furikake sur du riz

فوريكاكي: ما هو وكيف يُحضَّر؟

الفوريكاكي: ما هو؟ 

لا بد أنكم تساءلتم يومًا عن ماهية هذه الرقائق الصغيرة المنثورة فوق الأرز أو السمك. الفوريكاكي هو مُنكّه شائع في المطبخ الياباني

الذهاب للوصفة
4.93/5 (14)

تتعدد أنواعه، لكن الوصفة الكلاسيكية تعتمد أساسًا على الأعشاب البحرية والسمك والبيض والأعشاب المجففة وبذور السمسم والملح والسكر. وتعني كلمة «فوريكاكي» حرفيًّا «النثر» أو «الرش» باليابانية. ويمنح هذا المزيج أطباقكم لمسة من القرمشة، ويثريها بالألوان والنكهات. 

تاريخ الفوريكاكي

يُعد الفوريكاكي في الواقع اختراعًا حديثًا نسبيًّا. ويُعتقد أن نسخته الأولى ظهرت في مطلع القرن العشرين، أي في بداية عهد تايشو في اليابان. وفي عشرينيات القرن الماضي، كانت ويلات الحرب تتسبب في موجات من سوء التغذية في القارة الآسيوية. 

ونتيجة هذا النقص الغذائي، ولا سيما نقص الكالسيوم، ابتكر الصيدلي  يوشيمارو سويكيتشي، المنحدر من كوماموتو في جنوب اليابان، مزيجًا مصنوعًا من عظام السمك ليُرش فوق الأرز. ثم تطورت الوصفة لاحقًا وأصبحت أكثر تنوعًا.

فأُضيفت إليها بذور السمسم والأعشاب البحرية والأعشاب المجففة… ومنذ ذلك الحين، ظهرت أنواع متعددة من الفوريكاكي.

أوكونومياكي على سطح خشبي
يمكن استخدامه لتتبيل الأوكونومياكي

أنواع الفوريكاكي

احتفظ الفوريكاكي بمكوناته الأساسية منذ نحو مئة عام، لكن أنواعه اليوم باتت كثيرة ومتنوعة.

وعادةً ما يحتوي على نوري (وهو عشب بحري مجفف على شكل أوراق، ويُستخدم خصوصًا لتحضير السوشي)، وبذور السمسم ورقائق البونيتو (وهي تُحضَّر من تونة سكيبجاك المنقوعة في صلصة الصويا والمجففة)، مع أن بعض الوصفات تضيف لمسات مبتكرة. 

ومن بين الأنواع المتوافرة اليوم، يمكن التمييز بين فوريكاكي الشيسو المصنوع من أوراق الشيسو الحمراء المجففة والمتبلة، وفوريكاكي الواسابي لعشاق النكهات الحادة، وفوريكاكي السلمون… حار؟ ليموني؟ خفيف؟ مالح؟ كل ذلك يعتمد على المذاق الذي تريدون منحه لطبقكم. والخيارات هنا واسعة فعلًا. 

ما مذاق الفوريكاكي؟ 

من الطبيعي أن يختلف المذاق باختلاف نوع الفوريكاكي الذي تختارونه. غير أن ملامح النكهة العامة تبقى متقاربة، لأن جميع الأنواع تعتمد على المكونات الأساسية نفسها. فهو يجمع بين السمك والنوري المجفف؛ وهما مكونان يتميز كل منهما بنكهة الأومامي

أرز كانتوني سريع التحضير
بدلًا من إضافة البصل المقلي إلى الأرز الكانتوني السريع، جرّبوا الفوريكاكي!

وتمنح بذور السمسم والبيض هذه الوصفة نكهة جوزية ولمسة مدخنة لطيفة. كما يحتوي معظم أنواع الفوريكاكي على الملح والسكر وغلوتامات أحادي الصوديوم، ولهذا يتميز بنكهة الأومامي الشهية. وبفضل قوامه المقرمش، يضيف الفوريكاكي لمسة نهائية لذيذة إلى أطباقكم.

الفوريكاكي في المطبخ

عادةً ما يرش اليابانيون الفوريكاكي على أطباق الأرز الأبيض، والأونيغيري، والتيماكي، وأطباق السمك أو الخضروات. لكن أجمل ما في الفوريكاكي هو أنه يتيح لكم حرية استخدامه كما تشاؤون… 

إنه مكوّن متعدد الاستخدامات إلى حد كبير، ويمكنه أن ينسجم بسهولة مع وصفات كثيرة. فهو يضفي نكهة رائعة على أطباق الخضروات والنودلز والسلطات… بل إن بعض الناس ينثرونه حتى على الفشار! ويُستخدم أيضًا لتحضير طبقات تغليف مقرمشة للسمك أو اللحم.

بمَ يمكن استبدال الفوريكاكي؟

من السهل نسبيًّا استبدال الفوريكاكي. يكفي استخدام مكوناته الأساسية، أي الملح وبذور السمسم. انثروا على أطباقكم زهرة ملح البحر وبذور السمسم المحمصة. 

ويمكنكم أيضًا إضافة أوراق النوري إذا كانت متوافرة لديكم في المطبخ. افرموها ناعمًا قبل إضافتها إلى طبقكم. وبديل آخر هو شيشيمي توغاراشي؛ فهو أكثر حدّة، لكنه يضفي كذلك نكهة مميزة على أطباقكم. 

الفوريكاكي وشيشيمي توغاراشي: ما الفرق؟

يشترك الفوريكاكي وشيشيمي توغاراشي في نقاط كثيرة، من أبرزها أنهما بهاران يابانيان يُنثران على الطعام. فكلاهما يحتوي على مكونات مفرومة أو مطحونة أو مجففة، مثل الأعشاب البحرية أو النوري أو بذور السمسم. 

ومع ذلك، فإن النِّسب والخلطات ليست متماثلة تمامًا. وعلى خلاف الفوريكاكي، يتميز شيشيمي توغاراشي بحدة أكبر.

يحتوي هذا البهار على الفلفل الحار، وفي بعض الوصفات قد نجد رقائق الفلفل الحار، وفلفل سيتشوان، وقشور البرتقال المجففة، والزنجبيل، وبذور الخشخاش… باختصار، إنها تشكيلة متكاملة لعشاق النكهات الحارة! 

فوائد الفوريكاكي

مرة أخرى، يعتمد الأمر كله على النوع المختار. وبما أن كثيرًا من أنواع الفوريكاكي غنية بالملح، فإنها قد تكون مصدرًا جيدًا لليود. ومع ذلك، ينبغي الانتباه إلى عدم الإفراط في تناوله.

فالملح بكميات كبيرة قد تكون له آثار ضارة في الصحة. كما أن الفوريكاكي مصدر جيد للبروتين بفضل السمك المجفف الذي يحتوي عليه. 

أين يمكن العثور على الفوريكاكي؟ 

يمكن العثور على الفوريكاكي بسهولة في متاجر البقالة الآسيوية أو عبر الإنترنت. وعلى الرغم من أن ذلك نادر نسبيًّا، فإنه يتوافر أحيانًا في بعض المتاجر الكبرى، لكن المتاجر المتخصصة تبقى الخيار الأكثر ضمانًا. 

يمكنكم أيضًا إعداد مزيجكم الخاص في المنزل! ستحتاجون إلى المكونات الأساسية: بونيتو مجفف (ويُستخدم أيضًا لتحضير الداشي)، والكومبو، وملح، ونوري، وبذور سمسم، إضافة إلى السكر والميرين وصلصة الصويا. وهناك طرائق لا حصر لها لتحضير الفوريكاكي، لذا دعوا ذوقكم يقودكم! 

كيف يُحفَظ الفوريكاكي؟ 

مثل معظم البهارات، احفظوا الفوريكاكي في مكان جاف بعيدًا عن الضوء. وضعوه في وعاء محكم الإغلاق، ويمكنكم الاحتفاظ به لعدة أسابيع.

furikake sur du riz

فوريكاكي (تتبيلة الأرز اليابانية)

طباعة الوصفة Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.93/5 (14)
مدة الإعداد: 5 دقائق
مدة الطبخ: 10 دقائق
الوقت الكلي: 15 دقائق
وجبة: توابل
مطبخ: اليابان
الحصص: 1 حصة
الكالوري: 100kcal
الشيف: Marc Winer

المقادير

  • 15 g كاتسووبوشي زِد الكمية بنسبة 50% إذا كان الكاتسووبوشي مستخدمًا مسبقًا
  • 20 g كومبو يمكنك إعادة استخدام الكومبو المحفوظ بعد تحضير المنتسويو أو الداشي
  • 1 ملعقة كبيرة أونوري طحالب خضراء مجففة
  • 3 ملاعق كبيرة بذور السمسم الأبيض محمصة مسبقًا
  • 1 ملعقة كبيرة من بذور السمسم الأسود محمصة مسبقًا

التتبيلة

مكونات إضافية (بعد التبريد)

  • 1 ورقة نوري طحالب مجففة
  • 1 ملعقة صغيرة أونوري طحالب خضراء مجففة
  • 1 ملعقة صغيرة مسحوق شيتاكي مجفف

الخطوات

  • تأكد من تصفية الكاتسووبوشي المستخدم جيدًا، ثم قطّعه إلى قطع صغيرة بسكين.
    15 g كاتسووبوشي
  • قطّع الكومبو إلى شرائح رفيعة، ثم قطّع الشرائح إلى قطع صغيرة.
    20 g كومبو

الطهي

  • ضع الكاتسووبوشي والأونوري والكومبو المستخدم في مقلاة جافة.
    15 g كاتسووبوشي, 20 g كومبو, 1 ملعقة كبيرة أونوري
  • اطهه على نار متوسطة إلى هادئة مع التحريك المستمر حتى يصبح الكاتسووبوشي جافًا ومفتتًا.
  • أضف السكر والميرين والملح وصلصة الصويا الخفيفة وزيت السمسم. خفّض النار، ثم حرّك باستمرار على نار هادئة لبضع دقائق حتى تمتزج المكونات جيدًا.
    1.5 ملعقة صغيرة سكر, 0.25 ملعقة صغيرة ملح, 1 ملعقة صغيرة ميرين, 1 ملعقة صغيرة صلصة صويا خفيفة, 0.5 ملعقة صغيرة زيت السمسم
  • انقل الخليط إلى صينية مغطاة بورق الخَبز. افرده واتركه يبرد تمامًا.
  • بعد أن يبرد الخليط، قطّع ورقة النوري.
    1 ورقة نوري
  • أضف قطع النوري ومسحوق الشيتاكي والأونوري الإضافي إلى الفوريكاكي بعد أن يبرد، ثم اخلط جيدًا.
    1 ملعقة صغيرة أونوري, 1 ملعقة صغيرة مسحوق شيتاكي مجفف
  • بعد أن يبرد الخليط ويجف قليلًا، ضع جميع المكونات في الخلاط واخلطها عدة مرات. احرص على ألا تتحول إلى مسحوق ناعم، بل تبقى بقوام خشن قليلًا.
  • تذوّق الفوريكاكي وعدّل التتبيلة بإضافة المزيد من الملح أو السكر عند الحاجة.
  • أضف بذور السمسم إلى الخليط من دون استخدام الخلاط.
    3 ملاعق كبيرة بذور السمسم الأبيض, 1 ملعقة كبيرة من بذور السمسم الأسود

ملاحظات

يمكن حفظه في الثلاجة لمدة تصل إلى 2 أسابيع، وفي المجمّد لمدة تصل إلى شهر.

القيم الغذائية

السعرات الحرارية: 100kcal | Féculents: 6g | البروتين: 9g | الدهون: 4g | الدهون المشبعة: 1g | الدهون المتعددة غير المشبعة: 2g | الدهون الأحادية غير المشبعة: 2g | الكوليسترول: 7mg | الصوديوم: 1023mg | البوتاسيوم: 176mg | الألياف: 1g | السكر: 2g | فيتامين أ: 664IU | فيتامين ج: 5mg | الكالسيوم: 74mg | الحديد: 1mg
هل أعددت هذه الوصفة؟أشِر إلى @marcwiner على Instagram!
4.93 بناءً على 14 صوت (11 تقييمًا بدون تعليق)

Leave a Comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

قيّم الوصفة