Dim sum

kai lan sur fond blanc

Kai lan, czyli brokuł chiński — co to jest i jak go przyrządzać?

Czym jest kai lan?  W Azji nazywa się go także gai lan, ale u nas częściej spotkacie go pod nazwą „brokuł chiński” albo „jarmuż chiński”. Czym właściwie jest kai lan? To odmiana kapusty pochodząca z południa Chin, która jednak nie ma charakterystycznego kapuścianego smaku… Bardziej przypomina brokuł — stąd nazwa […]

Raviolis chinois sur ardoise et fond de bois

Chińskie pierożki z wieprzowiną – Jiaozi

Pyszny przepis na jiaozi, czyli chińskie pierożki z wieprzowiną i kapustą Typowe dla kuchni chińskiej jiaozi to nadziewane pierożki, za którymi przepada się w całej Azji. Na słodko lub na słono, te małe porcje ciasta z farszem są niezwykle wszechstronne — i właśnie w tym tkwi ich popularność!  Jiaozi — […]

ha kao sur une planche en bois

Pierożki z krewetkami na parze (Ha Kao)

Dziś zdradzam wam przepis na wyjątkowo popularne danie: dim sum Har Gow, znane też jako Ha Kao lub Ha Cao. To słynne pierożki z krewetkami na parze o charakterystycznym „kryształowym” wyglądzie. Zanim jednak przejdziemy do sedna, małe  ostrzeżenie: Ha Kao są trudne do zrobienia. Serio — naprawdę, boleśnie trudne. Jeśli […]

Shrimp pancakes

Chińskie placki z krewetkami

Shrimp pancakes, czyli chińskie placki z krewetkami, to wyśmienita, soczysta przystawka o intensywnym smaku krewetek, inspirowana kuchnią chińską. Kiedy idę do chińskiej restauracji, jednym z moich ulubionych dim sum są ha kao. Jak jednak wyjaśniam w moim przepisie, ich przygotowanie jest bardzo, bardzo wymagające. A dokładniej: zajmuje sporo czasu… I […]

travers de porc cuits à la vapeur

Chińskie żeberka wieprzowe na parze (豉汁蒸排骨)

Jeśli nie próbowaliście jeszcze chińskich żeberek na parze, przygotujcie się na naprawdę wspaniałe odkrycie. Ten chiński klasyk zdecydowanie zbyt rzadko pojawia się w naszych stronach. Szczerze mówiąc, to jedno z moich ulubionych dań zamawianych w restauracjach dim sum… Można je spotkać z czarną fasolą, z przyprawą pięciu smaków, z olejem […]

boulette de porc à la vapeur trempée dans une sauce

Chińskie pulpeciki wieprzowe na parze

Dziś bierzemy na warsztat klasyk kuchni chińskiej, czyli pulpeciki wieprzowe na parze. To danie pochodzenia kantońskiego to prawdziwy przysmak: lekkie, świeże i niezwykle aromatyczne. Uwaga tylko, jeśli nie przepadacie za imbirem. Do tego, dla odmiany, pulpeciki są gotowane na parze, a nie smażone — zaczynamy weekend od zdrowszego dania, hehe […]

Banh cuon sur une assiette

Banh cuon – wietnamskie naleśniki na parze

Bánh Cuốn to idealny przepis na lato! Te cudownie lekkie wietnamskie roladki ryżowe nadziewa się prostymi składnikami, między innymi mieloną wieprzowiną. To zresztą obowiązkowy element śniadania w dzielnicach Hanoi. Podawane na świeżo, z różnymi sałatami i chrupiącymi dodatkami, są prawdziwą eksplozją smaków i tekstur. Zwłaszcza maczane w dobrym domowym sosie […]