pâte pour tom yum dans un bol en argile orange

Tom Yum 湯底醬

一道美味的傳統 Tom Yum 湯底醬食譜,既可作為湯品基底,也能拌入炒飯或炒麵中

Jump to Recipe
4.89/5 (9)

什麼是 Tom Yum 湯底醬?

經典的 Tom Yum 湯通常會將多種食材一同熬煮,例如香茅南薑、蝦子以及卡菲爾萊姆葉(馬蜂橙葉)。其中的鹹甜風味,主要來自魚露棕櫚糖

市面上常標示為 Tom Yum Paste 的 Tom Yum 湯底醬,將您喜愛的 Tom Yum Talay 湯風味濃縮成一款非常方便的醬底。有了它,您可以在短時間內快速煮出一鍋泰式 Tom Yum 湯,也可以用來為您的亞洲火鍋高湯增添辛香辣韻。

一碗淡紅色湯底的 Tom Yum 湯
鮮香開胃的Tom Yum 湯食譜

它最常用來做湯底,也很適合加入熱炒、醃料、醬汁及各式料理中。

要煮 Tom Yum 湯,只要在約 500 毫升滾水或雞高湯中加入 1 湯匙這款醬即可。接著放入您喜歡的配料,例如蝦子、蘑菇、新鮮香菜,再擠入少許青檸汁。最後加入 1/2 茶匙蝦醬,即使不放整隻蝦,也能做出濃郁飽滿的鮮味!

如何保存 Tom Yum 湯底醬?

Tom Yum 湯底醬冷藏可保存 1 週,冷凍可保存 6 個月。小技巧:可先分裝進製冰盒冷凍,之後就能輕鬆按需取用少量。

pâte pour tom yum dans un bol en argile orange

泰式冬蔭功醬

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (9)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 15 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: 調味料
Cuisine: 泰式
Servings: 1
Calories: 248kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 12 g 乾辣椒
  • 30 g 香茅 切碎
  • 30 g 南薑 切碎
  • 2 卡菲爾萊姆葉 去除葉梗
  • 4 大蒜
  • 50 g 紅蔥頭 切碎
  • 5 湯匙 魚露
  • 3 湯匙 棕櫚糖
  • 10 湯匙 中性油
  • 5 湯匙 羅望子醬
  • 1 茶匙

Instructions

浸泡乾辣椒

  • 先將乾辣椒放入溫水中浸泡約 30 分鐘,直到變軟。
    12 g 乾辣椒
    piments trempant dans de l'eau

研缽搗製法

  • 用石製研缽與杵先將香茅、鹽、南薑和卡菲爾萊姆葉搗碎,再持續搗至質地細緻成糊。
    30 g 香茅, 1 茶匙 鹽, 30 g 南薑, 2 片 卡菲爾萊姆葉
    piments pilonnés
  • 加入泡軟的辣椒、大蒜和紅蔥頭,繼續搗成糊狀。
    4 瓣 大蒜, 50 g 紅蔥頭
  • 最後加入魚露、棕櫚糖和羅望子醬,拌勻至棕櫚糖完全溶解。
    5 湯匙 魚露, 3 湯匙 棕櫚糖, 5 湯匙 羅望子醬
  • 以中小火加熱不沾鍋、炒鍋或湯鍋,倒入油。油熱後加入搗好的香料糊,翻炒約 2 分鐘至香氣四溢。
    10 湯匙 中性油
    pâte tom yum dans le wok

食物調理機做法

  • 將所有辛香料放入食物調理機中,攪打成鮮紅色的細滑醬糊。
    pâte tom yum dans le mixer
  • 在平底鍋中以中火加熱油,加入打好的醬糊,炒約 2 分鐘至香氣散出。

Notes

冬蔭功醬冷藏可保存 1 週,冷凍可保存 6 個月。小提醒:可分裝到製冰盒中冷凍,之後就能輕鬆取用少量。

Nutrition

Calories: 248kcal | Féculents: 37g | Protein: 4g | Fat: 11g | Saturated Fat: 2g | Polyunsaturated Fat: 6g | Monounsaturated Fat: 2g | Graisses trans: 0.1g | Sodium: 807mg | Potassium: 670mg | Fiber: 5g | Sugar: 13g | Vitamin A: 3185IU | Vitamin C: 10mg | Calcium: 57mg | Iron: 4mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

這道食譜由英文美食部落格「Hungry in Thailand」的 Praew 分享,部落格裡收錄了許多傳統泰式食譜!

4.89 from 9 votes (5 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette