Houmous - En-tete

自製鷹嘴豆泥

黎凡特風味芝麻鷹嘴豆泥,以乾鷹嘴豆、中東芝麻醬、檸檬和大蒜製成,上桌時淋上少許橄欖油。

Jump to Recipe
4.93/5 (13)

一碗鷹嘴豆泥擺在桌子中央,人還沒坐齊,大家就忍不住伸手了。撕下一塊熱騰騰的阿拉伯麵餅,往泛著橄欖油光澤的凹槽裡一抹,沾起溫熱的鷹嘴豆泥,入口是檸檬的明亮酸香與芝麻的圓潤滋味。

紅椒粉為邊緣添上色彩,巴西里點綴一抹綠意,隨後蒜香便浮現出來。嚐過如此滑順的自製鷹嘴豆泥後,超市買的就顯得厚重多了。

法拉費
鷹嘴豆泥配上熱騰騰的法拉費

什麼是鷹嘴豆泥?

鷹嘴豆泥是將煮熟的鷹嘴豆與塔希尼(中東芝麻醬)、檸檬汁、大蒜及少許孜然一起攪打而成的泥狀料理。從黎巴嫩、敘利亞、約旦到巴勒斯坦,人們會將它攤在平盤上,淋上橄欖油,與各式中東開胃小菜一同上桌,包括生蔬菜、橄欖、醃菜、法拉費,或是類似薩莫薩的小炸餡餅。

它的阿拉伯語全名是「鷹嘴豆佐塔希尼」:其中的「胡姆斯」其實只是鷹嘴豆的意思。隨著國家和語言不同,名稱會拼作 houmous、hoummous 或 hummus。

巴巴加努什
另一道適合塗抹的中東開胃小菜,以茄子製成的巴巴加努什

從中世紀開羅到黎巴嫩開胃小菜

近東地區種植鷹嘴豆的歷史已有約 10 000 年,自古代起也會將芝麻榨油。最早與鷹嘴豆泥相似的文字食譜,可追溯至十三世紀開羅與阿勒頗的食譜書。當時的鷹嘴豆泥會用醋、香草、香料和乾果調味,與如今簡單的版本相去甚遠。

如今的做法出現在哈利勒・薩爾基斯於 1885 年出版的黎巴嫩食譜書中:將煮熟的鷹嘴豆、中東芝麻醬、檸檬和大蒜製成泥,攤在盤中,表面淋上橄欖油並撒上巴西里碎。這些也正是本篇鷹嘴豆泥食譜的基本材料。

在黎巴嫩、巴勒斯坦或約旦,鷹嘴豆泥既是早餐,也是午餐,常與法拉費一起享用。人們通常用麵餅沾著吃,很少用湯匙舀。

甜菜根鷹嘴豆泥
想添點色彩?試試甜菜根鷹嘴豆泥

鷹嘴豆泥的主要食材

鷹嘴豆泥 - 食材

一切從乾鷹嘴豆開始。雖然需要浸泡一晚,但做出來的鷹嘴豆泥比罐頭鷹嘴豆更香、更滑順;罐頭仍可用來應急。在浸泡的水中加入小蘇打,能軟化豆粒和豆皮,原理就像處理肉類時使用的小蘇打嫩肉法。

中東芝麻醬帶來芝麻香氣與綿滑口感。罐中的芝麻醬會油醬分離,油浮在上層,磨碎的芝麻沉在底部:秤重前先充分攪勻,也嚐一下味道,因為有些品牌偏苦或偏鹹。再加上新鮮檸檬汁、大蒜和少許孜然,風味就完整了。想吃得更豐盛,可以在表面撒一點炸蒜,增添酥脆口感。

特級初榨橄欖油絕不要放進食物調理機,因為攪打後會變苦。等到最後再淋進凹槽及表面,搭配少許紅椒粉、巴西里和幾顆完整的鷹嘴豆。用熱騰騰的阿拉伯麵餅沾著吃,若買不到,用印度烤餅也可以。

讓鷹嘴豆泥細緻滑順的技巧

鷹嘴豆必須煮得非常軟,比做沙拉時還要軟:用兩根手指輕輕一捏,就能毫不費力地壓碎。以小火微滾煮約一小時,但判斷是否煮好,應以軟爛程度為準,而不是只看計時器。

去皮並非必要,但能讓口感更加細緻。趁鷹嘴豆還溫熱時,與大蒜、檸檬、孜然和鹽一起攪打,再加入中東芝麻醬,接著一點一點加入冷水。芝麻醬遇到檸檬時,混合物有時會變稠,這是正常的。

白花椰菜鷹嘴豆泥
更清爽的版本,白花椰菜鷹嘴豆泥

當鷹嘴豆泥色澤淡雅、質地滑順,表面略帶光澤,而且用湯匙劃出的凹槽能保持形狀、不塌陷,就完成了。冷藏後會變稠,上桌前可加少許冷水調鬆,最後一刻再淋上橄欖油。

Houmous - En-tete

自製鷹嘴豆泥

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
4.93/5 (13)
Prep Time: 20 minutes
Cook Time: 1 hour
Total Time: 1 hour 20 minutes
Course: 開胃小點
Cuisine: 中東
份量: 4 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

浸泡鷹嘴豆

  • 200 克 鷹嘴豆 乾燥
  • 1 茶匙 小蘇打粉

攪打鷹嘴豆泥

  • 2 瓣 大蒜 新鮮
  • 60 毫升 檸檬汁 現榨
  • 0.5 茶匙 孜然 磨成粉
  • 1 茶匙 海鹽
  • 120 克 中東芝麻醬 先在罐內充分攪勻
  • 180 毫升 水 冷水

擺盤與上桌

  • 2 大匙 橄欖油 特級初榨
  • 0.25 茶匙 紅椒粉 (可省略)
  • 1 大匙 巴西里 新鮮,切碎(可省略)
  • 幾顆鷹嘴豆 煮熟的完整豆粒(可省略)
  • 阿拉伯麵包 熱的

Instructions

浸泡鷹嘴豆

  • 將乾鷹嘴豆平鋪在盤子或托盤上。
    200 克 鷹嘴豆
  • 挑除小石子、損壞的豆粒和雜質。
  • 用流動的冷水將鷹嘴豆徹底沖洗乾淨。
    Houmous - Rincer soigneusement les pois chiches sous l'eau froide.
  • 將鷹嘴豆放入大碗中,加入足量的水,水面要高出豆子許多,因為浸泡後體積會明顯膨脹。
    Houmous - Mettre les pois chiches dans un grand saladier, car leur volume augmente nettement au trempage, et les couvrir largement d'eau.
  • 加入小蘇打粉,幫助軟化豆粒和豆皮。
    1 茶匙 小蘇打粉
  • 浸泡6至8小時,或浸泡一整夜。
  • 浸泡完成後,豆粒會明顯膨脹,用手指按壓時也比較容易壓軟。
    Houmous - En fin de trempage, les grains ont nettement gonflé et cèdent plus facilement sous la pression des doigts.

煮鷹嘴豆

  • 將泡好的鷹嘴豆瀝乾,用清水沖洗數次,洗去浸泡水和殘留的小蘇打粉。
    Houmous - Égoutter les pois chiches trempés et les rincer plusieurs fois à l'eau claire, pour éliminer l'eau de trempage et les restes de bicarbonate.
  • 移入大湯鍋,加入乾淨的水,水面要高出豆子數公分。
    Houmous - Les transférer dans une grande casserole et les couvrir de plusieurs centimètres d'eau fraîche.
  • 煮滾後轉小火,保持穩定的微滾狀態。
  • 撈除烹煮初期浮在表面的泡沫。
    Houmous - Écumer la mousse qui se forme à la surface en début de cuisson.
  • 繼續煮至鷹嘴豆非常軟爛,比做沙拉時還要軟:煮到位的豆粒,用兩根手指就能幾乎完全捏碎,毫不費力。
    Houmous - Poursuivre la cuisson jusqu'à ce que les pois chiches soient très tendres, plus que pour une salade : un grain à point s'écrase presque entièrement entre deux doigts, sans résistance.
  • 烹煮時留意水量,必要時立即補充熱水,讓豆子始終浸在水中。
  • 烹煮時間會隨鷹嘴豆的存放時間和品種而變化:應以軟爛程度判斷,不要只看時間。
  • 將鷹嘴豆瀝乾,保留少許煮豆水,之後可用來調整質地。
  • 輕搓豆粒或輕柔沖洗,盡量去除已鬆脫的豆皮。
    Houmous - Frotter les grains ou les rincer doucement pour retirer le plus possible de peaux détachées.
  • 去皮並非必要,但能讓口感更滑順。

攪打鷹嘴豆泥

  • 將仍溫熱的鷹嘴豆放入食物調理機的攪拌碗中:溫熱的豆子更容易與中東芝麻醬和檸檬汁融合。
    Houmous - Mettre les pois chiches encore tièdes dans le bol du robot : tièdes, ils se lient beaucoup mieux au tahini et au citron.
  • 加入大蒜、檸檬汁、孜然和鹽。
    2 瓣 大蒜, 60 毫升 檸檬汁, 0.5 茶匙 孜然, 1 茶匙 海鹽
    Houmous - Ajouter l'ail, le jus de citron, le cumin et le sel.
  • 攪打成均勻、略帶顆粒的泥狀。
  • 攪打過程中,將調理機內壁上的豆泥刮下,讓所有豆粒都能均勻打碎。
  • 加入中東芝麻醬,再次攪打。
    120 克 中東芝麻醬
    Houmous - Ajouter le tahini et mixer de nouveau.
  • 中東芝麻醬與檸檬汁、鷹嘴豆混合時,豆泥可能會暫時變稠,這是正常現象。
  • 保持調理機運轉,慢慢加入冷水,切勿一次全部倒入。
    180 毫升 水
    Houmous - Laisser le robot tourner et verser l'eau froide progressivement, jamais en une seule fois.
  • 繼續攪打,直到鷹嘴豆泥顏色變淺、滑順輕盈,用湯匙就能輕鬆抹開。
    Houmous - Continuer à mixer jusqu'à ce que le houmous soit clair, lisse, léger et facile à étaler à la cuillère.
  • 仔細試味後再調整:風味不夠明亮就加檸檬汁,味道太淡就加鹽,芝麻香不足就加中東芝麻醬,質地太稠則加少許冷水。
  • 調整後再攪打一至兩分鐘:多打這一會兒,能讓質地更加輕盈細緻。

擺盤與上桌

  • 將鷹嘴豆泥盛入平盤或寬口碗中。
    Houmous - Transférer le houmous dans un plat de service plat ou un large bol.
  • 用湯匙背面向外推開,在中央壓出淺淺的凹槽。
    Houmous - L'étaler vers l'extérieur avec le dos d'une cuillère et former un léger creux au centre.
  • 將特級初榨橄欖油淋在凹槽內和表面。
    2 大匙 橄欖油
    Houmous - Verser l'huile d'olive vierge extra dans le creux et sur la surface.
  • 撒上紅椒粉、巴西里,再放幾顆完整的鷹嘴豆裝飾。
    0.25 茶匙 紅椒粉, 1 大匙 巴西里, 幾顆鷹嘴豆
    Houmous - Décorer de paprika, de persil et de quelques pois chiches entiers.
  • 搭配熱阿拉伯麵包享用。
    阿拉伯麵包
    Houmous - Servir avec du pain arabe chaud.
  • 將盤子放在餐桌中央,搭配新鮮蔬菜、橄欖、醃菜、法拉費炸豆丸和其他中東小菜。

Notes

這道芝麻醬鷹嘴豆泥遵循巴勒斯坦與黎凡特的傳統做法:使用乾鷹嘴豆而非罐頭,浸泡一整夜,煮至豆粒非常軟爛後去皮,搭配流動性佳、可直接倒出的中東芝麻醬。橄欖油是在上桌時淋上,而不是攪打時加入的油脂。
中東芝麻醬在罐中會油醬分離,芝麻固形物會沉在底部,因此秤重前要充分攪勻。使用前也要先試味,各品牌的苦味與鹹度差異很大。如果芝麻醬本身有鹹味,先少放一些鹽,攪打後再調整。檸檬汁應在製作前不久再榨。
鷹嘴豆泥沒有顆粒感、表面滑順且略帶光澤,用湯匙壓出的凹槽能維持形狀,不會像液體般塌陷,就表示完成了。如果攪打前用手指捏豆粒時仍覺得硬,就需要繼續煮。
若使用罐頭鷹嘴豆,先徹底沖洗,最好再用乾淨的水煮15至20分鐘,然後才攪打。想讓蒜味淡一些,只放一瓣大蒜即可。
將鷹嘴豆泥裝入乾淨的密封容器,放入冰箱冷藏,最好在4天內吃完。冷卻後會變稠,可加少許冷水攪拌調稀。橄欖油和裝飾配料要在上桌前才加入。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分