bœuf au cumin

Wołowina po hunańsku

Wołowina po hunańsku to określenie  powszechnie używane przez Chińczyków, ale u nas prawie niespotykane. Zresztą obawiam się, że pod kątem pozycjonowania w Google raczej nie zadziała, bo absolutnie NIKT nie wpisuje „wołowina po hunańsku” ani „wołowina z kminem rzymskim” w wyszukiwarkę, hahaha. Ich strata — to danie jest pyszne, a oni nie wiedzą, co ich omija.

Skocz do przepisu
4.89/5 (59)
Wołowina z kminem rzymskim z bliska
Oto, co ich omija

Skąd pochodzi wołowina z kminem rzymskim?

Hunan to mało znana chińska prowincja. W Chinach słynie przede wszystkim z kuchni pełnej intensywnych aromatów i wyrazistych smaków, które — według legendy — zainspirowały kebaby i inne marynowane mięsa z Bliskiego Wschodu.

Przyprawy w woku do wołowiny z kminem rzymskim
Pyszna mieszanka przypraw delikatnie skwierczy i świetnie pokazuje charakter tego dania

Wołowina z kminem rzymskim jest więc dość pikantna — za sprawą bardzo ostrych papryczek chili połączonych z kminem rzymskim i imbirem.

Zastosowana technika smażenia

Ten przepis wykorzystuje technikę „płytkiego smażenia” — metodę stosowaną w wielu tradycyjnych daniach chińskich i sekret wielu wyjątkowych smaków. Ale spokojnie! To znacznie prostsze, niż się wydaje.

Szaszłyki z jagnięciny z Xinjiangu - nagłówek
Wypróbuj też moje szaszłyki z jagnięciny z kminem rzymskim

 Przygotowanie wołowiny z kminem rzymskim składa się mniej więcej z dwóch etapów: najpierw krótko smaży się mięso, aby powstała delikatna skorupka, bardzo ważna dla tekstury, a następnie ponownie smaży się je z warzywami, żeby wydobyć i skoncentrować wszystkie aromaty.

Wołowina podczas intensywnego obsmażania
Do „krótkiego smażenia” wystarczy cienka warstwa oleju

Jeśli lubisz tego typu dania, myślę, że bardzo przypadnie ci do gustu także moja wołowina z dymką oraz wołowina z cebulą.

W obu jest mniej ostro, za to pełno smaku! Jeśli różne rodzaje sosu sojowego trochę cię onieśmielają, zajrzyj do mojego pełnego artykułu o sosach sojowych.

Składniki wołowiny z kminem rzymskim

Jasny i ciemny sos sojowy: mój artykuł na ten temat

Wino Shaoxing: kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej

Te trzy składniki wnoszą do dania ogrom smaku, więc szkoda byłoby je zastępować. W artykule o winie Shaoxing podaję jednak kilka zamienników, a ciemny sos sojowy można zastąpić japońskim sosem tamari.

Wołowina z kminem rzymskim prawie gotowa
Danie jest już prawie gotowe! Wystarczy przełożyć je na talerz i się zajadać

Z czym podać wołowinę z kminem rzymskim?

Osobiście polecam ryż w każdej postaci. To najlepszy dodatek do sosu i aromatycznych soków, które powstają przy przygotowaniu wołowiny z kminem rzymskim.

Ryż smażony
Mój ryż smażony — edycja kulinarnego orgazmu

Jeśli chcesz czegoś bardziej neutralnego, mam dwa przepisy na ryż po kantońsku:

Ryż po kantońsku
Tradycyjny ryż po kantońsku
Ekspresowy ryż po kantońsku
Ekspresowy ryż po kantońsku

Wszystkie trzy opcje są świetne, ale możesz też podać po prostu zwykły ryż. Zwłaszcza jeśli masz ryżowar — wymaga to minimum wysiłku, a po takim posiłku na pewno się najesz.

Polecam użyć ryżu do sushi, dobrze wypłukanego przed gotowaniem, żeby ziarna ładnie się od siebie oddzielały.

bœuf au cumin

Wołowina po hunańsku

Wydrukuj przepis Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.89/5 (59)
Czas przygotowania: 10 minuty
Czas gotowania: 10 minuty
Łączny czas: 20 minuty
Servings: 4 porcje
Calories: 300kcal
Author: Marc Winer

Składniki

  • 700 g rostbefu pokrojonego w bardzo cienkie plastry o wymiarach ok. 4×3 cm
  • 1 łyżka posiekanego imbiru
  • 5 ząbków drobno posiekanego czosnku
  • 4 świeże czerwone papryczki chili pokrojone w cienkie plasterki
  • 4 łyżeczki płatków chili
  • 4 łyżeczki mielonego kminu rzymskiego
  • 1 szczypta soli
  • 4 dymki, tylko zielone części, pokrojone w bardzo cienkie krążki

Marynata

Instrukcje

  • Marynuj wołowinę przez 10-15 minut
  • Rozgrzej w woku sporą ilość oleju (warstwa ok. 2 cm) do 140 stopni
  • Dodaj wołowinę w 2 partiach i smaż, dokładnie mieszając, maksymalnie przez 3-4 minuty
  • Wyjmij wołowinę i usuń trzy czwarte oleju z woka
  • Dodaj czosnek, imbir, chili, kmin rzymski i papryczki chili; smaż, mieszając, 2 minuty
  • Włóż wołowinę z powrotem do woka i smaż, mieszając, 2 minuty.
  • Dodaj dymkę, mieszaj przez 1 minutę i podawaj
  • Opcjonalnie: dopraw odrobiną oleju sezamowego

Wartości odżywcze

Kalorie: 300kcal
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.89 from 59 votes (52 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Note la recette