أرز

gochukimbap sur fond de bois

غوتشو كيمباب الأصيل

نسخة تقليدية شهية وشديدة الحِرارة من الكيمباب الكوري في ظهيرة ضبابية في سوق جونغانغ بمدينة جينجو، يتصاعد بخار مشبع برائحة الفلفل الحار من كشك bunsik متواضع. ينساب عبر الممر ويجذب المارّة. يمسح الزبائن نظاراتهم الملبّدة بالبخار، ويرتدون قفازات بلاستيكية، ويصطفون للحصول على لفافة أعشاب بحرية تبدو عادية، لكنها تأتي مع تحذير معروف […]

Boo zai faan dans un récipient rouge sur fond de bois

بو زاي فان على الطريقة الأصيلة – أرز القدر الفخاري

وصفة تقليدية لبو زاي فان، الأرز المطهو في قدر فخاري في كانتون، يُعدّ بو زاي فان طبق الشتاء بامتياز؛ فهو يبعث الدفء ويُسعد براعم التذوق في الأيام الباردة. إنه وعاء من الأرز الساخن المتصاعد منه البخار، يُحضَّر تقليديًا في إناء فخاري، وهو من كلاسيكيات المطبخ الكانتوني التي ترضي الجميع.  ما […]

congee cantonaise dans un bol noir sur fond de bois

الكونجي الأصيل – عصيدة الأرز

وصفة شهية لعصيدة الأرز الكانتونية هل أنت من عشاق الأرز؟ فقد وصلت إلى المكان المناسب. بالنسبة إلى كثيرين، يُعدّ الكونجي الطريقة الأكثر دفئًا وراحة لطهي الأرز، وأحيانًا بأبسط ما يتوافر في الثلاجة. بقوامه الطري المخملي، تمنح هذه العصيدة المطهية مع لحم الخنزير ومرق الدجاج الأرز طابعًا أغنى بكثير مما قد […]

jumeokbap sur une assiette sur fond de bois

جوموكباب – كرات الأرز الكورية

وصفة شهية لكرات الأرز الكورية بـ3 طرق، مثالية لوجبات خفيفة لذيذة أو مقبلات صغيرة، بل وحتى للغداء أما الأونيغيري فقد تراجع بريقها. فهذا الطبق الكلاسيكي من المطبخ الياباني أزاحه ابن عمه الكوري: الجوموكباب. حسنًا، أنا أبالغ قليلًا. وباختصار، فإن الجوموكباب بالنسبة إلى الأونيغيري يشبه الكيمباب بالنسبة إلى السوشي. أي: تشكيلة […]

Soboro don sur un fond de bois

سوبورو دون – وعاء أرز باللحم المفروم

دونبوري شهي بالدجاج المفروم والبيض المخفوق، عملي ومغذٍ لوجبات الغداء السريعة! إذا كنتم تبحثون عن طبق يبعث على الراحة وسهل التحضير في الوقت نفسه، فقد وصلتم إلى المكان المناسب. سوبورو دون هو طبق الدونبوري المثالي لعلب البنتو. أرز طري، ودجاج شهي بنكهات حلوة ومالحة… حتى إنكم لن تشعروا بأنكم تتناولون […]

butadon sur fond de bois

بوتادون توكاتشي الأصيل – دونبوري بلحم الخنزير

وعاء من الأرز الياباني تعلوه شرائح لحم خنزير مشوية شهية بصلصة الصويا والعسل… وصفة لا تُفوَّت لعشاق الدونبوري! وصفات أطباق الأرز لا تُحصى، لكن هذه الوصفة تستحق فعلاً أن تُشارك… فإذا كنتم تبحثون عن طبق دافئ ومريح، فإن بوتادون توكاتشي، بلحمه الطري وصلصته المكرملة، هو تماماً ما تحتاجون إليه. قدّموه […]

zongzi sur fond de bois

الزونغزي الصيني الأصيل

وصفة شهية للزونغزي للاحتفال بمهرجان قوارب التنين الصيني على الطريقة التقليدية ما هو الزونغزي؟ الزونغزي (咸肉粽) هو في الأصل أرز لزج محشو ومغلّف بأوراق الخيزران. وتوجد منه تشكيلة مدهشة: فبعضه حلو، وبعضه الآخر مالح، ويمكن استخدام أنواع مختلفة من الأوراق. أما الحشوات فتكاد لا حصر لها، من المأكولات البحرية إلى […]

kimbap coréen sur fond de bois

الكيمباب الكوري الأصيل – 김밥

وصفة شهية لكيمباب كوري باللحم البقري، سهلة جدًا في التحضير. هذه النسخة الكلاسيكية ليست صعبة الإعداد، وإن كانت تتطلب بعض الوقت. لكن ما يميزها أنه بمجرد تجهيز جميع المكونات، يمكنكم إعداد كمية كبيرة منه دفعة واحدة! كيمباب، غيمباب، سوشي كوري، ماكي كوري، … لا تكف وكالات التسويق الغذائي عن ترداد […]

Riz sauté au nem chua sur fond de bois

أرز مقلي بالنيم تشوا

وصفة شهية للأرز المقلي بالنيم تشوا، وهو من أشهر أصناف اللحوم الباردة الفيتنامية آه، النيم تشوا، هذا الصنف الفيتنامي الصغير من اللحوم الباردة الفيتنامية، بنكهته الحامضة قليلًا والحارة، لا يكفّ عن إثارة الحديث. بل إنه يتفوّق حتى على السجق الصيني، ومن الممتع دائمًا مشاهدة الحماس الذي يثيره هذا الصنف الشهي […]

riz à l'ail frit dans un bol noir posé sur une planche en bois clair

الأرز بالثوم المقلي

الثوم هو الحياة. وما أجمل أن نبرز نكهته العطرية الأخاذة بتقديمه مقليًا في طبق أرز شهي؟ ليس الأمر مجرد قوافٍ مرتجلة ألقيتها للتو، بل إن النتيجة فعلًا لذيذة إلى أبعد حد. لنكن واضحين: لم أبتكر شيئًا جديدًا هنا، فهذا الطبق ليس سوى نسخة أرز مطابقة بلا مواربة من نودلز هاكا […]