Scones - En-tete

สโคนสูตรต้นตำรับ

สโคนอังกฤษรสธรรมชาติ อบจนขึ้นฟูสูงและเป็นสีทอง แบ่งครึ่งตอนยังอุ่นแล้วทาด้วยคลอตเต็ดครีมและแยมสตรอว์เบอร์รี

ข้ามไปที่สูตร
5/5 (13)

บ่ายสี่โมงวันอาทิตย์ ไอร้อนลอยขึ้นจากกาน้ำชา ถาดอบเพิ่งยกออกจากเตา ใช้มือแยกสโคนออกเป็นสองซีก เนื้อขนมที่ยังอุ่นแยกออกเป็นชั้นนุ่ม ๆ พร้อมไอร้อนบาง ๆ ที่ลอยออกมา

ตักแยมสตรอว์เบอร์รีหนึ่งช้อน ตามด้วยคลอตเต็ดครีมหนา ๆ กลิ่นเนยหอมผสานกับกลิ่นชาดำ เศษขนมร่วงลงบนจานเพียงนิดเดียว มือก็เอื้อมกลับไปหยิบชิ้นต่อไปจากถาดเสียแล้ว

มัฟฟินบลูเบอร์รี
ของว่างยามบ่ายสุดคลาสสิกอีกอย่างคือ มัฟฟินบลูเบอร์รี

สโคนคืออะไร ?

สโคนอังกฤษเป็นขนมปังก้อนเล็กที่ทำได้รวดเร็ว ใช้ผงฟูช่วยให้ขึ้นฟูโดยไม่ต้องหมัก อยู่กึ่งกลางระหว่างขนมปังกับขนมอบ : เนื้อนุ่มและร่วนเล็กน้อย แต่แน่นพอที่จะทาครีมและแยมได้ สโคนขึ้นฟูด้วยผงฟูเช่นเดียวกับแพนเค้กอเมริกัน และไม่ต้องนวดแป้งเลย ต่างจากขนมปังเนยไข่แบบบริยอชอย่างเมลอนปัง

สูตรนี้เป็นสโคนรสธรรมชาติที่เสิร์ฟในชุดครีมที : ทรงกลม สูง ด้านข้างตรง และหวานน้อย ส่วนสโคนอเมริกันเป็นอีกสูตรหนึ่ง ปั้นเป็นรูปสามเหลี่ยม หวานกว่า และมักเคลือบน้ำตาล

จากขนมแผ่นบนกระทะแบนสู่ชุดครีมที

ต้นกำเนิดที่แน่ชัดของสโคนยังไม่เป็นที่ยืนยัน สโคนยุคแรกเป็นขนมแผ่นที่ทำให้สุกบนกระทะแบน ก่อนจะกลายมาเป็นขนมปังก้อนเล็กอบในเตา การใช้ผงฟูช่วยให้สโคนสูงขึ้นและมีเนื้อโปร่งเบาขึ้น

บานานาเบรดแบบอเมริกัน
ขนมอีกอย่างที่ไม่ต้องนวดแป้งคือ บานานาเบรด

ชุดครีมทีประกอบด้วยชา สโคน แยม และคลอตเต็ดครีม และยังคงเป็นสิ่งที่ผู้คนนึกถึงคู่กับเดวอนและคอร์นวอลล์ ทั้งสองมณฑลทาสโคนไม่เหมือนกัน : เดวอนทาครีมก่อนแล้วตามด้วยแยม ส่วนคอร์นวอลล์ทาแยมก่อนแล้วจึงทาครีม

ส่วนผสมหลักของสโคน

สโคน - ส่วนผสม

ส่วนผสมหลักคือแป้งสาลีผสมผงฟูสำเร็จรูป หรือแป้งขึ้นฟูได้เองแบบอังกฤษ ในเบลเยียมวางขายในชื่อแป้งขึ้นฟู ส่วนในฝรั่งเศสเรียกว่าแป้งทำเค้กผสมผงฟู เติมผงฟูเพิ่มอีก 1,5 ช้อนชา หรือใช้ผงฟูรวมทั้งหมด 3 ช้อนชา หากใช้แป้งสาลีชนิด T45 หรือ T55 โดยตวงด้วยช้อนตวงมาตรฐาน ระวังอย่าสับสนกับยีสต์ทำขนมปังที่ใช้ในซินนามอนโรล

เนยจืดที่เย็นจัดและนำมาถูกับแป้งช่วยให้เนื้อขนมนุ่มร่วน ส่วนนมที่เติมน้ำเลมอนเล็กน้อยแล้วพักให้จับตัวสักครู่จะทำหน้าที่เหมือนบัตเตอร์มิลค์ : ช่วยให้สโคนขึ้นฟูดีขึ้นโดยไม่เหลือรสเลมอน ไข่ฟองใหญ่หนึ่งฟองช่วยยึดส่วนผสมให้เข้ากัน ใช้น้ำตาลเพียงเล็กน้อย และจะใส่วานิลลาหรือไม่ก็ได้

คลอตเต็ดครีมเป็นครีมที่ข้นมาก มีไขมันประมาณ 55 % หากหาซื้อแบบนำเข้าไม่ได้ ให้ผสมมาสคาร์โปเน 1 ส่วนกับวิปครีมที่ตีแล้ว 2 ส่วน หรือผสมมาสคาร์โปเนกับครีมเฟรชชนิดข้นในปริมาณเท่ากัน วิปครีมหวานเพียงอย่างเดียวเนื้อเบาเกินไป เก็บไว้ทำไส้ฟรุตซันโดจะเหมาะกว่า

เทคนิคให้สโคนขึ้นฟูตรงสวย

จับแป้งให้น้อยที่สุด : ใช้ปลายนิ้วถูเนยกับแป้งจนร่วนเป็นเม็ดทราย แล้วผสมต่อแค่พอให้แป้งจับตัว ใช้มือกดแป้งให้หนาเท่ากันทั้งแผ่นรวมถึงขอบที่ 2,5 ซม. จากนั้นกดพิมพ์ตัดลงตรง ๆ โดยไม่บิดพิมพ์เด็ดขาด ทาไข่เฉพาะด้านบน : หากไข่ไหลลงด้านข้าง สโคนจะขึ้นฟูได้น้อยลง

เมื่อถึงเวลาน้ำชา

กินสโคนตอนอุ่น ๆ หลังนำออกจากเตาประมาณสิบนาที ชาดำเป็นเครื่องดื่มคู่กันแบบคลาสสิก แต่ชามะลิหรือชาอู่หลงก็เข้ากันได้ดี บนถาดของว่างยามบ่าย สโคนวางเคียงกับคุกกี้อเมริกันหรือบราวนีอเมริกัน ส่วนใครที่ชอบความอร่อยแบบเต็มที่ก็ทาด้วยครีมทาขนมปังเอลมอร์ดเจนแบบทำเอง

หากทำสูตรใส่ผลไม้ ให้เติมลูกเกดสุลตานาที่แช่น้ำไว้ 20 นาที ลงไปทันทีหลังถูเนยกับแป้งจนร่วน ก่อนเติมส่วนผสมของเหลว

เลมอนเคิร์ดวานิลลา
อยากลองอย่างอื่นไว้ทาสโคน ? ลองเลมอนเคิร์ดวานิลลา

สโคนอร่อยที่สุดในวันที่อบ เมื่อเย็นแล้ว เก็บในกล่องปิดสนิทโดยยังไม่ทาครีมหรือแยมได้ 2 วัน และเก็บในช่องแช่แข็งได้นานถึง 3 เดือน

Scones - En-tete

สโคนสูตรต้นตำรับ

พิมพ์สูตร พินสูตรนี้ เพิ่มในรายการของฉัน
5/5 (13)
เวลาเตรียม: 25 นาที
เวลาปรุง: 14 นาที
เวลารวม: 39 นาที
ประเภทเมนู: ของหวาน
อาหารประจำชาติ: อังกฤษ
จำนวนเสิร์ฟ: 8 ชิ้น
ผู้เขียน: Marc Winer

ส่วนผสม

ส่วนผสมแป้ง

  • 400 กรัม แป้งสาลีผสมผงฟู (แป้งสำเร็จรูปผสมผงฟู) หรือแป้งสาลี T45 หรือ T55 400 กรัม
  • 1.5 ช้อนชา ผงฟู, หรือใช้รวมทั้งหมด 3 ช้อนชา หากใช้แป้ง T45 หรือ T55
  • 45 กรัม น้ำตาลทราย ชนิดละเอียดพิเศษ
  • 1 หยิบมือ เกลือ
  • 90 กรัม เนย ชนิดจืด แช่ให้เย็นจัด

ส่วนผสมของเหลว

  • 145 มิลลิลิตร นม ชนิดเต็มมันเนย หรือชนิดพร่องมันเนย
  • 1 ช้อนโต๊ะ น้ำเลมอน คั้นสด
  • 1 ช้อนชา สารสกัดวานิลลา, ใส่หรือไม่ก็ได้
  • 1 ไข่ไก่ฟองใหญ่

ส่วนผสมทาหน้าขนม

  • 1 ไข่ไก่ ฟองขนาดกลาง

สำหรับเสิร์ฟ

  • แยมสตรอว์เบอร์รี
  • คลอตเต็ดครีม

วิธีทำ

เตาอบและถาดอบ

  • อุ่นเตาอบไว้ที่ 220 องศาเซลเซียส หรือ 200 องศาเซลเซียสสำหรับเตาอบแบบพัดลม
  • ปูถาดอบด้วยกระดาษรองอบ

การถูเนยกับแป้ง

  • ใส่แป้ง ผงฟู เกลือ และน้ำตาลลงในชามผสมใบใหญ่
    400 กรัม แป้งสาลีผสมผงฟู, 1.5 ช้อนชา ผงฟู,, 1 หยิบมือ เกลือ, 45 กรัม น้ำตาลทราย
  • คลุกให้เข้ากัน
  • หั่นเนยเย็นเป็นลูกเต๋าเล็ก ๆ หรือขูดลงในชามผสมโดยตรง
    90 กรัม เนย
  • ใส่เนยลงในชามผสม
  • ใช้ปลายนิ้วถูเนยกับแป้งให้เข้ากัน หรือใช้เครื่องเตรียมอาหารปั่นเป็นจังหวะสั้น ๆ จนเนยเข้ากับแป้งทั้งหมดและส่วนผสมมีลักษณะคล้ายเกล็ดขนมปัง
    Scones - Frotter le beurre et la farine entre le bout des doigts, ou mixer par impulsions au robot, jusqu'à ce que le beurre soit entièrement incorporé et que le mélange ressemble à de la chapelure.

ส่วนผสมของเหลว

  • เทนมลงในเหยือก
    145 มิลลิลิตร นม
  • เติมน้ำเลมอน
    1 ช้อนโต๊ะ น้ำเลมอน
  • พักไว้หนึ่งถึงสองนาที จนนมจับตัวเป็นลิ่มและดูเป็นก้อนเล็ก ๆ
    Scones - Laisser reposer une à deux minutes, jusqu'à ce que le lait caille et paraisse grumeleux.
  • ใส่ไข่ไก่ฟองใหญ่และวานิลลา
    1 ไข่ไก่ฟองใหญ่, 1 ช้อนชา สารสกัดวานิลลา,
  • ใช้ตะกร้อตีให้เข้ากันดี

การผสมแป้ง

  • เทส่วนผสมของเหลวลงในชามแป้ง
    Scones - Verser le liquide dans le saladier de farine.
  • ผสมแค่พอให้แป้งรวมตัวเป็นก้อน โดยไม่คลึงหรือนวดแป้ง
    Scones - Mélanger juste assez pour rassembler une pâte, sans la travailler ni la pétrir.

การขึ้นรูป

  • เทแป้งลงบนพื้นทำงานที่โรยแป้งไว้
  • ใช้มือกดแป้งให้แบนเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าคร่าว ๆ หนาประมาณ 2.5 ซม. โดยใช้เวลาให้น้อยที่สุด
    Scones - L'aplatir à la main, le plus brièvement possible, en un rectangle grossier d'environ 2.5 cm d'épaisseur.
  • ดูให้แป้งหนาสม่ำเสมอกันทั่วทั้งแผ่น รวมถึงบริเวณขอบด้วย
  • ใช้พิมพ์กดวงกลมขนาด 6.5 ซม. กดตัดแป้งเป็นแผ่นกลม
    Scones - Découper des disques avec un emporte-pièce rond de 6.5 cm.
  • กดพิมพ์ลงตรง ๆ แล้วยกขึ้น โดยไม่บิดพิมพ์เด็ดขาด
  • รวบเศษแป้งเข้าด้วยกันแล้วกดให้แบนอีกครั้งให้หนาเท่าเดิม โดยจับแป้งให้น้อยที่สุด
  • กดตัดเป็นแผ่นกลมเพิ่มจนแป้งหมด
  • วางสโคนลงบนถาดอบ
    Scones - Poser les scones sur la plaque.

การทาหน้าขนมและการอบ

  • ตีไข่ไก่ฟองขนาดกลางให้เข้ากัน
    1 ไข่ไก่
  • ทาไข่ที่ตีไว้บนหน้าสโคน ระวังอย่าให้ไข่ไหลลงด้านข้าง
    Scones - Badigeonner le dessus des scones d'œuf battu, sans laisser l'œuf couler sur les côtés.
  • นำเข้าอบ 12 ถึง 14 นาที
  • ตรวจดูว่าสุกแล้วหรือยัง: สโคนควรขึ้นฟูดี มีสีเหลืองทองทั้งด้านบนและด้านล่าง และเมื่อเคาะด้านล่างเบา ๆ จะมีเสียงกลวง
    Scones - Vérifier la cuisson : les scones sont bien levés, dorés dessus et dessous, et sonnent creux quand on tapote dessous.
  • พักสโคนให้เย็นบนตะแกรง

การเสิร์ฟ

  • แยกสโคนออกเป็นสองซีกด้วยมือหรือใช้มีดผ่า
    Scones - Ouvrir les scones en deux, à la main ou au couteau.
  • ทาด้วยแยมสตรอว์เบอร์รีและคลอตเต็ดครีม
    แยมสตรอว์เบอร์รี, คลอตเต็ดครีม
    Scones - Garnir de confiture de fraises et de clotted cream.
  • ควรเสิร์ฟขณะยังอุ่น หลังนำออกจากเตาประมาณสิบนาที

หมายเหตุ

นี่คือสโคนแบบบริติชที่เสิร์ฟในชุดครีมที มีรูปทรงกลมและสูง เสิร์ฟคู่กับคลอตเต็ดครีมและแยมสตรอว์เบอร์รี ส่วนสโคนทรงสามเหลี่ยมที่หวานจัด เคลือบน้ำตาลหรือใส่ช็อกโกแลตชิป เป็นแบบอเมริกันซึ่งใช้คนละสูตร
แป้ง: แป้งสาลีผสมผงฟูของอังกฤษคือแป้งที่ผสมผงฟูมาแล้ว ในเบลเยียมเรียกว่าแป้งขึ้นฟูเอง ส่วนในฝรั่งเศสเรียกว่าแป้งทำเค้กผสมผงฟู หากใช้แป้งธรรมดา (T45 หรือ T55 ในฝรั่งเศส ชนิด 405 ในเยอรมนี) ให้ใส่ผงฟูรวมทั้งหมด 3 ช้อนชาแทน 1.5 ช้อนชา ตวงผงฟูด้วยช้อนตวงจริง ๆ และตรวจดูว่ายังไม่หมดอายุ เพราะผงฟูหรือแป้งที่เก่าเกินไปจะทำให้สโคนไม่ขึ้นฟู
น้ำเลมอนทำให้นมจับตัวเป็นลิ่มและกลายเป็นของเหลวคล้ายบัตเตอร์มิลค์ ช่วยให้สโคนขึ้นฟูได้ดีขึ้นและเนื้อนุ่มขึ้น โดยไม่มีรสเลมอน
ทำอย่างไรให้สโคนขึ้นฟูตรง: แป้งต้องหนาพอ (ประมาณ 2.5 ซม. เพราะสโคนขึ้นฟูน้อยกว่าที่คิด) มีความหนาสม่ำเสมอ และกดตัดโดยไม่บิดพิมพ์ การบิดพิมพ์ทำให้ขอบแป้งติดกันและสโคนเอียง หากแป้งบางกว่าตรงขอบด้านใดด้านหนึ่งก็ทำให้สโคนเอียงได้เช่นกัน ไข่ที่ไหลลงด้านข้างจะขัดขวางการขึ้นฟู แป้งหนา 2.5 ซม. ขึ้นฟูได้ดีกว่าแป้งหนา 2 ซม. สูตรนี้จึงใช้ความหนาเท่านี้
สโคนแห้งและแข็ง: เกิดจากผสมหรือนวดแป้งมากเกินไป รีดแป้งซ้ำหลายครั้งเกินไป หรือมีของเหลวไม่พอ จำนวนสโคนที่ได้ขึ้นอยู่กับขนาดพิมพ์และความหนาของแป้ง หากใช้พิมพ์ขนาด 6.5 ซม. จะได้ประมาณ 8 ชิ้น
สามารถนำแป้งที่ตัดเป็นแผ่นกลมแล้วแช่ตู้เย็น 30 นาทีก่อนอบได้ แต่ผลลัพธ์ไม่ได้ต่างกันมากนัก
การทาหน้าด้วยไข่ทำให้หน้าขนมมีสีเหลืองทองและเงาสวย จะใช้นมแทนก็ได้ แต่หน้าขนมจะเงาน้อยกว่า ไม่มีผลต่อรสชาติ
สโคนผลไม้ สูตรดัดแปลงแบบคลาสสิก: แช่ลูกเกดสุลตานาหรือผลไม้แห้งรวม 100 กรัมในน้ำ 100 มิลลิลิตรเป็นเวลา 20 นาที เพื่อป้องกันไม่ให้ไหม้ แล้วสะเด็ดน้ำ ใส่ลงในส่วนผสมแป้งกับเนยทันทีหลังถูเนยกับแป้งเสร็จและก่อนเติมของเหลว จะได้สโคนประมาณ 10 ชิ้น ใช้เวลาอบ 12 ถึง 15 นาที
ทาครีมก่อนหรือแยมก่อน: ที่เดวอนจะทาคลอตเต็ดครีมก่อนแล้วตามด้วยแยม ส่วนที่คอร์นวอลล์จะทาแยมก่อนแล้วตามด้วยครีม
คลอตเต็ดครีมเป็นครีมที่ข้นมาก (มีไขมันประมาณ 55 %) ทำโดยค่อย ๆ ให้ความร้อนกับนมวัวที่มีไขมันสูงมาก จนเกิดชั้นผิวสีเหลืองทองด้านบน บางครั้งอาจหาซื้อคลอตเต็ดครีมนำเข้าแบบบรรจุกระปุกได้ หากหาไม่ได้ ให้ค่อย ๆ ตะล่อมมาสคาร์โปเนที่อุณหภูมิห้อง 1 ส่วนลงในครีมไขมันเต็มที่ตีจนตั้งยอดอ่อน 2 ส่วน หรือผสมมาสคาร์โปเนกับครีมเปรี้ยวชนิดข้นในสัดส่วนเท่ากัน วิปครีมอย่างเดียวจะเบาเกินไป
การเก็บรักษา: สโคนอร่อยที่สุดในวันที่อบ เมื่อเย็นแล้ว เก็บในกล่องปิดสนิทได้นาน 2 วัน สามารถแช่แข็งได้นานถึง 3 เดือน โดยใส่ถุงแช่แข็ง กล่องปิดสนิท หรือห่อด้วยฟิล์มถนอมอาหารให้มิดชิด
คุณทำสูตรนี้แล้วหรือยัง?แท็ก @marcwiner บน Instagram!

Leave a Comment

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *

ให้คะแนนสูตร