Egyfazekas ételek

Udon sautées au kimchi bien rouges

Kimchis pirított udon

Az udon a japán konyha egyik klasszikusa. Ha már egy ideje követtek, biztosan ismeritek a marhahúsos yaki udonomat, amit szerintem már be sem kell mutatnom. Ehhez a recepthez a koreai konyhából merítettem ihletet, mert mostanában teljesen rákattantam a gochujangra. Így most exkluzívan bemutatom nektek a kimchivel készült pirított udonomat. Ha […]

Spicy chili noodles

Expressz csípős chilis tészta

Vigyázat, forró! A csípős chilis tészta Ázsia egyik legnépszerűbb receptje, nem véletlenül: olcsó, pimaszul gyors és nagyon finom, így tökéletesen passzol sokak egyre rohanósabb életmódjához. Gyors fűszeres olaj – ősi technika Ez az első receptem az oldalon, amelyben ezt a technikát alkalmazom. Nagyjából mindig két lépésből áll: először összekeverjük a […]

Poulet du bonheur sur fond de bois

A boldogság csirkéje

Ez a recept tényleg rászolgál a nevére: a híres teriyaki csirke ihlette, a japán konyha egyik klasszikusa. Szuper egyszerű fogás, ideális egy gyors étkezéshez, mégis igazi „éttermi” hangulata van. Eheted csak úgy, gyorsan bekapva, de akár gondosan fel is szeletelheted, a „pekingi kacsa” mintájára. Így egy egyszerű receptből könnyen „nyűgözd […]

Bol de nouilles au curry avec crevettes, poulet, concombre, citron vert, coriandre et œuf sur une table en bois.

Autentikus laksa

Fűszeres, kókuszos alaplé garnélával, csirkével, rizstésztával és friss zöldfűszerekkel: gazdag, illatos laksa minden kanálban. Az első, ami feltűnik, az illat. A kókuszkrém lágyan kibomlik a csípős hőben, amely Kuala Lumpur egyik ételudvarának fazekai fölött kavarog. Egyetlen kanál után feltárul az étel csendes üzenete : a laksa lemak „egy tálban sok kultúra” […]

Poulet mijoté avec riz et sauce, garni d’oignons verts, servi dans une assiette blanche sur une table en bois.

Autentikus nurungji baeksuk

Lélekmelegítő koreai leves, amelyben az egész csirke hosszan, gyöngyözve fő, majd az utolsó pillanatban hozzáadott ropogós nurungji teszi igazán különlegessé. A nurungji baeksuk olyan leves, amely már az első kanálnál átmelegít és megnyugtat. Egy egész csirke gyöngyözve fő benne, amíg az alaplé selymes és illatos nem lesz. Ezután szabálytalan darabokra […]

Tom Saap - En-tête

Autentikus Tom Saap – Isan savanyú-csípős levese

Illatos, karakteresen csípős thai Tom Saap leves, amelyben a hosszan gyöngyöztetett sertésalaplé pirított fűszerpasztával, lime-mal és chilipelyhekkel simul össze. Ejtsd ki a saap szót isani dialektusban, és máris megvan a hangulat – a szó egyszerűen annyit jelent: „finom”. Add hozzá a tom igét („forralni”), és máris ott a Tom Saap: egy […]

Moo palo - En-tête

Autentikus Moo Palo – thai karamellás sertés

Ízletes thai ragu császárhúsból, tojásból és tofuból, fűszerekkel és szójaszósszal illatosítva, vajpuhára főzve. Amint a pálmacukor a forró olajhoz ér, sötét, diós aromájú karamellé alakul, amely bevonja az edény alját. Néhány másodperccel később a csillagánizs és a fahéj egyszerre fűszeres, gyógynövényes és lágyan édes illatot áraszt. A legtöbb thai gyerek […]

Riz sauté au curry vert avec morceaux de viande, basilic et piment rouge dans une assiette blanche.

Zöld currys pirított rizs – Khao Phat Gaeng Kiew Wan

Thai zöld currys pirított rizs omlós csirkével, illatos kókusztejjel és friss zöldfűszerekkel: gyors, mégis ízekben gazdag fogás. Jázminrizs illatú gőz száll fel, miközben a wokban zöld currytől és kókusztól fényes rizs pirul, thai omlettel és vékony uborkaszeletekkel tálalva. Az első falatnál előbújik a bazsalikom és a makrut lime aromája; a zöld csili […]

Brochettes d'agneau du Xinjiang - En-tête

Hszincsiangi köményes báránynyársak

Kóstolja meg ezeket a köménnyel és chilivel grillezett ujgur báránynyársakat, és induljon ízutazásra Hszincsiang felé. Az első falat olyan, mint egy meleg, pirított köményfelhő, amely felszáll a parázs fölé. Összekeveredik a füsttel, megidézi a meleg gyapjú jellegzetes illatát, majd egy villanásnyi vörös chili csípi meg az orrot. Ürümcsi sikátoraiban a […]

Bol de soupe avec morceaux de porc, légumes verts, gombo, tomate et bouillon sur une table en bois.

Autentikus fülöp-szigeteki sinigang

Fedezze fel a fülöp-szigeteki sinigangot: ezt a savanykás, melengető levest, amelyben omlós sertéshús és sokféle zöldség találkozik. Amikor a közösségi alapon működő TasteAtlas a sinigangot 2021 legjobb zöldséglevesének választotta, a filippínók nem annyira meglepődtek, inkább csendes elégtételt éreztek. Egy gőzölgő tál ebből a leveses raguból náluk régóta tökéletes válasz egy szitáló esős […]