Egyfazekas ételek

Salade de pommes de terre japonaise sur fond de bois

Japán burgonyasaláta

Friss, krémes és színes köret nyári étkezésekhez burgonyából, sárgarépából és uborkából! A burgonyát nálunk szinte minden formában jól ismerjük. De mi a helyzet a japán stílusú burgonyasalátával? Friss, roppanós zöldségeivel és gazdag, Kewpie majonézes öntetével ez a recept könnyen a nyár egyik alapfogása lehet. Jó hír: nagyon egyszerű elkészíteni, ráadásul […]

yachaejeon sur fond de bois

Koreai zöldséges palacsinta – Yachaejeon

Színes zöldséges palacsinta, gyorsan és egyszerűen – hogy még egy kicsit kiélvezhessük a tavaszt!  Bár ebben a nagy szürkeségben nem igazán tudtuk kiélvezni a nyár előtti időszakot, most egy olyan receptet hozok, amely visszacsempészi azt a tavaszi ízt és hangulatot, amely idén kicsit elmaradt! A menü: újhagymával, sárgarépával, shiitake gombával […]

kitsune udon sur fond de bois

Kitsune udon – Udonleves sült tofuval

Gyors és egyszerű udontésztaleves a japános, gazdagon feltétezett alaplevek rajongóinak! A tészták világában a kitsune udon azok közé az igazi lélekmelengető fogások közé tartozik, amelyek a felkelő nap országára jellemző ízek és alapanyagok egész sorát egyesítik. Engedj a csábításnak, és kóstold meg a japán konyha egyik nagy klasszikusát! Mi az […]

Yakimeshi sur fond de bois

Autentikus yakimeshi – japán sült rizs

A japán sült rizs egyszerű és nagyszerű változata A sült rizs mindig jó ötlet: egyszerű, gyors és laktató. Ez a változat valahol a japán konyha és a kínai konyha találkozásánál született, és tojással, garnélával, valamint egy kevés szójaszósszal igazán ínycsiklandó ízeket hoz.  Mi az a yakimeshi?  Az első, amit érdemes […]

omurice sur une assiette blanche sur fond de bois

Omurice – japán rizses omlett

Hagyományos, egyszerű japán fogás sült rizzsel és csirkével, puha omlettbe burkolva, és… ketchuppal!  A japán konyha egyik családi klasszikusa, amelyet bárki könnyedén elkészíthet. Japán számos „hibrid” fogásának egyike: krémes omlettet és sült rizst ötvöz az ízlelőbimbók legnagyobb örömére. Laktató étel, amely amellett, hogy gyors és egyszerű, akár a hűtőben lapuló […]

sandwich aux oeufs japonais sur fond de bois

Tamago sando – japán tojásos szendvics

A híres japán tojásos szendvics: könnyű, gyorsan elkészül, és tökéletes a szép napokra! Amikor már kicsit unjuk a jól ismert sonkás-vajas szendvicset, a tamago sando remek módja annak, hogy újra felfedezzük a szendvicset japán módra. Ez a gyors, kézben fogyasztható harapnivaló ráadásul csak néhány hozzávalót igényel.  Mi az a tamago […]

gyudon sur fond de bois

Gyudon – japán marhahúsos rizstál

Mi az a gyudon? Az oyakodonhoz és a katsudonhoz hasonlóan a gyudon is a japán konyha nagy donburi-családjába tartozik. A kategória egyik nagy kedvence, amelyet „normál” és csípős változatban is megtalálhatunk. Röviden: szaftos, rendkívül ízletes marhahús dashi alapú szószban, rizsre halmozva, lágy tojással a tetején. Mivel ismerem a közönségemet, itt […]

Brochettes tsukune sur fond de bois

Tsukune – japán csirkehúsgombóc-nyársak

A tsukune a húsgombócok jellegzetesen japán változata, amely tökéletesen illeszkedik az ország gazdag és sokszínű kulináris hagyományaihoz. Ahogy ezek a csirkehúsgombócok egyre népszerűbbek, érdemes megérteni, mitől különlegesek, és hogyan készíthetők el igazán jól. Mi az a tsukune? A tsukune jóval több egyszerű csirkehúsgombócnál. A kifejezés a japán módra készített húsgombócok […]

bibimbap coréen sur fond de bois

Autentikus koreai bibimbap

A bibimbap a koreai konyha egyik alappillére: gazdag íz- és textúrakombinációt kínál. Ez az étel Korea határain túl is széles körben elterjedt, és világszerte meghódította az embereket, még azokat is, akik kevésbé ismerik a koreai kultúrát. Mi az a bibimbap? A bibimbap szó szerint „hússal és különféle zöldségekkel összekevert rizs”, […]

oyakodon sur fond de bois

Oyakodon – japán csirkés-tojásos rizstál

Kóstolja meg a japán konyha esszenciáját az oyakodonnal: ez a melengető, egyszerű és gyorsan elkészíthető fogás igazi komfortétel. Kevesebb mint 30 perc alatt kulináris kiruccanásban lehet része, ahol a hagyomány és a finom ízek különleges élménnyé olvadnak össze. Mi az az oyakodon? Japánban, ha az ember gyorsan szeretne bekapni valamit, […]