Soupe de potimarron - En-tete

Hokkaidótök-leves

Héjastul főtt hokkaidótökből készült krémleves, burgonyával sűrítve, tejszínnel és szerecsendióval befejezve.

Ugrás a recepthez
4.93/5 (13)

Az első estén, amikor újra bekapcsoljuk a fűtést, jólesik egy tál leves, amely előbb a kezünket, majd a gyomrunkat melengeti át. Ez a krémleves élénk narancssárga, sűrű, szelíd, gesztenyés ízét pedig a tejszín és a szerecsendió teszi kerekké.

A tökmag roppan a fogunk alatt, a petrezselyem pedig egy kis zöldet csempész a tányérba. Hétköznapi leves, mégis eszünkbe jut másnap is.

Camembert-rel töltött hokkaidótök
A hokkaidótök egészben, sütőben is elkészíthető : próbáld ki a camembert-rel töltött hokkaidótököt

Mi is az a hokkaidótök-leves ?

Az őszi zöldséglevesek családjába tartozó krémleves. A hokkaidótököt, a burgonyát, egy sárgarépát, egy vöröshagymát és a fokhagymát zöldségalaplében főzzük meg, majd az egészet simára turmixoljuk, és végül tejszínt adunk hozzá. A hokkaidótököt héjastul, hámozás nélkül főzzük : vékony héja főzés közben megpuhul, turmixoláskor pedig teljesen eltűnik.

Francia neve, a potimarron a sütőtök és a gesztenye francia elnevezésének összevonásából született, mivel húsa gesztenyeízű. A japánok kuri kabocsának, azaz „ gesztenyetöknek ” nevezik : a kuri ugyanaz a szó, amely a gesztenyés rizs, a kuri gohan nevében is szerepel.

Hokkaidótól a francia piacokig

A hokkaidótök az óriástök fajához tartozik, ősei Dél-Amerikából származnak. Feltehetően portugál hajósok vitték ezeket a tököket Japánba 1600 körül. A japán termesztők ezekből nemesítették ki a tömör, lisztes húsú kuri kabocsa tököket, köztük a Hokkaidó szigetén termesztett piros héjú változatot.

Franciaországi megjelenését általában 1957-re teszik, amikor egy japán család magokat hozott belőle. Eleinte „ hokkaidói édes sütőtök ” néven árulták, később pedig elterjedt a potimarron elnevezés. A hokkaidótök-leves tehát viszonylag új klasszikus.

Sültpaprika-leves
Egy másik selymes leves a hétköznapokra : a sültpaprika-leves

Ősztől tél elejéig készítjük, amikor a piacokon javában tart a tökszezon. Egyetlen lábas elég hozzá, és egy hokkaidótökből négy tálnyi leves lesz.

A hokkaidótök-leves fő hozzávalói

Hokkaidótök-leves - Hozzávalók

Az alapja egy körülbelül 1 kg-os hokkaidótök. Ennek a szezonális zöldségnek a narancsvörös héja ehető, ez adja a krémleves színét és részben az ízét is : elég alaposan leöblíteni. A burgonya a keményítőtartalmának köszönhetően liszt és hozzáadott keményítő nélkül sűríti be a levest. A sárgarépa édesebbé teszi, a vöröshagyma és a fokhagyma pedig az ízes alapot adja.

A zöldségeket először olívaolajon megfuttatjuk, majd zöldségalaplében főzzük meg. A tejszín a végén kerül bele, ettől lesz lágy; a tejtermékmentes változathoz növényi tejszínnel helyettesíthető. A fűszerezéshez elég só, fekete bors és egy csipet szerecsendió.

Tálaláskor a tökmag ropogósságot, a petrezselyem vagy a metélőhagyma frissességet ad hozzá, egy kevés citromlé pedig ízlés szerint feldobja az egészet. Ha van még egy hokkaidótököd, készíts belőle házi sütőtökpürét.

Fogások a selymes krémleveshez

Párold a vöröshagymát üvegesre, anélkül, hogy megpirulna. Ezután forgasd át a zöldségeket az olajban 2 percig, mielőtt hozzáadnád az alaplevet.

A főzés akkor ér véget, amikor a kés hegye ellenállás nélkül hatol át a hokkaidótökön, a héját is beleértve, valamint a burgonyán.

Egy szelet sütőtökös pite tortalapáton
Desszertként a tök sütőtökös pitében tér vissza

Turmixold hosszan, amíg a héj teljesen el nem tűnik benne. A tejszínt turmixolás után add hozzá, majd kis lángon melegítsd fel a krémlevest, de ne forrald, különben a tejszín kicsapódhat. Tálald jó forrón.

Soupe de potimarron - En-tete

Hokkaidótök-leves

Recept nyomtatása Recept kitűzése Hozzáadás a listámhoz
4.93/5 (13)
Előkészítési idő: 20 jegyzőkönyv
Főzési idő: 35 jegyzőkönyv
Teljes idő: 55 jegyzőkönyv
Pálya: Levesek és alaplevek
Konyha: Francia
Adagok: 4
Szerző: Marc Winer

Hozzávalók

A zöldségek előkészítése

  • 1 hokkaidótök körülbelül 1 kg
  • 2 burgonya körülbelül 300 g
  • 1 sárgarépa
  • 1 vöröshagyma közepes
  • 1 gerezd fokhagyma

Főzés

  • 2 evőkanál olívaolaj
  • 1 l zöldségalaplé

Turmixolás és ízesítés

  • 100 ml zsíros tejföl vagy növényi tejszín
  • 1 teáskanál só ízlés szerint módosítható
  • 0.5 teáskanál fekete bors
  • 1 csipet szerecsendió

A tálaláshoz

  • 2 evőkanál tökmag
  • Néhány szál petrezselyem vagy metélőhagyma
  • 1 löttyintésnyi citromlé elhagyható

Utasítás

A zöldségek előkészítése

  • Alaposan öblítsük le a hokkaidótököt folyó víz alatt, hámozás nélkül: a héja ehető.
    1 hokkaidótök
  • Vágjuk félbe, és távolítsuk el a magokat.
    Soupe de potimarron - L'ouvrir en deux et retirer les graines.
  • Vágjuk darabokra a hokkaidótököt a héjával együtt.
    Soupe de potimarron - Couper le potimarron en morceaux, peau comprise.
  • Hámozzuk meg a burgonyát.
    2 burgonya
  • Vágjuk darabokra.
    Soupe de potimarron - Les couper en morceaux.
  • Vágjuk darabokra a sárgarépát.
    1 sárgarépa
  • Vágjuk vékony szeletekre a vöröshagymát.
    1 vöröshagyma
    Soupe de potimarron - Émincer l'oignon.
  • Zúzzuk össze a fokhagymagerezdet.
    1 gerezd fokhagyma

Főzés

  • Egy nagy lábasban, közepes lángon melegítsük fel az olívaolajat.
    2 evőkanál olívaolaj
  • Kevergetve pároljuk benne üvegesre a vöröshagymát 3–4 perc alatt, anélkül, hogy színt kapna.
    Soupe de potimarron - Y faire revenir l'oignon 3 à 4 minutes en remuant, sans le laisser colorer, jusqu'à ce qu'il soit translucide.
  • Adjuk hozzá a fokhagymát, és kevergetve pároljuk 30 másodpercig, de ne hagyjuk megbarnulni.
    Soupe de potimarron - Ajouter l'ail et le faire revenir 30 secondes en remuant, sans le laisser brunir.
  • Adjuk hozzá a feldarabolt hokkaidótököt, burgonyát és sárgarépát.
    Soupe de potimarron - Ajouter les morceaux de potimarron, de pommes de terre et de carotte.
  • Kevergessük 2 percig, hogy az olaj minden zöldséget alaposan bevonjon.
  • Öntsük fel az alaplével.
    1 l zöldségalaplé
    Soupe de potimarron - Verser le bouillon.
  • Forraljuk fel.
  • Vegyük lejjebb a lángot, és főzzük gyöngyözve 25–30 percig, amíg a zöldségek megpuhulnak: a kés hegyének ellenállás nélkül kell beleszaladnia a hokkaidótökbe, a héját is beleértve, és a burgonyadarabokba.

Turmixolás és ízesítés

  • Vegyük le a lábast a tűzről.
  • Botmixerrel vagy turmixgéppel pürésítsük a levest, amíg a hokkaidótök héja teljesen eltűnik benne, és a krémleves tökéletesen sima lesz.
    Soupe de potimarron - Mixer la soupe au mixeur plongeant ou au blender, jusqu'à ce que la peau du potimarron ait complètement disparu et que le velouté soit parfaitement lisse.
  • Keverjük bele a tejfölt.
    100 ml zsíros tejföl
  • Ízesítsük sóval, borssal és szerecsendióval.
    1 teáskanál só, 0.5 teáskanál fekete bors, 1 csipet szerecsendió
    Soupe de potimarron - Assaisonner avec le sel, le poivre et la muscade.
  • Tegyük vissza a lábast kis lángra, és melegítsük 2–3 percig, de ne forraljuk, különben a tejföl kicsapódhat.

A tálaláshoz

  • Kóstoljuk meg, és ízlés szerint igazítsunk a fűszerezésen.
  • Tálaljuk a krémlevest jó forrón, tálkákban.
    Soupe de potimarron - Servir le velouté bien chaud, dans des bols.
  • Minden tálka levest szórjunk meg tökmaggal és petrezselyemmel vagy metélőhagymával.
    2 evőkanál tökmag, Néhány szál petrezselyem
    Soupe de potimarron - Parsemer chaque bol de graines de courge et de persil ou de ciboulette.
  • Tálaláskor ízlés szerint locsoljunk rá egy kevés citromlevet, hogy élénkebbé tegyük az ízét.
    1 löttyintésnyi citromlé

Megjegyzések

Ez a hétköznapokra való hokkaidótök-krémleves egy közönséges lábasban készül, héjastul főzött tökkel, burgonyával és egy sárgarépával. A héj megtartásával időt spórolunk, és ízesebb lesz a leves; elég a tököt alaposan leöblíteni, mielőtt felvágjuk.
A tejmentes változathoz a zsíros tejfölt helyettesítsük növényi tejszínnel.
Elkészítetted ezt a receptet?Jelöld meg @marcwiner az Instagramon!
4.93 13 szavazatból (11 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Értékeld a receptet