Fajitas au poulet - En-tete

雞肉法士達

以萊姆和香料醃製雞胸肉,再用鑄鐵平底鍋與甜椒、洋蔥一起煎香,夾進熱騰騰的墨西哥小麥薄餅裡享用。

Jump to Recipe
5/5 (13)

雞肉一碰到鑄鐵鍋,立刻滋滋作響,孜然、蒜頭與萊姆的香氣隨即瀰漫整個廚房。紅、綠甜椒接著放進同一口鍋裡,煎至邊緣金黃,仍保有些許爽脆口感。

把鍋子放在餐桌中央,旁邊擺上一疊熱薄餅和幾個小碗。每個人都能依自己的喜好包餡,鍋裡的食物轉眼就被吃得精光,比下鍋時還快。

墨西哥牛肉捲餅
同樣的墨西哥小麥薄餅,這次捲入牛肉 :墨西哥牛肉捲餅

什麼是雞肉法士達 ?

雞肉法士達是將雞胸肉用萊姆與香料醃製後,下平底鍋煎香,切成長條,再與炒好的甜椒、洋蔥拌在一起。搭配熱騰騰的墨西哥小麥薄餅上桌,另用小碗盛裝各式配料 :墨西哥鮮番茄莎莎醬、酪梨醬、莎莎醬、酸奶油、萊姆和香菜。大家在餐桌上各自搭配薄餅內餡,就像吃牛肉塔可一樣。

這個名稱源自西班牙文的腰帶一詞,因為牛橫膈膜裙肉的形狀長而扁平。如今,「 法士達 」主要指的是一種烹調及上桌方式,不再侷限於特定肉類。

從德州南部牧場到德墨料理餐廳

法士達起源於墨西哥邊境附近的德州南部牧場。當時墨西哥牛仔分到的都是較不受青睞的牛肉部位,例如當地稱為阿拉切拉的牛橫膈膜裙肉。他們用萊姆醃肉,放在火上烤熟,再夾進墨西哥小麥薄餅裡吃。

到了1970和1980年代,這道菜走進德墨料理餐廳,以鑄鐵盤盛裝,上桌時仍滋滋作響。牛橫膈膜裙肉很快就供不應求,餐廳於是改用雞肉。雞肉法士達也逐漸成了日常版本,在家只要一口平底鍋就能做。

雞肉法士達的主要食材

雞肉法士達 - 食材

雞胸肉整塊醃製、煎熟後再切條 :這樣整個表面都能煎出金黃外皮,肉質也能保持多汁。若改用去骨雞大腿肉,口感會更柔嫩,就像香茅雞一樣。接著用同一口鍋炒綠甜椒、紅甜椒和洋蔥,讓蔬菜吸收鍋底雞肉焦香精華的風味。

醃料包含橄欖油、萊姆汁、蒜頭、孜然、洋蔥粉、蒜粒和紅椒粉。美式辣椒調味粉是一種味道溫和的墨西哥辣肉醬綜合香料粉。

歐洲販售的辣椒粉則是純辣椒製成,辣度高得多,不能使用相同份量。奇波特辣椒是煙燻乾燥的墨西哥哈拉佩尼奧辣椒,能帶來煙燻香氣,也很適合用煙燻紅椒粉替代。

直徑15 公分的墨西哥小麥薄餅是法士達常用的尺寸,不過超市裡買得到的20 公分薄餅也適用。上桌後,墨西哥鮮番茄莎莎醬增添酸香,酪梨醬帶來滑順口感,酸奶油添上清爽滋味,最後再用萊姆與香菜提香。這份食譜不加起司。

酪梨醬
搭配薄餅內餡的自製酪梨醬

把法士達煎得焦香的技巧

先將鑄鐵平底鍋乾燒預熱幾分鐘,再倒入油 :放入冰涼雞肉時,鍋子仍要維持高溫。雞胸肉要充分瀝乾,否則多餘的醃料會讓肉變成水煮,而不是煎香。若鍋子較小,就分批煎雞肉。

醃製時間不宜過長,20至30 分鐘即可。超過2 小時,萊姆會讓肉質變得軟爛。雞肉中心溫度達74 °C即熟透 ;先靜置幾分鐘再切,這段時間正好用來把蔬菜煎至金黃。

墨西哥辣肉醬
下次德墨料理之夜,來一道墨西哥辣肉醬

沒有鑄鐵平底鍋,用厚底平底鍋也可以。也能用烤肉架或200 °C的烤箱烹調,詳細做法都在食譜備註裡 :烤箱做法比較省事,但表面的焦香外皮會較不明顯。

Fajitas au poulet - En-tete

雞肉法士達

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (13)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 25 minutes
Total Time: 40 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 墨西哥
份量: 4 份
作者: Marc Winer

Ingredients

醃料

  • 4 大匙 橄欖油
  • 2 大匙 萊姆汁
  • 2 瓣 大蒜, 切末
  • 1 茶匙 鹽
  • 0.25 茶匙 黑胡椒 磨粉
  • 1 茶匙 孜然 粉狀
  • 1 茶匙 美式綜合辣椒粉 (辣度溫和的美式綜合香料,詳見備註)
  • 0.5 茶匙 洋蔥粉
  • 1 茶匙 蒜粒
  • 0.25 茶匙 墨西哥煙燻辣椒 粉狀
  • 0.5 茶匙 紅椒粉

雞肉

  • 3 片 雞胸肉 去皮(總重約 450 公克),也可用去骨去皮雞腿上段肉
  • 2 大匙 橄欖油, 煎雞肉用

甜椒與洋蔥

  • 2-3 大顆 甜椒, 最好混用青椒與紅甜椒
  • 1 大顆 洋蔥
  • 1 大匙 橄欖油, 炒蔬菜用
  • 鹽, 可省略

上桌搭配

  • 8 張 墨西哥小麥薄餅 直徑 15 公分(法士達用尺寸)
  • 墨西哥鮮番茄莎莎醬
  • 墨西哥酪梨醬
  • 莎莎醬
  • 酸奶油
  • 萊姆角
  • 新鮮香菜

Instructions

醃製

  • 用廚房紙巾將雞胸肉表面的水分吸乾。
    3 片 雞胸肉
  • 將雞胸肉放入容器或冷凍保鮮袋中。
  • 將所有醃料放入碗中拌勻。
    4 大匙 橄欖油, 2 大匙 萊姆汁, 2 瓣 大蒜,, 1 茶匙 鹽, 0.25 茶匙 黑胡椒, 1 茶匙 孜然, 1 茶匙 美式綜合辣椒粉, 0.5 茶匙 洋蔥粉, 1 茶匙 蒜粒, 0.25 茶匙 墨西哥煙燻辣椒, 0.5 茶匙 紅椒粉
    Fajitas au poulet - Dans un bol, mélanger tous les ingrédients de la marinade.
  • 將醃料倒在雞肉上。
    Fajitas au poulet - Verser la marinade sur le poulet.
  • 翻動雞肉,讓醃料均勻裹覆。
  • 醃製 20 至 30 分鐘。

準備蔬菜

  • 趁雞肉醃製時,將甜椒去蒂、去籽,並去除白色筋膜。
    2-3 大顆 甜椒,
  • 將甜椒切成細條。
    Fajitas au poulet - Émincer finement les poivrons en lanières.
  • 將洋蔥去皮。
    1 大顆 洋蔥
  • 將洋蔥切成細絲。
    Fajitas au poulet - Émincer finement l'oignon.

煎雞肉

  • 將鑄鐵平底鍋以中大火乾燒數分鐘,讓鍋子充分熱透。
  • 將煎雞肉用的橄欖油倒入熱鍋中。
    2 大匙 橄欖油,
  • 將雞胸肉從醃料中取出,瀝去多餘的醃料。
  • 將雞胸肉放入鍋中:雞肉一碰到鍋底,就應該發出響亮的滋滋聲。
    Fajitas au poulet - Déposer les blancs de poulet dans la poêle : ils doivent grésiller fort dès qu'ils touchent le fond.
  • 鍋內不要放得太滿:如果鍋子較小,就分批煎雞肉,否則雞肉會變成蒸熟,而無法煎出金黃色。
  • 煎 3 至 5 分鐘,直到底面呈漂亮的金黃色。
  • 將雞胸肉翻面。
    Fajitas au poulet - Retourner les blancs de poulet.
  • 再煎 3 至 5 分鐘,直到雞肉呈金黃色,中心溫度達到攝氏 74 度。
  • 將雞肉從鍋中取出。
  • 將雞肉放在砧板上靜置數分鐘,讓肉汁保留在肉裡。

炒甜椒與洋蔥

  • 將炒蔬菜用的橄欖油倒入同一個鍋中。
    1 大匙 橄欖油,
  • 加入切好的甜椒與洋蔥。
    Fajitas au poulet - Ajouter les poivrons et l'oignon émincés.
  • 可依喜好加少許鹽。
    鹽,
  • 不時翻炒,直到蔬菜略呈金黃色並變軟。
    Fajitas au poulet - Cuire en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que les légumes soient légèrement dorés et attendris.
  • 趁蔬菜烹煮時,將雞肉切成厚約 1 公分的長條。
    Fajitas au poulet - Pendant la cuisson des légumes, couper le poulet en lanières de 1 cm d'épaisseur.

組合與上桌

  • 將雞肉條放回鍋中,與蔬菜放在一起。
    Fajitas au poulet - Remettre les lanières de poulet dans la poêle avec les légumes.
  • 可依喜好拌勻。
  • 一起稍微加熱片刻,讓雞肉重新熱透。
  • 將墨西哥薄餅加熱。
    8 張 墨西哥小麥薄餅
  • 立即上桌,搭配熱薄餅,以及分裝在小碗中的配料:墨西哥鮮番茄莎莎醬、墨西哥酪梨醬、莎莎醬、酸奶油、萊姆角與新鮮香菜。
    墨西哥鮮番茄莎莎醬, 墨西哥酪梨醬, 莎莎醬, 酸奶油, 萊姆角, 新鮮香菜
    Fajitas au poulet - Servir aussitôt, avec les tortillas chaudes et les garnitures dans de petits bols : pico de gallo, guacamole, salsa, crème aigre, quartiers de citron vert et coriandre fraîche.

Notes

醃製:20 至 30 分鐘就足夠。不要超過 2 小時,因為萊姆汁久了會改變雞肉的質地,使肉質變得軟爛。若要醃久一點(最長 2 小時),請將雞肉放入冰箱冷藏,並在烹煮前 30 分鐘取出。
美式綜合辣椒粉:美式綜合辣椒粉是由乾辣椒、孜然、大蒜與奧勒岡混合而成,辣度溫和。歐洲販售的辣椒粉(卡宴辣椒粉或標示為辣椒粉的產品)是純辣椒磨成的粉,辣度高得多,不能用相同的份量替代。若沒有美式綜合辣椒粉,可用甜紅椒粉代替,最多再加一小撮卡宴辣椒粉增添辣味。
墨西哥煙燻辣椒:這是將墨西哥哈拉佩尼奧辣椒煙燻、乾燥後製成的。若買不到,可用西班牙煙燻紅椒粉帶出煙燻香,想要一點辣味的話,再加一小撮卡宴辣椒粉。
平底鍋:鑄鐵平底鍋在放入冷雞肉後仍能維持熱度,是煎出金黃外皮的關鍵。若沒有,可用厚底平底鍋(鍋底厚 3 至 5 毫米)。雞肉一定要瀝乾:鍋裡的醃料過多,肉就會變成水煮,而不是煎香。
雞肉:去骨去皮雞腿上段肉很適合代替雞胸肉,口感會更柔嫩。切條時可以逆紋切,讓肉質更嫩。
蔬菜:在爐上用平底鍋炒甜椒與洋蔥,沒有固定的烹煮時間。以外觀判斷即可,略呈金黃色且變軟時就好了。若用烤肉架烹調,將平底鍋放在烤網上,約需 6 至 10 分鐘。
墨西哥薄餅:本食譜使用直徑 15 公分、法士達用尺寸的墨西哥小麥薄餅。超市常見的是直徑 20 公分的小麥薄餅,也可以使用。酸奶油:若沒有酸奶油,可用濃稠的法式發酵鮮奶油或希臘優格代替。
烤肉架版本:將整片雞胸肉以大火烤至兩面金黃,中心溫度達到攝氏 74 度。將甜椒與洋蔥拌入少許橄欖油與鹽,放入擺在烤網上的平底鍋中,烹煮 6 至 10 分鐘,期間經常翻炒,直到蔬菜變軟。
烤箱烤盤版本:也可以將醃好的雞肉、甜椒與洋蔥鋪在大烤盤上,以攝氏 200 度烤 20 至 30 分鐘。雖然少了鑄鐵鍋煎出的焦香外皮,但做法更簡單。烤盤要夠大,讓食材不重疊,否則就會全變成蒸熟的口感。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分