Boeuf mijoté au four - En-tete

烤箱慢燉牛肉

無須煎封,以烤箱低溫慢燉,讓牛肉在蒜香與月桂葉風味的番茄湯汁中燉至入口即化。

Jump to Recipe
Pas encore de notes

叉子輕輕一撥,牛肉便鬆散開來;番茄湯汁收得濃郁,燉軟的大蒜香氣盈滿鍋中。這是一道法式慢燉料理,無須事先煎封,只需放入烤箱,以 140 °C 緩慢燉煮。實際動手準備約需 5 分鐘,接著烹煮 6 小時。這道食譜也是我的生酮主菜之一。

什麼是烤箱慢燉牛肉 ?

慢燉是以水分與低溫,慢慢烹熟需要長時間燉煮的肉塊;烤箱則提供穩定的熱力,比大火直熱更溫和,非常適合纖維結實的牛肉。這裡使用牛肩肋肉、牛胸肉或其他適合燉煮的部位,加入 250 毫升牛肉高湯,搭配紅洋蔥、大蒜、月桂葉、香料與濃縮番茄糊一同烹煮。醬汁不加麵粉或澱粉 :它的濃郁來自高湯、肉汁、濃縮番茄糊,以及慢慢燉軟融入其中的辛香料。

牛肉抹上香料與濃縮番茄糊後,直接生肉入鍋,無須先煎封。結締組織會逐漸軟化,肉質也會鬆散成飽含湯汁的肉絲。烤箱全程維持 140 °C :先加蓋燉煮 5 小時,接著將肉翻面,加入新鮮迷迭香與百里香,再不加蓋烹煮至少 1 小時。

Curry indien de poulet aux épinards
也值得一試 :印度菠菜雞肉咖哩。

這道菜的精髓

烤箱慢燉牛肉屬於法式家常菜,善用富含膠原蛋白的肉類部位。牛肩肋肉與牛胸肉都急不得,但耐心等待便能換來美味。在高湯的水分與烤箱穩定熱力的作用下,膠原蛋白轉化為明膠,肉質變得柔嫩,湯汁也更加滑順。

辛香料都是熟悉的組合 :洋蔥、大蒜、月桂葉、迷迭香與百里香,是長時間燉煮料理的經典風味基底。紅椒粉帶來溫和的暖香與更深的色澤,芫荽籽粉增添清新辛香,紅辣椒則增加風味層次,用量可依辣度調整。這種烹調方式追求的是柔嫩的口感與濃縮的湯汁,而非煎烤香氣。

主要食材

主角是 300 克牛肩肋肉、牛胸肉或其他適合燉煮的部位,這些肉富含膠原蛋白,適合長時間濕熱烹調。250 毫升牛肉高湯可使用骨湯或沖調高湯,既是燉煮的湯底,也能襯托肉汁的風味。一顆切成大塊的紅洋蔥會慢慢燉軟,讓整體滋味更柔和;4 瓣大蒜各切成兩三塊,增添香氣卻不搶味。

Poulet aux épinards et tomates à la crème
也值得一試 :奶油菠菜番茄雞肉。

香料方面,使用 1 茶匙在烹調前現磨的芫荽籽、1 茶匙增色並帶來溫和暖香的紅椒粉、一撮黑胡椒,以及 1 根紅辣椒,依其辣度調整用量。一小罐濃縮番茄糊能讓湯汁更醇厚;2 片月桂葉從一開始便加入,經得起長時間燉煮。新鮮迷迭香與新鮮百里香則在烹調後段加入,以保留香氣。

採買時,可請肉販推薦適合慢燉的部位。牛肉高湯可在大型超市買到,芫荽籽、紅椒粉與濃縮番茄糊也能在乾貨調味品區找到。液態或粉末狀骨湯則可在專門店或網路購買。

烹調要點與上桌方式

成功的關鍵在於溫和的熱力、合適的烤鍋與充足的水分。至少提前 30 分鐘將肉從冰箱取出,拆去包裝,並將烤箱維持在 140 °C。烤鍋不宜過大,這樣高湯才能接觸肉塊,而不是攤散在鍋底 ;高湯應使用常溫或微溫的,不可冰冷或滾燙。加蓋烹煮 5 小時可讓牛肉保持濕潤,接著將肉翻面,加入迷迭香與百里香,再不加蓋烹煮 1 小時,讓湯汁濃縮。

Aubergines au miso
同類食譜 :味噌茄子。

先取出月桂葉與香草莖,再將湯汁淋在牛肉上,搭配燉得軟嫩的洋蔥與大蒜一起上桌。若想吃得低碳水,可搭配白花椰菜泥、氣炸櫛瓜或四季豆,再加一份高麗菜沙拉,帶來清爽的對比。剩菜可連同湯汁放入密封容器保存,回熱時加少許水,加蓋以小火慢慢加熱,也很適合分裝冷凍。這道食譜每份含 7 克淨碳水化合物,主要來自洋蔥。

想在日常生活中實踐生酮料理,可以參考我所有的低碳水食譜。

Boeuf mijoté au four - En-tete

烤箱慢燉牛肉

這道烤箱慢燉牛肉,將軟嫩入口即化的牛肋肩肉,與散發紅椒粉、香草及辛香料香氣的高湯完美結合。
Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
Pas encore de notes
Cook Time: 6 hours 5 minutes
Total Time: 6 hours 5 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 法式
份量: 2 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 300 克 牛肩肋肉 或牛胸肉,或其他適合燉煮的肉類
  • 250 毫升 牛肉(牛骨)高湯 或以骨湯粉加水調製
  • 1 紅洋蔥
  • 4 瓣 大蒜
  • 1 茶匙 芫荽籽
  • 1 茶匙 紅椒粉
  • 小撮 黑胡椒
  • 1 小罐 濃縮番茄糊
  • 2 片 月桂葉
  • 1 紅辣椒(一般辣椒或西班牙辣椒)
  • 1 枝 迷迭香(新鮮)
  • 2 枝 百里香(新鮮)

Instructions

  • 至少提前半小時將肉從冰箱取出,並拆除包裝。
    300 克 牛肩肋肉
  • 將烤箱預熱至 140 度。
  • 將牛肩肋肉放入大小適中的烤盤,烤盤不宜過大。將紅椒粉、磨碎的芫荽籽和黑胡椒揉抹在肉上,再塗上濃縮番茄糊。
    1 茶匙 芫荽籽, 1 茶匙 紅椒粉, 小撮 黑胡椒, 1 小罐 濃縮番茄糊
  • 將洋蔥切成大塊。每瓣蒜切成 2 至 3 塊。紅辣椒切成小塊。將這些食材均勻放在肉的周圍。
    1 紅洋蔥, 4 瓣 大蒜, 1 紅辣椒(一般辣椒或西班牙辣椒)
  • 倒入高湯(同樣應為室溫或稍溫的狀態,切勿使用剛從冰箱取出的冰冷高湯或滾燙的高湯)。
    250 毫升 牛肉(牛骨)高湯
  • 將月桂葉放在肉的周圍。
    2 片 月桂葉
  • 用鋁箔紙蓋住烤盤,放入烤箱烹調 5 小時。
  • 暫時從烤箱取出,移除鋁箔紙,將肉翻面。把迷迭香和百里香放在肉旁。
    1 枝 迷迭香(新鮮), 2 枝 百里香(新鮮)
  • 再放回烤箱烹調至少一小時。這次不需覆蓋。

Notes

營養成分計算中的碳水化合物主要來自洋蔥。
器具:預熱至 140 度的烤箱、烤盤及鋁箔紙(或密合的鍋蓋)。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分