Jobb, mint az étteremben

Bol de soupe avec morceaux de porc, légumes verts, gombo, tomate et bouillon sur une table en bois.

Autentikus fülöp-szigeteki sinigang

Fedezze fel a fülöp-szigeteki sinigangot: ezt a savanykás, melengető levest, amelyben omlós sertéshús és sokféle zöldség találkozik. Amikor a közösségi alapon működő TasteAtlas a sinigangot 2021 legjobb zöldséglevesének választotta, a filippínók nem annyira meglepődtek, inkább csendes elégtételt éreztek. Egy gőzölgő tál ebből a leveses raguból náluk régóta tökéletes válasz egy szitáló esős […]

sisig sur fond de bois

Autentikus filippínó sisig

Ez a filippínó sisig grillezett sertéshússal és májjal, savanykás calamansival és chilivel készül: ropogós, pikáns főétel, amelyben minden falatnak karaktere van. Már a hangjáról felismerni: türelmetlen sercegés száll fel az öntöttvas lapról. A hús közvetlenül a lánggal találkozik. Először ecetes illat csap fel, majd megérkezik a füst, benne az izzó […]

Nagoya tebasaki chicken wings

Autentikus nagojai tebasaki

Ezeket a japán csirkeszárnyakat kétszer sütik ki, majd szója-mirines mázzal vonják be és szezámmaggal szórják meg: a bőrük elképesztően ropogós, az ízük pedig ellenállhatatlanul édes-sós. Az első harapás roppan : a vékony, szinte áttetsző csirkebőr enged a fog alatt. Ekkor szójakaramell illatú szaftok szabadulnak fel, amelyeket hamarosan a bors éles csípőssége […]

Koreanisches Schweine-Donkatsu auf rustikalem Holzbrett

Autentikus sertés-donkatsu – koreai rántott sertéshús

A híres koreai rántott sertéshús hagyományos koreai változatban – mennyeien finom szósszal Az első, ami feltűnik, a mérete: egy aranyszínű, ovális szelet, amely szinte az egész tányért betölti. A kés alatt a bunda halk roppanással enged, miközben a barna, vajas szósz a vékonyra szelt káposzta és a szépen formázott rizskupola […]

Chapati - En-tête

Autentikus indiai chapatik

Ezek a házi indiai chapatik rendkívül puhák, szépen felpuffadnak, és tökéletes kísérői lesznek a kedvenc curryeidnek. A varázslat abban a pillanatban kezdődik, amikor egy vékony tésztakorong a nyílt láng fölé kerül. Megfeszül, felpuffad, majd úgy emelkedik fel, mint egy apró aranyszínű léggömb. Ez a villámgyors jelenség jóval több egyszerű konyhai […]

curry udon dans un bol sur fond de bois

Autentikus curry udon

Ínycsiklandó japán recept: puha, tartalmas udon tészta selymes, melengető japán curryvel A curry udon (カレーうどん), más néven kare udon vagy currys udon, remek példája annak, hogyan fonódik össze a japán konyhában a washoku (hagyományos japán konyha) és a yoshoku (nyugati ihletésű japán konyha). Ez az étel a hagyományos udon tésztalevest […]

gochukimbap sur fond de bois

Autentikus gochu kimbap

A koreai kimbap hagyományos, ínycsiklandóan csípős változata Egy ködös délutánon Jinju Jungang piacán csilipaprikás, illatos gőz száll fel egy szerény bunsikből. Végigkúszik a szűk utcácskán, és magához csalogatja a járókelőket. A vendégek letörlik bepárásodott szemüvegüket, műanyag kesztyűt húznak, és sorba állnak egy látszólag hétköznapi algatekercsért, amelyhez az egész városban ismert figyelmeztetés […]

osam bulgogi sur fond de bois

Osam Bulgogi – sertéshúsos-tintahalas bulgogi

Ízletes, hagyományos koreai bulgogi sertéshússal és tintahallal A wok szinte beleér a lángba, és a helyiséget azonnal betölti a Keleti-tenger sós illata: a már megsózott tintahalgyűrűk összehúzódnak a sertéscsászárszalonna-csíkok mellett, mindent skarlátvörös máz von be, amely úgy serceg és pattog, mint a fenyőhasábok. Gochu illatú gőzfelhő száll fel, kissé csípi a […]

fish cake coréen maison sur fond de bois

Autentikus koreai eomuk – házi halpogácsa

Rendkívül egyszerű recept házi koreai halpogácsa, azaz eomuk készítéséhez Egy januári reggelen Busan egyik sugárútján sós, tengeri illatú páragomolyagok szállnak fel egy rozsdamentes acél utcai kocsiból, bepárásítják az árus szemüvegét, és körbelengik a járókelőket. Iskolások fanyársakat mártanak egy pohárnyi szardellás alaplébe, letörnek egy puha halpogácsacsíkot, majd a pohár köré fonják a […]

Jjimdak - en-tête

Autentikus andongi jjimdak

A pincér egy wok méretű, széles tálat tesz az asztalra, amelyből szójaszósszal és gyömbérrel illatosított, meleg pára száll fel. A csirkedarabok mahagóniszínű máz alatt fénylenek; az áttetsző tésztaszálak üvegszalagként tekerednek az ököl nagyságú burgonyák köré, a hosszú zöld chilipaprikák pedig a felszínen úsznak, vöröslő magjaik a gőzön át csillannak meg. […]