الوسم: المطبخ الكوري

gochukimbap sur fond de bois

غوتشو كيمباب الأصيل

نسخة تقليدية شهية وشديدة الحِرارة من الكيمباب الكوري في ظهيرة ضبابية في سوق جونغانغ بمدينة جينجو، يتصاعد بخار مشبع برائحة الفلفل الحار من كشك bunsik متواضع. ينساب عبر الممر ويجذب المارّة. يمسح الزبائن نظاراتهم الملبّدة بالبخار، ويرتدون قفازات بلاستيكية، ويصطفون للحصول على لفافة أعشاب بحرية تبدو عادية، لكنها تأتي مع تحذير معروف […]

fish cake coréen maison sur fond de bois

أوموك كوري أصيل – كعكات سمك منزلية

وصفة سهلة جدا لتحضير كعكات السمك الكورية في المنزل في صباح شتوي من يناير، على أحد شوارع بوسان، تتصاعد خيوط من بخار مالح من عربة من الفولاذ المقاوم للصدأ، فتغشي نظارات البائع وتغمر المارة بعطر البحر. يغمس تلاميذ المدارس أسياخا خشبية في كوب يحتوي على مرق الأنشوفة، ويقتطعون شريطا طريا من […]

4 sortes de corn dogs coréens sur une planche en bois

كورن دوغ كوري أصيل – توكّيبي

وصفة شهية لكورن دوغ كوري تعيد إليكم نكهة طعام الشارع الكوري في مطبخكم! آه، الهوت دوغ الكوري، المعروف أيضًا باسم غامجا هوت دوغ. وفي لغتهم الأم ستجدونه بهذه الصيغة « 핫도그 »، التي تُترجم ببساطة إلى « هوت دوغ ». وأظن أنه لم يعد هناك ما يستدعي تقديم هذه الوصفة الشهيرة للنقانق على عود، […]

kimchi jjigae dans un bol sur fond de bois

كيمتشي جيجيه الأصيل – حساء الكيمتشي

وصفة كورية شهية لطبق كيمتشي جيجيه، ويُعرَف أيضًا باسم يخنة الكيمتشي هل تحبون المطبخ الكوري؟ لا، أنا لا أتحدث عن تيتوكبوكي ذات الطابع الغربي والمغمورة بالجبن (وليس لأنها سيئة في حد ذاتها)، بل عن المطبخ التقليدي؛ ذاك الذي يتطلب بعض الوقت (والحب) في التحضير، ويمنح نكهات دقيقة وعميقة في آن […]

jjamppong sur fond de bois

ججامبونغ – حساء نودلز بالمأكولات البحرية

وصفة تقليدية لحساء كوري بالمأكولات البحرية، مثالية لأمسيات الشتاء هل تعرفون الجاجانغميون؟ حسنًا، تمامًا كما ينقسم الناس صباحًا بين الشوكولاتة الساخنة والقهوة، ينقسم الكوريون بين فريق الجاجانغميون وفريق الججامبونغ. شخصيًا، أرى أن الطبقين مختلفان جدًا، لكنهما ينتميان معًا إلى المطبخ الكوري ذي التأثير الصيني، شأنهما شأن التانغسويوك. وكما هو الحال […]

samgyeopsal gui coréen sur un fond de bois

السامغيوبسال الأصيل – بطن خنزير كوري مشوي

وصفة شهية لبطن خنزير مشوي، ألذ بكثير مما يُقدَّم في الشواء الكوري السامغيوبسال (삼겹살구이) أو samgyeopsal-gui هو أحد الأطباق الكورية المفضلة لدى الفرنسيين. طريّ، مفعم بالنكهة، وشهي إلى حد يصعب معه العثور على عيب في هذا الطبق. سواء حضّرتموه على حجر الشواء أو جهاز الراكليت، أو في المقلاة، أو على […]

Porc frit coréen avec sauce aigre douce sur fond de bois

تانغسيوك – لحم خنزير مقلي بالصلصة الحلوة الحامضة

وصفة شهية لقطع لحم الخنزير الكورية المقلية فائقة القرمشة، تُقدَّم مع صلصة حلوة حامضة منزلية التحضير قلما تخلو قائمة أي مطعم متخصص في المطبخ الكوري من هذا الطبق. وكيف يمكن مقاومة طبق مثالي للمشاركة، يضم قطع لحم خنزير مكسوّة بطبقة مقرمشة للغاية، مع صلصة حلوة حامضة لا تُقاوَم؟ نأكل، ونتشارك، […]

jokbal sur assiette banche sur fond de bois

جوكبال أصيل – عراقيب الخنزير الكورية

وصفة تقليدية لعراقيب الخنزير الكورية المطهوة على مهل؛ طرية، شهية، ومثالية للمشاركة مع العائلة أو الأصدقاء إذا كنتم تحبون هونغ شاو رو الصيني أو لحم الخنزير الفيتنامي المطهو على مهل الشهير، فأنتم ستعشقون هذه النسخة الكورية المستوحاة من الفكرة نفسها. فبطن الخنزير المطهو على مهل بات معروفًا لدى الجميع، أما […]

Buldak carbonara sur fond de bois

رامن بولداك كاربونارا – وصفة سهلة

طريقة شهية تمنح نودلز الرامن الفوري الشهير بولداك كاربونارا لمسة مميزة ما هو بولداك كاربونارا؟ بولداك كاربونارا نوع من النودلز الفورية أصبح من رموز المطبخ الكوري. وقد أسر عشاق النكهات الحارة في مختلف أنحاء العالم، حتى بلغ الإقبال عليه ذروته لدرجة أنه كان، في فترة من الفترات، صعب المنال للغاية. […]

Mango bingsu sur fond de bois

بينغسو المانجو كما في المقاهي الكورية!

وصفة لذيذة ومنعشة لتحضير بينغسو المانجو الكوري بالثلج المجروش والمانجو، لتستعيدوا أجواء المقاهي الكورية في المنزل أصبح البينغسو من كلاسيكيات المطبخ الكوري. ومع انتشار الدراما الكورية، استطاعت هذه الحلوى الكورية، بدءًا من نسختها الكلاسيكية بينغسو الشمام، أن تثبت مكانتها في أنحاء العالم على الطاولات الخشبية الأنيقة في المقاهي الكورية، المثالية […]