Pulled pork (porc effiloché) - En-tete

烤箱版手撕豬肉

豬肩肉抹上香料、煎香後,放入燉鍋送進烤箱燜燉,再用叉子撕成絲,拌回原汁中。

Jump to Recipe
4.93/5 (13)

下著雨的星期天,燉鍋從午後就一直待在烤箱裡,整間屋子飄著紅糖、紅椒粉和軟爛洋蔥的香氣。終於掀開鍋蓋時,叉子輕輕一壓,肉便散開,化成一縷縷泛著肉汁光澤的長絲。

把肉堆進鬆軟的小麵包,淋上一匙烤肉醬,接下來幾分鐘,大家都顧著吃,沒人開口說話。最棒的是,這一切只靠家裡普通的烤箱就能做到。

美式焗烤起司通心粉
旁邊配上一份起司通心粉,就是美國南方的經典組合

什麼是手撕豬肉?

手撕豬肉是將豬肩肉以低溫長時間烹煮,再用叉子撕成絲,拌入原汁或烤肉醬。在美國南方,人們把肉放在炭火上方,煙燻慢烤好幾個小時。這份食譜則是家常版本:先將肉抹上香料、煎香,再放入鑄鐵燉鍋,加蓋送進烤箱燜燉。風味來自煎出的焦香外皮、香料與燉汁,不需要煙燻爐,也不用燒柴火。

這道菜的英文名稱帶有拉扯的意思:趁肉還熱時,用手或叉子順著纖維撕開。法文則稱為「撕成絲的豬肉」,描述的也是同樣的質地。

墨西哥手撕牛肉
牛肉也能用同樣的做法:墨西哥手撕牛肉

源自南北卡羅萊納州的地坑烤肉

手撕豬肉源自美國南方的烤肉傳統,尤其是南、北卡羅萊納兩州。當地人會在地上挖坑,將整頭豬放在炭火上方烤上一整夜,供大型聚餐享用。烤好的肉撕成絲,搭配滋味鮮明、用來解膩的醬汁。英文「烤肉」一詞本身,就源自加勒比海原住民族稱呼木製烤架的詞語。

各地都保留了自己的醬汁風格。北卡羅萊納州東部以醋和胡椒為主,列克星敦風格會加一點番茄醬,南卡羅萊納州則偏愛芥末醬汁。如今,手撕豬肉已成為美國料理的經典,全國各地都吃得到用它做成的三明治。

一塊美式玉米麵包
在美國南方,餐桌上總少不了玉米麵包

烤箱版是這項傳統的家庭做法。它保留了慢煮方式與油脂豐富的豬肩肉,以煎至深褐色的外皮和加蓋燜燉取代煙燻。只需要一只鑄鐵燉鍋,再耐心等上幾個小時就夠了。

手撕豬肉的主要食材

手撕豬肉(豬肉絲) - 食材

最適合的是豬肩胛上部的肉,也就是美國人所稱的波士頓肩肉。它比肩部其他部位的油脂更多,也富含膠原蛋白,在慢煮過程中逐漸融化,讓肉質保持多汁。去骨豬肩肉也可以。里肌或烤肉用的瘦肉塊則容易在燜燉時變乾、變硬。

乾式香料粉由紅糖、紅椒粉、洋蔥粉、蒜粉、芥末粉、粗鹽和黑胡椒混合而成。這裡的美式辣椒調味粉是美國常用的綜合香料粉,不是純辣椒粉。將香料粉壓實在肉的整個表面,煎香時便會形成深色外皮,紅糖也會焦糖化。

燜燉時加入切絲的洋蔥、大蒜、雞高湯、烤肉醬和一匙蘋果醋。醋能解膩,烤肉醬則帶來酸甜滋味。以番茄醬和伍斯特醬為基底的烤肉醬很適合,市售或自製的都可以。

做好烤箱手撕豬肉的技術重點

將豬肩肉每一面都煎出深褐色外皮,燉汁的香味就靠它。液體應達肉塊高度的一半,鍋蓋要蓋緊。溫度計是最可靠的判斷工具:中心溫度達到 93 至 95 °C 時,肉就能毫不費力地撕開。低於這個溫度,肉仍只能切片,需要再煮 20 至 30 分鐘。

肉煮好後先蓋著靜置 20 分鐘,再撕成絲,拌回原汁中,必要時先撇去浮油。也可以用慢燉鍋烹調,所需時間列在食譜備註中。

墨西哥辣肉醬
另一道需要長時間慢燉的美國料理:墨西哥辣肉醬

將手撕豬肉夾進鬆軟的小麵包,搭配高麗菜沙拉,或像牛肉塔可一樣,用墨西哥薄餅包著吃。前一天做好完全沒問題,食用前連同原汁一起加熱即可。剩下的豬肉可冷藏保存 4 天,或冷凍保存 3 個月。

Pulled pork (porc effiloché) - En-tete

美式手撕豬肉(撕絲豬肉)

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
4.93/5 (13)
Prep Time: 20 minutes
Cook Time: 3 hours 30 minutes
Total Time: 3 hours 50 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 美式
份量: 10 份
作者: Marc Winer

Ingredients

乾式香料與煎肉

  • 2.3 至 2.7 公斤 豬肩肉 去骨,或用豬肩胛肉
  • 3 大匙 紅糖
  • 4 茶匙 紅椒粉
  • 2 茶匙 洋蔥粉
  • 2 茶匙 蒜粉
  • 2 茶匙 美式綜合辣椒粉
  • 2 茶匙 芥末粉
  • 2 茶匙 粗鹽
  • 0.5 茶匙 黑胡椒
  • 2 大匙 橄欖油, 或酪梨油

烤箱燜燉

  • 1 洋蔥 中型,去皮切薄片
  • 6 至 7 瓣 大蒜, 切碎
  • 240 毫升 雞高湯, 若燉鍋很寬,另加120毫升
  • 120 毫升 美式烤肉醬
  • 1 大匙 蘋果醋

調醬與上桌

  • 美式烤肉醬 額外準備

Instructions

乾式香料與煎肉

  • 將烤箱預熱至150 °C。
  • 修整豬肩肉,去除大塊厚硬的脂肪,頂部保留約0.5公分厚的脂肪層:烹調時脂肪會融化,讓肉質保持軟嫩。
    2.3 至 2.7 公斤 豬肩肉
    Pulled pork (porc effiloché) - Parer l'épaule de porc en retirant les gros morceaux de gras épais et dur, et laisser une couche d'environ 0.5 cm sur le dessus : elle fond à la cuisson et garde la viande moelleuse.
  • 用廚房紙巾吸乾肉表面的水分。
  • 在小碗中拌勻紅糖、紅椒粉、洋蔥粉、蒜粉、美式綜合辣椒粉、芥末粉、粗鹽和黑胡椒。
    3 大匙 紅糖, 4 茶匙 紅椒粉, 2 茶匙 洋蔥粉, 2 茶匙 蒜粉, 2 茶匙 美式綜合辣椒粉, 2 茶匙 芥末粉, 2 茶匙 粗鹽, 0.5 茶匙 黑胡椒
    Pulled pork (porc effiloché) - Mélanger dans un petit bol la cassonade, le paprika, l'oignon, l'ail, le chili et la moutarde en poudre, le gros sel et le poivre.
  • 將全部乾式香料均勻抹在豬肉各面,用手按壓,讓香料緊貼肉的表面。
    Pulled pork (porc effiloché) - Enrober le porc de la totalité de ce rub sur toutes les faces, en pressant les épices contre la viande avec les mains.
  • 在大型鑄鐵燉鍋中倒入油,以中大火加熱。
    2 大匙 橄欖油,
  • 待油熱至表面泛起波紋,放入豬肉。
    Pulled pork (porc effiloché) - Quand l'huile est chaude et miroitante, y déposer le porc.
  • 每面煎3至4分鐘,直到各面都形成深褐色的外殼。
    Pulled pork (porc effiloché) - Le saisir 3 à 4 minutes par face, jusqu'à ce qu'une croûte bien foncée se forme sur toutes les faces.
  • 將豬肉移至盤中。
    Pulled pork (porc effiloché) - Transférer le porc sur une assiette.

烤箱燜燉

  • 趁原鍋仍熱,放入洋蔥和大蒜。
    1 洋蔥, 6 至 7 瓣 大蒜,
    Pulled pork (porc effiloché) - Mettre l'oignon et l'ail dans la même cocotte, encore chaude.
  • 拌炒2至3分鐘,同時用木匙刮起鍋底褐色的肉汁焦化物:這正是美味的來源。
    Pulled pork (porc effiloché) - Les faire revenir 2 à 3 minutes, en grattant avec une cuillère en bois les sucs bruns attachés au fond de la cocotte : ce sont eux qui donnent le goût.
  • 倒入雞高湯、美式烤肉醬和蘋果醋。
    240 毫升 雞高湯,, 120 毫升 美式烤肉醬, 1 大匙 蘋果醋
    Pulled pork (porc effiloché) - Verser le bouillon de volaille, la sauce barbecue et le vinaigre de cidre.
  • 拌勻並煮至微滾。
  • 將豬肉連同盤中流出的肉汁一起放回燉鍋。
    Pulled pork (porc effiloché) - Remettre le porc dans la cocotte, avec le jus rendu sur l'assiette.
  • 確認湯汁淹至肉塊一半的高度;若燉鍋很寬、湯汁太淺,就加入額外準備的高湯。
  • 蓋上密合的鍋蓋。
  • 放入烤箱燜燉3小時至3小時30分鐘,中途將肉翻面一次。
  • 檢查熟度:肉的中心溫度達到93至95 °C,且用叉子能毫不費力地撕開,就表示煮好了。
    Pulled pork (porc effiloché) - Vérifier la cuisson : la viande est prête quand la température à cœur atteint 93 à 95 °C et qu'elle s'effiloche sans résistance à la fourchette.
  • 若肉仍不易撕開,表示尚未達到這個溫度:重新蓋上鍋蓋,再煮20至30分鐘。

靜置與撕肉

  • 將燉鍋從烤箱取出。
  • 蓋著鍋蓋,讓肉在室溫下靜置20分鐘:肉汁會重新均勻分布,肉質也更軟嫩。
  • 趁豬肉還熱時,用兩支叉子將肉撕成絲。
    Pulled pork (porc effiloché) - Effilocher le porc à l'aide de deux fourchettes, tant qu'il est encore chaud.
  • 若燉煮的湯汁看起來較油,先撇去部分浮油,再放回豬肉。

調醬與上桌

  • 將撕好的豬肉放回燉煮的湯汁中拌勻,讓肉保持軟嫩。
    Pulled pork (porc effiloché) - Remettre la viande effilochée dans le jus de cuisson et mélanger pour qu'elle reste moelleuse.
  • 試味後,加入少許美式烤肉醬、鹽或少量蘋果醋調味,平衡甜味與酸味。
  • 上桌時另附美式烤肉醬。
    美式烤肉醬
    Pulled pork (porc effiloché) - Servir avec de la sauce barbecue supplémentaire.

Notes

肉的部位。豬肩胛肉(波士頓肩肉)的效果最好:它比其他部位油脂更豐富,慢煮時脂肪會融化,讓肉質柔嫩多汁。若買不到,豬肩肉也是很好的替代選擇,油脂稍少,但效果相近。避免使用烤肉用瘦肉塊、豬里肌或豬肋排等偏瘦的部位,燜燉後容易變硬、變乾。
以溫度計為準。肉的中心溫度達到93至95 °C時,膠原蛋白已融化,肉可以輕鬆撕開,不必用刀切。這比烹調時間更可靠。
乾式香料。這裡的辣椒粉指的是美式綜合香料粉,不是純辣椒粉。可加入一點孜然粉,讓風味更有層次。使用市售乾式醃肉香料也可以。
美式烤肉醬。以番茄醬和伍斯特醬調成、酸甜兼具的醬汁很適合,不過任何市售或自製的美式烤肉醬都可以。
慢燉鍋做法。用相同方式為豬肉調味並煎上色,再將肉連同燜燉湯汁、洋蔥和大蒜移入大型慢燉鍋。蓋上鍋蓋,以低溫檔煮8至10小時,或以高溫檔煮5至6小時,直到肉能用叉子輕鬆撕開。靜置15至20分鐘後撕成絲,再放回慢燉鍋中,與湯汁拌勻。這個做法很適合大量製作。
享用方式。將手撕豬肉滿滿地堆進鬆軟的漢堡麵包,搭配高麗菜沙拉,或鋪上融化的起司,做成熔岩起司三明治。也可以夾進墨西哥薄餅做成塔可,或作為沙拉配料。
提前準備與保存。可前一天將肉撕好,再用原汁加熱。剩下的肉連同湯汁裝入密封保鮮盒,可冷藏最多4天;或分裝成小份,各加少許湯汁,冷凍最多3個月。食用前放入冰箱冷藏解凍一晚,再加蓋放入120至150 °C的烤箱加熱20至30分鐘,必要時加少許美式烤肉醬。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分