Scones - En-tete

Hagyományos scone

Natúr brit scone, magasra nőtt, aranyszínű sütemény, amelyet langyosan kettényitva, clotted creammel és eperlekvárral kínálunk.

Ugrás a recepthez
5/5 (13)

Vasárnap délután négy óra, a teáskanna gőzölög, a tepsi épp most került ki a sütőből. Kézzel kettényitjuk a scone-t, még langyos belseje puha rétegekre válik, és egy kevés gőz száll fel belőle.

Egy kanál eperlekvár, egy kiadós réteg clotted cream, és a vaj illata összekeveredik a fekete teáéval. Néhány morzsa a tányérra hullik, mi pedig már nyúlunk is a tepsi felé.

Áfonyás muffin
Egy másik klasszikus uzsonnára, az áfonyás muffin

Mi is az a scone ?

A brit scone gyorsan elkészülő, sütőporral lazított kis péksütemény, amely nem igényel kelesztést. Valahol a kenyér és az édes sütemények között helyezkedik el : belseje puha és kissé omlós, mégis elég szilárd ahhoz, hogy megtartsa a krémet és a lekvárt. Az amerikai palacsintához hasonlóan a sütőportól emelkedik meg, a tésztáját pedig soha nem dagasztjuk, ellentétben az olyan kalácsfélékkel, mint a melon pan.

Ezzel a recepttel a cream tea mellé kínált natúr változat készül : kerek, magas, egyenes oldalú és visszafogottan édes. Az amerikai scone más recept alapján készül, háromszög alakú, édesebb, és gyakran cukormáz is kerül rá.

A sütőlapon sült lepényektől a cream tea hagyományáig

A scone pontos eredete nem ismert. Kezdetben sütőlapon sült lepény volt, később lett belőle sütőben sült kis péksütemény. A sütőpor magasabbá tette, a belseje pedig levegősebb lett.

Amerikai banánkenyér
Egy másik dagasztás nélküli tészta, a banánkenyér

A cream tea teából, scone-ból, lekvárból és clotted creamből áll, és ma is Devonhoz és Cornwallhoz kötődik. A két megyében eltérő sorrendben kerül rá a feltét : Devonban először a krém, majd a lekvár, Cornwallban előbb a lekvár, aztán a krém.

A scone fő hozzávalói

Scone - hozzávalók

Az alapja sütőporral kevert liszt, a brit önkelesztő liszt, amelyet Belgiumban önkelesztő lisztként, Franciaországban pedig sütőporos süteménylisztként árulnak. Ehhez adunk még 1,5 teáskanál sütőport, T45-ös vagy T55-ös liszt használatakor pedig összesen 3 teáskanálnyit, valódi mérőkanállal kimérve. Ügyeljünk rá, hogy ne keverjük össze a fahéjas csigához használt élesztővel.

A jól lehűtött, sótlan vajat a liszttel elmorzsolva kapjuk meg a puha, omlós belsőt. A kevés citromlével néhány perc alatt megsavanyított tej úgy működik, mint az író : a scone szebben megemelkedik, citromíz pedig egyáltalán nem marad benne. Egy nagy tojás fogja össze a tésztát, a cukor csak visszafogott édességet ad, a vanília pedig elhagyható.

A clotted cream nagyon sűrű, körülbelül 55 % zsírtartalmú tejszínkrém. Ha nem jutunk hozzá importált változathoz, keverjünk össze egy rész mascarponét két rész felvert tejszínnel, vagy azonos mennyiségű mascarponét és sűrű savanyított tejszínt. Az édes tejszínhab önmagában túl könnyű, azt inkább hagyjuk meg a gyümölcsös sando töltelékének.

Fogások az egyenes oldalú scone-hoz

A tésztát a lehető legkevesebbet dolgozzuk : ujjbeggyel morzsoljuk el a vajat a liszttel, majd csak addig keverjük, amíg összeáll. Kézzel lapítsuk egyenletesen 2,5 cm vastagra, a széleinél is, és a kiszúrót egyenesen nyomjuk bele, soha ne csavarjuk el. A tojásos kenés csak a tetejére kerüljön : ha lefolyik az oldalán, a scone kevésbé emelkedik meg.

Teaidőben

A scone-t langyosan fogyasztjuk, körülbelül tíz perccel azután, hogy kivettük a sütőből. A fekete tea a klasszikus kísérője, de a jázmintea vagy az oolong tea is remekül illik hozzá. Az uzsonnás tálcán amerikai kekszek vagy amerikai brownie-k mellé kerül, az igazán édesszájúak pedig házi El Mordjene kenhető krémmel kenik meg.

A gyümölcsös változathoz 20 percre beáztatott szultána mazsolát adunk hozzá közvetlenül a vaj elmorzsolása után, még a folyadék előtt.

Vaníliás citromkrém
Más feltétet kívánunk ? Jöhet egy vaníliás citromkrém

A scone frissen, aznap a legfinomabb. Ha kihűlt, feltét nélkül, légmentesen záródó dobozban 2 napig, a fagyasztóban pedig akár 3 hónapig is eláll.

Scones - En-tete

Hagyományos scone

Recept nyomtatása Recept kitűzése Hozzáadás a listámhoz
5/5 (13)
Előkészítési idő: 25 jegyzőkönyv
Főzési idő: 14 jegyzőkönyv
Teljes idő: 39 jegyzőkönyv
Pálya: Desszert
Konyha: Brit
Adagok: 8 scone
Szerző: Marc Winer

Hozzávalók

Tészta

  • 400 g sütőporos liszt (önkelesztő liszt), vagy 400 g T45 vagy T55 típusú búzaliszt
  • 1.5 teáskanál sütőpor, vagy összesen 3 teáskanál T45 vagy T55 típusú liszt használata esetén
  • 45 g kristálycukor extra finom szemcséjű
  • 1 csipet só
  • 90 g vaj sótlan, alaposan lehűtve

Folyékony hozzávalók

  • 145 ml tej teljes vagy félzsíros
  • 1 evőkanál citromlé frissen facsart
  • 1 teáskanál vaníliakivonat, elhagyható
  • 1 nagy tojás

Lekenéshez

  • 1 tojás közepes

Tálaláshoz

  • Eperlekvár
  • Clotted cream

Utasítás

Sütő és tepsi

  • Melegítsük elő a sütőt 220°C-ra, légkeveréssel 200°C-ra.
  • Béleljünk ki egy tepsit sütőpapírral.

Elmorzsolás

  • Tegyük a lisztet, a sütőport, a sót és a cukrot egy nagy keverőtálba.
    400 g sütőporos liszt, 1.5 teáskanál sütőpor,, 1 csipet só, 45 g kristálycukor
  • Keverjük össze.
  • Vágjuk apró kockákra a hideg vajat, vagy reszeljük közvetlenül a tálba.
    90 g vaj
  • Adjuk a vajat a tál tartalmához.
  • Ujjbegyünkkel morzsoljuk össze a vajat a liszttel, vagy késes robotgépben, rövid szakaszokban dolgozzuk össze, amíg a vaj teljesen eloszlik, és a keverék zsemlemorzsára emlékeztet.
    Scones - Frotter le beurre et la farine entre le bout des doigts, ou mixer par impulsions au robot, jusqu'à ce que le beurre soit entièrement incorporé et que le mélange ressemble à de la chapelure.

Folyékony hozzávalók

  • Öntsük a tejet egy kancsóba.
    145 ml tej
  • Adjuk hozzá a citromlevet.
    1 evőkanál citromlé
  • Hagyjuk állni egy-két percig, amíg a tej kicsapódik és darabossá válik.
    Scones - Laisser reposer une à deux minutes, jusqu'à ce que le lait caille et paraisse grumeleux.
  • Adjuk hozzá a nagy tojást és a vaníliát.
    1 nagy tojás, 1 teáskanál vaníliakivonat,
  • Habverővel alaposan keverjük össze.

Tészta

  • Öntsük a folyékony keveréket a lisztes tálba.
    Scones - Verser le liquide dans le saladier de farine.
  • Csak addig keverjük, amíg a tészta összeáll, ne dolgozzuk ki és ne gyúrjuk.
    Scones - Mélanger juste assez pour rassembler une pâte, sans la travailler ni la pétrir.

Formázás

  • Borítsuk a tésztát lisztezett munkafelületre.
  • Kézzel, a lehető legkevesebb mozdulattal lapítsuk nagyjából téglalap alakúra, körülbelül 2.5 cm vastagra.
    Scones - L'aplatir à la main, le plus brièvement possible, en un rectangle grossier d'environ 2.5 cm d'épaisseur.
  • Ügyeljünk rá, hogy mindenhol egyforma vastag legyen, a széleken is.
  • Szaggassunk belőle korongokat egy 6.5 cm átmérőjű, kerek kiszúróval.
    Scones - Découper des disques avec un emporte-pièce rond de 6.5 cm.
  • A kiszúrót egyenesen nyomjuk a tésztába, majd emeljük ki, soha ne forgassuk el.
  • A leeső tésztadarabokat fogjuk össze, és ismét lapítsuk ugyanilyen vastagra, a lehető legkevesebbet dolgozva a tésztával.
  • Szaggassunk további korongokat, amíg az összes tészta elfogy.
  • Tegyük a scone-okat a tepsire.
    Scones - Poser les scones sur la plaque.

Lekenés és sütés

  • Verjük fel a közepes tojást.
    1 tojás
  • Kenjük meg a scone-ok tetejét a felvert tojással, ügyelve arra, hogy ne csorogjon le az oldalukra.
    Scones - Badigeonner le dessus des scones d'œuf battu, sans laisser l'œuf couler sur les côtés.
  • Tegyük a sütőbe 12–14 percre.
  • Ellenőrizzük, hogy megsültek-e: a scone-ok szépen megemelkedtek, a tetejük és az aljuk aranybarna, és az aljukat megkopogtatva kongó hangot adnak.
    Scones - Vérifier la cuisson : les scones sont bien levés, dorés dessus et dessous, et sonnent creux quand on tapote dessous.
  • Hagyjuk a scone-okat rácson hűlni.

Tálalás

  • Kézzel vagy késsel válasszuk ketté a scone-okat.
    Scones - Ouvrir les scones en deux, à la main ou au couteau.
  • Kenjük meg eperlekvárral és clotted creammel.
    Eperlekvár, Clotted cream
    Scones - Garnir de confiture de fraises et de clotted cream.
  • Lehetőleg langyosan tálaljuk, körülbelül tíz perccel azután, hogy kivettük a sütőből.

Megjegyzések

Ezek a brit, teázáshoz kínált scone-ok, kerekek, magasak, és clotted creammel, valamint eperlekvárral tálalják őket. A háromszög alakú, nagyon édes, cukormázas vagy csokoládécseppes scone az amerikai változat, amely más recept alapján készül.
Liszt: a brit önkelesztő liszt már eleve tartalmaz sütőport. Belgiumban önkelesztő lisztként, Franciaországban sütőporos süteménylisztként kapható. Hagyományos liszt esetén (Franciaországban T45 vagy T55, Németországban 405-ös típus) összesen 3 teáskanál sütőport használjunk 1.5 helyett. A sütőport valódi mérőkanállal mérjük ki, és ellenőrizzük, hogy nem járt-e le: a túl régi sütőportól vagy sütőporos liszttől már nem emelkednek meg a scone-ok.
A citromlé kicsapja a tejet, így az íróhoz hasonlóvá válik: a scone-ok jobban megemelkednek, a belsejük puhább lesz, citromíz nélkül.
Mitől emelkednek egyenesen: a tészta legyen elég vastag (körülbelül 2.5 cm, mert a scone-ok kevésbé emelkednek meg, mint gondolnánk), mindenhol egyenletes vastagságú, és szaggatás közben ne forgassuk el a kiszúrót. A kiszúró elforgatása összenyomja a széleket, amitől a scone-ok ferdén nőnek meg; ugyanez történik, ha a tészta az egyik szélén vékonyabb. Az oldalukra lecsorgó tojás gátolja az emelkedést. A 2.5 cm vastag tészta jobban megemelkedik, mint a 2 cm-es, ezért ebben a receptben ezt a vastagságot használjuk.
Száraz és kemény scone-ok: a tésztát túl sokáig dolgoztuk, gyúrtuk vagy túl sokszor nyújtottuk újra, esetleg kevés volt benne a folyadék. A darabszám a kiszúró méretétől és a tészta vastagságától függ: 6.5 cm-es kiszúróval körülbelül 8 darab készül.
A korongokat sütés előtt 30 percre hűtőbe tehetjük, de ez nem sokat változtat a végeredményen.
A tojásos lekenéstől aranybarna és fényes lesz a tetejük; tejjel is megkenhetjük, de attól kevésbé lesznek fényesek. Az ízüket ez nem befolyásolja.
Gyümölcsös scone, a klasszikus változat: áztassunk 100 g szultána mazsolát vagy vegyes aszalt gyümölcsöt 20 percig 100 ml vízben, hogy ne égjen meg, majd szűrjük le. Keverjük a lisztes-vajas keverékhez közvetlenül az elmorzsolás után, a folyékony hozzávalók előtt. Körülbelül 10 scone lesz belőle, amelyeket 12–15 percig süssünk.
Előbb a krém vagy a lekvár: Devonban először a clotted creamet kenik rá, majd a lekvárt; Cornwallban előbb a lekvárt, majd a krémet.
A clotted cream nagyon sűrű, körülbelül 55 % zsírtartalmú tejszínkrém, amelyhez magas zsírtartalmú tehéntejet melegítenek lassan, amíg aranyszínű hártya nem képződik a felszínén. Néha kapható importált, tégelyes clotted cream. Ha nem jutunk hozzá, óvatosan forgassunk 1 térfogatrész szobahőmérsékletű mascarponét 2 térfogatrész lágy habbá vert zsíros tejszínbe, vagy keverjünk össze azonos arányban mascarponét és sűrű, savanyított tejszínt. A tejszínhab önmagában túl könnyű.
Tárolás: a scone frissen, a sütés napján a legfinomabb. Kihűlés után légmentesen záródó dobozban 2 napig tartható el. Fagyasztózacskóban, légmentesen záródó dobozban vagy frissentartó fóliába gondosan becsomagolva akár 3 hónapig is fagyasztható.
Elkészítetted ezt a receptet?Jelöld meg @marcwiner az Instagramon!
5 13 szavazatból (11 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Értékeld a receptet