콩과식물

Zenzai - En-tete

정통 일본식 젠자이

은근히 졸여 달콤하게 맛을 낸 아즈키팥에 말랑한 시라타마 경단을 곁들인, 몸과 마음을 따뜻하게 녹여 주는 일본식 젠자이. 날은 춥고 손끝은 꽁꽁 얼어 있는데, 김이 모락모락 피어오르는 짙은 붉은빛 한 그릇이 놓인다. 표면에는 모치 한 조각이 아직도 봉긋하게 부풀어 있다. 첫 숟갈은 과하지 않게 달다. 소금 한 꼬집이 팥의 풍미를 또렷하게 […]

Haricots à la bostonienne (Boston baked beans) - Etape

정통 보스턴식 베이크드 빈즈

보스턴식으로 오븐에서 천천히 익힌 흰강낭콩에 당밀과 프티 살레를 더해 달콤짭짤한 맛의 균형을 살린 요리. 오븐에서 막 꺼낸 흰강낭콩은 몇 시간 동안 은근히 익어 부드럽게 풀어지고, 짙은 당밀 소스가 고루 배어 있습니다. 프티 살레는 고소한 지방과 적당한 염분을 더하고, 머스터드는 은은한 향과 미묘한 알싸함을 보탭니다. 전체적으로는 보스턴식 특유의 달콤짭짤한 조화가 살아 […]

Authentique Chana Masala - En-tete

정통 차나 마살라

부드럽게 익은 병아리콩, 깊고 진한 마살라, 과일처럼 산뜻한 산미. 차나 마살라는 개성 있는 채식 요리가 갖춰야 할 매력을 모두 담고 있다. 병아리콩은 거의 검은빛에 가깝고, 기나 겨자유를 머금어 윤기가 흐른다. 소스는 묽지 않고 콩알 하나하나에 착 달라붙으며, 볶은 커민과 블랙 카다멈, 새콤한 말린 과일의 향을 품고 있다. 잘 만든 차나 […]

dal bhat - En-tête

정통 달밧

네팔식 향신료로 푹 끓인 검은 우라드콩 달에 기(ghee)로 지글지글 튀겨 낸 바삭한 템퍼링을 얹었습니다. 수북한 하얀 쌀밥에서 김이 모락오르고, 황금빛 고운 dal이 쌀알을 감싸며 기(ghee)와 튀긴 마늘의 향을 퍼뜨립니다. 네팔을 대표하는 일상의 한 끼죠. 달밧은 식사이자 의식으로, 나라 전역에서 즐기는 완성형 한 상입니다. 갓 쪄낸 밥, 국물로 끓인 렌틸콩, 제철 […]

Bindaetteok - En-tête

정통 빈대떡

바삭한 빈대떡은 녹두와 볶은 돼지고기, 김치가 어우러져 풍미가 가득한 한 접시를 선사합니다. 한국전쟁 이후 농촌 가정들은 지역에서 재배한 녹두를 꾸준히 써 왔습니다. 곱게 빻을 필요가 없고, 백미보다 단백질이 더 풍부하니까요. 오늘날에도 그 특유의 지글지글 소리는 전주에서 속초까지 네온 간판 아래 단골과 관광객들의 긴 줄을 불러 모읍니다. 많은 이들이 한입 베어 […]

Salade de pommes de terre japonaise sur fond de bois

일본식 감자 샐러드

감자, 당근, 오이로 만든 여름철 식사에 잘 어울리는 신선하고 크리미하며 알록달록한 반찬! 우리 집에서는 감자를 정말 다양하게 활용해요. 그런데 일본식 감자샐러드는 어떠세요? 아삭아삭한 신선한 채소와 고소한 큐피 마요네즈 소스가 어우러진 이 레시피는 올여름 여러분의 대표 메뉴가 될 거예요. 게다가 만들기도 정말 쉽고 빠르답니다. 이런 게 바로 감자 덕분에 힘이 나는 […]

Ube cuite et tranchée

우베(Ube)란 무엇일까요? 필리핀의 보라색 참마 완벽 가이드

한 번쯤 본 적 있을 거예요 : 아이스 라떼 위에 그려진 강렬한 보라색 소용돌이, 파스텔 라일락빛 글레이즈, 무척이나 사진이 잘 받는 보라색 디저트들 말이죠. 재미있냐고요 ? 그럼요. 하지만 필리핀 요리에서 우베의 색은 단순한 눈요기가 아닙니다. 천천히, 정성껏 만든 음식과 연결된 친숙한 상징이죠. 우베를 가장 고전적인 형태인 할라양 우베(halayang ube)(보라색 참마를 오래 졸여 만든, […]

Racine de taro tenue en main

타로란 무엇일까요?

타로란 무엇일까요? 타로는 학명으로 콜로카시아 에스쿨렌타(Colocasia esculenta)라고 알려진 여러해살이 식물에서 나오는 땅속 채소입니다. 이 식물의 뿌리는 사실 진짜 뿌리가 아니라 알줄기(구경) 또는 덩이줄기로, 비늘에 둘러싸인 부풀어 오른 일종의 땅속줄기입니다. 이 원통형 또는 구형의 알줄기는 갈색의 털이 있는 껍질을 가지고 있으며, 하트 모양이거나 때로는 화살촉 모양의 커다란 초록 잎을 만들어 냅니다. […]

fécule de kuzu sur fond de bois

쿠즈(kuzu)란 무엇일까요? 아시아 요리의 천연 농후제 완전 가이드

식물성 점착제인 쿠즈(kuzu)는 일본에서 너무나 잘 알려진 재료입니다! 일본에서는 야키토리 소스, 국물 요리, 디저트 같은 전통 음식에 매끈하고 걸쭉한 질감을 더해 주는 젤화 및 윤기 효과로 큰 사랑을 받고 있습니다. 쿠즈란 무엇일까요?  ​​쿠즈(kuzu), 또는 쿠드주(kudzu)는 아시아가 원산지인 덩굴식물 칡(Pueraria Montana)에서 얻어집니다. 요리에서의 활용도로 잘 알려져 있으며, 다양한 영양학적 효능도 인정받고 […]

galanga sur bois avec poudre

갈랑갈이란 무엇인가요?

갈랑갈(galanga 또는 galangal)은 생강의 사촌 격으로, 생강보다 더 레몬 향이 나는 향신료이며, 아시아, 남아시아, 인도 요리에서 자주 사용되는 뿌리줄기입니다. 인도네시아 요리와 태국 요리에서 특히 즐겨 사용됩니다. 갈랑갈은 후추 향이 나고 매콤하며 은은한 소나무 향도 감돕니다. 생강만큼 구하기 쉽지는 않지만, 일부러 찾아볼 만한 가치가 있는 재료이며, 건조된 형태, 분말, 그리고 생것으로 […]