Ebi fry - Recette authentique - En-tete

Otantik Ebi Fry – Japon usulü pane karides

Pankoya bulanıp kızartılan, hafif ve altın renkli dokusuyla ince kıyılmış lahana ve tartar sosla kusursuz uyum sağlayan ultra çıtır karidesler.

Tarife Atla
4.89/5 (17)

İyi yapılmış bir Ebi Fry’da her şey zıtlıkların dengesine dayanır: dışta, en özenli versiyonlarda taze nama panko ile hazırlanan çıtır bir panko kaplaması; içte ise sedefimsi, yumuşak ve sulu bir karides eti.

Parlak bırakılan ve olduğu gibi korunan kuyruğu, yemek çubuklarıyla tutmayı kolaylaştırır. Yüksek ateşte güzelce altın rengini alana kadar kızartıldığında hafif kalır ve net bir çıtırlık sunar.

Servis sırasında ince kıyılmış yeşil lahana yemeği dengeler; çoğunlukla Kewpie tipi Japon mayoneziyle hazırlanan Japon tartar sosu ya da tonkatsu sosu ise kaplamayı yumuşatmadan yanında sunulur. Japon beyaz pirinci ve miso çorbası da bu öğünü tamamlar.

Ebi Fry nedir?

Ebi Fry, pirince eşlik etmek üzere şekillenmiş Batı esinli Japon mutfağı Yoshoku‘nun temel taşlarından biridir. Adı yemeği özetler: ebi, “karides”, ve furai (フライ), İngilizce fry kelimesinin Japoncaya uyarlanmış hâli. Yemek çubuklarıyla kolayca tutulabilen iri bir karidesin düzeltilip pane edilerek kızartılmasıyla hazırlanır; yanında da zenginliğini asidite ve hafif buruklukla dengeleyen garnitürler yer alır.

Domuz tonkatsu
İlginç bir not: domuz tonkatsu da Batı esinli bir yemektir

Kaplaması üç unsurdan oluşur: tutunmayı sağlayan ince bir un tabakası, yumurta, su ve undan oluşan bir bağlayıcı karışım, ardından da cömert bir nama panko katmanı. Bu bağlayıcı karışım önceden hazırlanır, ardından glutenin gevşemesi ve daha homojen bir kaplama elde edilmesi için dinlendirilir.

Kabuksuz shokupan ile hazırlanan nama panko, hafif ve çıtır bir kabuk oluşturması için nazikçe bastırılır. Karidesler için ideal boy 13/15’tir; 16/20 ise önerilen en küçük boydur.

Son segment ve kuyruk korunur; bu da yemek çubuklarıyla tutmayı kolaylaştırır. Yüksek sıcaklıkta güzelce kızarana kadar pişirildiklerinde etleri sulu kalır. Klasik eşlikçileri ise ince kıyılmış lahana, yoğun bir Japon tartar sosu ya da tonkatsu sosu, ayrıca beyaz pirinç ve miso çorbasıdır.

Ahşap zemin üzerinde siyah tabakta tavuk nanban
Japon tartar sosu tarifini tavuk nanban yazımda bulabilirsiniz

Ebi Fry’ın kökenleri

Ebi Fry, Japonya’nın modernleşme döneminde ortaya çıktı. Ülkenin 19. yüzyılın ortasında dışa açılması, 1868’den itibaren Meiji Restorasyonu ve 1872’de et tüketme yasağının kaldırılmasıyla birlikte Batılı pişirme teknikleri, pirinç ve yemek çubuklarıyla tüketime uygun hâle getirildi. Yoshoku da tam bu bağlamda belirginlik kazandı.

1895’te Tokyo’nun Ginza semtinde Rengatei açıldı. Dört yıl sonra Motojiro Kida burada yağda kızartılan pane bir koteletin Japon versiyonunu sundu. 1900’lere doğru aynı teknik iri karideslere uygulandı ve Ebi Fry ortaya çıktı; başlangıçta lüks bir yemek olarak.

Aynı dönemde galeta unu da dönüşüm geçirdi. Japon aşçılar zamanla rendelenmiş yumuşak ekmekten elde edilen bir panko türünü tercih etmeye başladı. Bu da öğütülmüş kuru galeta ununa göre daha havadar ve daha az yağlı bir kabuk veriyordu.

Bir tepside karides kızartmaları
Kızarmış karides seviyorsanız Çin usulü karides kızartması tarifimi de deneyin

Geniş kitlelere yayılması ise 1960’larda, evlerde gazlı ocakların ve önceden panelenmiş dondurulmuş ürünlerin yaygınlaşmasıyla oldu. Böylece Ebi Fry, Ginza restoranlarından aile sofralarına ve bentolara taşındı.

Nagoya zamanla sandviçleri, dev porsiyonları ve yerel yorumları sayesinde bu yemekle güçlü biçimde özdeşleşmiş olsa da bunda medyanın etkisi büyüktür. Komedyen Tamori tarafından yaygınlaştırılan alaycı “Ebi-furya” lakabı, bu telaffuz yerel lehçeden çok bir karikatür olsa da şehrin Ebi Fry ile ilişkilendirilmesine katkı sağladı. Ancak yemeğin doğduğu yer gerçekten de Tokyo’ydu; bu konuda en simgesel referans noktası ise Rengatei’dir.

Ebi Fry’ın ana malzemeleri

Ebi Fry - otantik tarif - malzemeler

Büyük çiğ karidesler vazgeçilmezdir. İdeal olarak Kuruma-ebi, Black Tiger ile beyaz ya da pembe karidesler tercih edilir. En çok 13/15 boyu tercih edilir; 16/20 ise kabul edilen asgari boydur.

Sıkı ve hafif tatlı etleri, kaplama ile iç doku arasında iyi bir denge sağlar ve massugu (まっすぐ) denen düz formu iyi taşır.

İnce tuz ve karbonat, kokuyu gidermek ve lifleri sıkılaştırmak için uygulanan alkali işlemde kullanılır; ardından karbonat kalıntısını tamamen gidermek için dikkatlice durulanır. Buğday unu (T45/T55) ince yapışma katmanını oluşturur ve bağlayıcı karışıma da az miktarda eklenir.

Yumurta bu karışımın temelini oluşturur ve panko’nun yapışmasına yardımcı olur. Soğuk su ise pürüzsüz ve düzgün bir kaplama elde etmek için karışımı akışkanlaştırır.

Kabuksuz shokupan ile yapılan nama panko, buharın etkisiyle kabarıp kızartma sırasında kuruyarak hafif ve çıtır bir kabuk oluşturan iri, havadar parçacıklar sağlar. Ama elinizde yalnızca klasik panko varsa, onunla da gayet güzel olur.

Kanola, mısır veya yer fıstığı yağı gibi nötr bir yağ, yüksek sıcaklıklara iyi dayanır ve kızartma için uygundur.

Yumurta sarısı ve sirke karışımıyla hazırlanan Kewpie tipi Japon mayonezi, genellikle yoğun ve lezzetli olan ev yapımı Japon tartar sosunun temelini oluşturur.

Tonkatsu sosu, çoğu zaman Worcestershire sosu, ketçap ve tatlı ya da meyvemsi malzemelerle hazırlanan; yoğun, tatlı-tuzlu ve umami bakımından zengin bir sostur. İçeriği markaya ve ev yapımı versiyona göre değişir.

Özgünlük işaretleri ve servis

Teknik açıdan düz form (massugu, まっすぐ) neredeyse şart sayılır. Karın kısmına atılan hassas çizikler ve ardından, eti zedelemeden karidesi gevşetmek için uygulanan hafif baskı, eşit pişmeyi destekler ve bento içinde bile düzgün, dimdik bir formun korunmasına yardımcı olur. Elbette evde bunu yapmak zorunda değilsiniz; ama bir gün Japon misafir ağırlarsanız…

Kuyruk, son segmenti ve yüzgeçleriyle birlikte korunur; ancak telson çıkarılır ve içinde tuttuğu nem sıyrılarak alınır ki yağda patlama olmasın. Dinlendirilmiş bir bağlayıcı karışım, kaplamanın seyrek kaldığı bölgelerin oluşma riskini azaltır; nama panko ise çok havadar bir kabuk elde etmek için nazikçe bastırılır.

İlk bakışta tempura, açık renkli ve pütürlü yapısıyla, tentsuyu ve daikon ile servis edilir. Ebi Fry ise pane kaplamalı, kahverengi ve opaktır; yanında taze lahana ve Japon tartar sosu ya da tonkatsu sosu sunulur.

Ahşap zemin üzerinde katsu sando
Bir düşünsenize: katsu yerine içinde nefis karidesler var

Klasik serviste cömert bir porsiyon ince kıyılmış lahana yerleştirilir, düzgün ve altın rengi almış karidesler sıralanır; ardından seçilen sos, bir kase pirinç, miso çorbası ve gerekirse bir dilim limonla birlikte sunulur.

Dikkat edilmesi gereken işaretler: kuyruğun olmaması; bu, önceden ayıklanmış, endüstriyel ya da kimyasal işlem görmüş karides kullanıldığını gösterebilir; ince öğütülmüş galeta unundan yapılmış, “nuggets” benzeri ince, kumlu dokulu ve tekdüze bir kaplama; ya da telson çıkarılmadığı için yarılmış bir kuyruk.

Ebi Fry’ı aynı çizgideki büyük Japon klasikleriyle birlikte düşünürsek onu tavuk katsu, katsu sando, katsudon, omurice ve Japon köri ile yan yana koyabiliriz. Bunların hepsi, Japon sofrasına uyarlanmış Batı esinli yemekler ailesine aittir.

Ebi fry - Recette authentique - En-tete

Otantik Ebi Fry – Japon usulü pane karides

Tarifi Yazdır Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (17)
Hazırlama Süresi: 35 dakika
Pişirme Süresi: 10 dakika
Toplam Süre: 45 dakika
Kategori: Ana Yemek
Mutfak: Japon
Servings: 2
Author: Marc Winer

Malzemeler

  • 8 karides başsız, kabuklu, her biri 15 ila 20 g (Black Tiger ya da jumbo karides)
  • 1 tutam tuz
  • 1 tutam beyaz biber
  • kızartma yağı nötr aromalı bitkisel yağ, yeteri kadar

Ön hazırlık için

  • 0.2 çay kaşığı karbonat

Kaplama için un karışımı

  • 40 g un
  • 10 g tempura unu

Yumurta karışımı

  • 1 yumurta
  • 25 ml süt

Diğer malzemeler

  • panko galeta unu taze, iri çekilmiş, yeteri kadar
  • lahana ince kıyılmış, yeteri kadar

Talimatlar

Karidesleri ayıklayın

  • İşaret parmağınızı kuyruk kısmında bacaklarla kabuk arasına sokun. Bacakları ayırıp çıkarın, ardından etin çevresindeki kabuğu soyun.
    8 karides
    Ebi fry - Recette authentique - Décortiquer les crevettes: Glisser l'index entre les pattes et la carapace au niveau de la queue, décoller et retirer les pattes, puis retirer la carapace autour de la chair.
  • Sırtına bıçakla yüzeysel bir kesik atın ve bağırsağını çıkarın.
    Ebi fry - Recette authentique - Décortiquer les crevettes: Faire une incision peu profonde sur le dos avec un couteau et retirer le boyau.
  • Bıçağın ucunu bacakların yanına yerleştirin; kuyruktan baş kısmına doğru nazikçe sıyırarak kalan bacakları çıkarın.
  • Kuyruğun ucunu çapraz kesin ve içindeki kararmış kısmı kazıyarak çıkarın.

Karidesleri temizleyin

  • Ayıklanmış karidesleri bir kaseye alın. Karbonat serpip koku ve kirleri gidermek için ovun, ardından suyunu yaklaşık 3 kez değiştirerek durulayın.
    0.2 çay kaşığı karbonat
    Ebi fry - Recette authentique - Nettoyer: Mettre les crevettes décortiquées dans un bol, saupoudrer de bicarbonate et frotter pour enlever odeurs et saletés, puis rincer en changeant l'eau environ 3 fois.
  • Kağıt havlu üzerine dizin ve fazla nemi almak için üzerlerine de bastırın.
    Ebi fry - Recette authentique - Nettoyer: Aligner sur du papier absorbant et presser aussi par-dessus avec du papier absorbant pour retirer l'humidité.
  • Bir tepsiye dizin ve bir taraflarına tuz ile beyaz biber serpin.
    1 tutam tuz, 1 tutam beyaz biber
    Ebi fry - Recette authentique - Nettoyer: Aligner sur un plateau et saupoudrer une face de sel et de poivre blanc.

Paneleyin

  • Un ile tempura ununu karıştırın. Her karidesi kuyruğundan tutup karışıma bulayın. Özellikle oyuklara ve ayrılmış bölgelere dikkat ederek her tarafını eşit şekilde kaplayın, ardından fazlasını hafifçe silkeleyin.
    40 g un, 10 g tempura unu
    Ebi fry - Recette authentique - Paner: Tenir chaque crevette par la queue, l'enrober uniformément du mélange de farine, puis tapoter pour enlever l'excédent, en insistant dans les rainures et zones décollées.
  • Yumurtayı sütle çırpın. Karideslerin etli kısmını yumurta karışımına bulayın; kuyruğun kabuklu kısmını ise çok hafifçe batırın. Ardından süzülmeye bırakın.
    1 yumurta, 25 ml süt
    Ebi fry - Recette authentique - Paner: Passer la chair dans le mélange d'oeuf et tremper très légèrement la carapace de la queue, puis laisser égoutter.
  • Karidesi baş kısmı aşağı bakacak şekilde panko galeta ununun üzerine yatırın, ardından üzerini bolca pankoyla kaplayın.
    panko galeta unu
    Ebi fry - Recette authentique - Paner: Poser la crevette dans la chapelure en la couchant depuis le côté tête, puis recouvrir généreusement de chapelure.
  • Karidesi bol panko ile birlikte kaldırın ve kaplamanın iyice tutması için iki elinizle sıkıca bastırın.
  • Galeta ununun iyice yapışması için son bir kez daha bastırın, ardından üst üste gelmeyecek şekilde bir tepsiye dizin.
    Ebi fry - Recette authentique - Paner: Presser fermement pour bien coller la chapelure, puis déposer sur un plateau sans les superposer.

Kızartın

  • Yağı 160°C’ye ısıtın. Panelediğiniz karidesi kuyruğundan tutup baş kısmı önce girecek şekilde dikkatlice yağa bırakın.
    kızartma yağı
    Ebi fry - Recette authentique - Frire: Frire environ 3 min 30 s, ne séparer avec des baguettes que si ça risque de coller, éviter de toucher ou de retourner.
  • Yaklaşık 3 dk 30 sn kızartın. Yalnızca yapışma riski varsa çubuklarla ayırın; kızarırken dokunmaktan veya çevirmekten kaçının.
  • Karidesleri çıkarın ve iyice süzülmeleri için tel ızgara üzerine dik şekilde yerleştirin.
    Ebi fry - Recette authentique - Frire: Sortir et poser debout sur une grille pour bien égoutter.
  • Kısa bir süre dinlendirdikten sonra, kalan yağı da alması için kağıt havlu üzerine alın.

Servis edin

  • İnce kıyılmış lahana eşliğinde servis edin; tartar sos veya dilediğiniz başka bir sosla afiyetle tüketin.
    lahana
    Ebi fry - Recette authentique - Servir: Dresser avec le chou et déguster avec une sauce tartare ou la sauce de votre choix.

Notlar

  • Karidesler, ayıklandıktan sonra iyice kurutulup streç filme sarılarak dondurulabilir.
  • İyice çıtır bir kaplama için pankoyu karidesin üzerine sıkıca bastırın ve kızartma sırasında çevirmeyin.
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.89 from 17 votes (14 ratings without comment)

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Note la recette