soupe tom yum aux fruits de mer sur une feuille de bananier

Tom Yum Talay – 泰式海鮮冬蔭功湯

一道鮮美可口的海鮮冬蔭功湯食

Jump to Recipe
4.89/5 (17)

這道泰式海鮮湯堪稱真正的味覺瑰寶,將海鮮、香茅、椰奶與青檸完美融合。喝上一口,不只暖胃,也暖心。

在泰國,Tom Yum Talay 以暖身又養生著稱,人在不舒服時也常會來上一碗。更棒的是,只要把食材備齊,做法其實出乎意料地簡單。到了寒冷的秋冬時節,這款 冬蔭功湯變化版最適合暖和身心,讓人從裡到外都被它溫潤辛香的熱氣包圍。

放在香蕉葉上的海鮮冬蔭功湯

Tom Yum 和 Tom Kha 差在哪裡?

如果您喜歡 泰國料理,想必對 Tom Kha 也不陌生。這道湯呈現的是截然不同的風味體驗:Tom Yum 以鮮明的酸辣層次見長,而 Tom Kha 則因加入椰奶,口感更濃郁滑順,並帶有柔和的酸香。

一碗 Tom Kha Gai
Tom Kha 湯

Tom Kha 通常以 雞肉 作為主要蛋白質來源,不過也有其他變化版本。比起 Tom Yum,它的辣度更溫和,並以柔潤暖胃的特色受到喜愛;風味依舊飽滿,吃來同樣令人滿足。

Tom Yum Talay 該怎麼保存?

冷藏可保存 2 至 3 天。

石板上的炸金針菇,搭配甜辣醬享用
不妨在小酌時光配上美味的 炸金針菇 吧?

可替換的食材

如果手邊沒有香茅,可以改用 3 片新鮮檸檬,直接放入湯中煮滾。

若沒有卡菲爾萊姆葉(kaffir),可改用 0.5 茶匙青檸皮屑。

至於辣椒,您也可以改用 1/2 到 3/4 茶匙卡宴辣椒粉或辣椒碎。

Tom Yum Talay 的主要食材

海鮮的部分就隨您喜好搭配!扇貝、淡菜、魷魚、…

像香茅、南薑和卡菲爾萊姆葉這些關鍵食材,最好使用新鮮品,冷凍的也很合適。重點是用新鮮或冷凍的,不建議使用乾燥品。 南薑 也可以用薑替代,風味相近,但仍各有特色。

冬蔭功醬是這道食譜不可或缺的靈魂材料,您也可以在這裡找到冬蔭功醬的做法。

橘色陶碗裡的冬蔭功醬

想為湯品增添色彩與香氣時,我最喜歡加入青蔥和香菜。

菇類的選擇也很多,您可以依照個人口味與取得便利性,在平菇、 鴻喜菇、香菇等品項中自由搭配。

soupe tom yum aux fruits de mer sur une feuille de bananier

Tom Yum Talay-泰式海鮮冬蔭功湯

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
4.89/5 (17)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: 湯與高湯
Cuisine: 泰式
份量: 2 人份
卡路里: 466kcal
作者: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 400 ml
  • 90 g 洋蔥 切片
  • 85 g 卡菲爾萊姆葉 建議使用新鮮葉片;若用乾燥葉,份量減為原量的 1/8
  • 10 g 香茅 切片
  • 10 g 南薑 切片
  • 2 湯匙 泰式辣椒膏
  • 4 湯匙 冬蔭功醬
  • 1 茶匙
  • 100 g 蘑菇
  • 100 g 番茄 切片
  • 300 g 海鮮
  • 100 ml 椰奶 建議使用全脂

裝飾用

  • 0.5 青檸
  • 10 g 新鮮香菜
  • 20 g 青蔥末
  • 10 g 香菜

Instructions

  • 將水倒入鍋中,以中火加熱。加入洋蔥片、卡菲爾萊姆葉、香茅和南薑片,煮至沸騰。
    400 ml 水, 90 g 洋蔥, 85 g 卡菲爾萊姆葉, 10 g 香茅, 10 g 南薑
    légumes dans une casserole
  • 煮滾後,加入其餘材料(椰奶除外)。不時攪拌,煮至海鮮熟透,約需 2 到 3 分鐘。
    2 湯匙 泰式辣椒膏, 4 湯匙 冬蔭功醬, 1 茶匙 鹽, 100 g 蘑菇, 100 g 番茄, 300 g 海鮮
    ingrédients dans bouillon tom yum talay
  • 待海鮮熟透後,加入椰奶。
    100 ml 椰奶
  • 關火後,撒上青蔥末和香菜即可。
    20 g 青蔥末, 10 g 新鮮香菜, 10 g 香菜
    soupe tom yum talay garnie

Notes

這道湯幾乎可以搭配任何你喜歡的海鮮,盡情發揮創意吧!

Nutrition

Calories: 466kcal | Féculents: 56g | Protein: 38g | Fat: 11g | Saturated Fat: 5g | Polyunsaturated Fat: 0.3g | Monounsaturated Fat: 2g | Cholesterol: 26mg | Sodium: 1670mg | Potassium: 833mg | Fiber: 4g | Sugar: 16g | Vitamin A: 1455IU | Vitamin C: 22mg | Calcium: 292mg | Iron: 1mg
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!

這道食譜由英文部落格 Hungry In Thailand 的 Praew 提供。敬請期待,她是「泰式食譜」專家,接下來還會分享更多道地的泰國傳統料理。

4.89 from 17 votes (13 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分