיטאקה מזהיבות בקצוות והשום מעורר את הניחוחות. שמן השומשום, שמוסיפים בסוף הבישול, מעניק נגיעה קלויה ועגולה. בתוך 5 דקות, הגרגרים הירוקים נשארים מעט פריכים ושומרים על צבע עז. כל מנה מכילה 189 קק״ל. בתוספת המהירה […]
גיוסוג'י ניקומי – תבשיל גידי בקר ודייקון
גידי בקר בבישול ממושך עם דייקון וקוניאקו, בציר מתוק-מלוח עם סאקה, רוטב סויה ומירין. בחוץ השמיים אפורים, ובמטבח סיר מבעבע בעדינות מאז שעות אחר הצהריים המוקדמות. ניחוחות של רוטב סויה וג'ינג'ר ממלאים את האוויר, וגיד הבקר כבר קיבל מרקם רוטט, מה שהיפנים מכנים פורו-פורו. הדייקון ספג את הציר עד לליבתו, […]
ורבי מוצ'י אותנטי
ריבועי עמילן המבושלים עד לשקיפות, מצופים בקינאקו ומוזלפים בקורומיצו. בסוף היום, כשהחום בקושי מתחיל לרדת, צלחת ורבי מוצ'י נעלמת בתוך דקות. החתיכות רוטטות בין מקלות האכילה, נמתחות מעט בנגיסה הראשונה, ואז נמסות ומשאירות טעם עדין מאוד. לקינאקו ניחוח של אגוזי לוז קלויים, והקורומיצו מוסיף נגיעה של מולסה שזולגת עד שולי […]
מיסו ניקומי אודון אותנטי
אטריות אודון עבות מבצק שנילוש ללא מלח, המתבשלות בציר דאשי עם מיסו אדום ומוגשות מבעבעות בסיר קטן, בסגנון נגויה. קר בחוץ, היום היה ארוך, וכל מה שמתחשק הוא סיר לוהט שמונח מולנו. המיסו ניקומי אודון מגיע עדיין רותח, עם ציר חום כהה שמבעבע בשוליים ואטריות רחבות שהמרק נצמד אליהן. מבקעים […]
טפניאקי אותנטי
בקר צרוב במהירות ברוטב סאקה-מירין וחמאה, מוגש על אורז שום פריך ובליווי גרגיר נחלים. על גבי פלטת ברזל לוהטת היטב, וואגיו A5 מתחיל לחרוך ולבעבע מיד. השום מתבשל בעדינות בשומן, וקרום מבריק נוצר בתוך רגעים ספורים. זהו טפניאקי בשיאו : חום מדויק, שליטה רגועה וכבוד עמוק לחומר הגלם. זה לא סגנון […]
טונקאטסו מחזיר באייר פרייר
טונקאטסו הוא מאכל יפני העשוי מחזיר מצופה בפירורי לחם ומטוגן. פירוש המילה Ton הוא חזיר, ו-katsu הוא קיצור של המילה האנגלית cutlet, שמקורה במילה הצרפתית côtelette. זהו אחד המאכלים הפופולריים ביותר ביפן: הוא לא רק קל להכנה, אלא גם טעים להפליא. ומרגע שטועמים אותו, קשה שלא להתאהב — במיוחד עכשיו, […]
רורו קיאבצו – כרוב ממולא יפני
גלילי כרוב ירוק ממולאים בתערובת רכה של חזיר ובקר, המתבשלים לאט ברוטב עגבניות בסגנון יושוקו. בחוץ אפור, הרעב מתגבר, וסיר של רורו קיאבצו עונה בדיוק על הצורך הזה. האדים שעולים ממנו נושאים ניחוח של כרוב עדין, בשר שמתבשל לאט ועגבניות בסגנון יושוקו. הגלילים רכים כל כך שהם נכנעים לכף, והמלית […]