نودلز

udon dans un bol avec une sauce rouge

أودون حارة كريمية بفلفل سيتشوان

وصفة شهية لأودون حارة، شديدة الكريمية وغنية بالنكهة لا أظن أن هذا سيفاجئ أحدًا إن قلت إن الأودون هي نقطة ضعفي، وإنني أعشق مطبخ سيتشوان. وأثناء تجربتي لوصفة لحم البقر المسلوق على طريقة سيتشوان، خطرت لي فكرة: لماذا لا أعدّها بالطريقة نفسها، ولكن مع أودون؟ لذلك عدّلت الوصفة لأحصل على […]

nouilles zhajiangmian sur fond de bois

تشا جيانغ ميان – نودلز بكين المقلية (炸酱面)

ما هي نودلز تشا جيانغ ميان؟ يُعد تشاجيانغميان، وهو طبق نودلز تقليدي من مطبخ شمال الصين، أحد الأطباق المفضلة بلا منازع لدى أهل المنطقة وعشاق الطعام حول العالم… أو بالأحرى لدى من يعرفونه حق المعرفة، وآمل أن تنضموا إليهم قريبًا! يوحي الاسم، الذي يُترجم حرفيًا إلى «نودلز بصلصة مقلية»، ببساطة […]

Nouilles à l'ail frit dans un bol soulevées par des baguettes sur fond de bois

نودلز يان ميان (腌面) – نودلز صينية بالثوم المقلي

ما هي نودلز يان ميان؟ المنحدرة من مدينة ميزهو، تُعَدّ نودلز الهاكا، المعروفة أيضًا باسم يان ميان (وتعني حرفيًا النودلز المتبَّلة)، طبقًا صينيًا تقليديًا انتشر في آسيا وأصبح ظاهرة طهوية عالمية. تتميّز نودلز يان ميان بمزيج متناغم وشهي من النكهات: الثوم المقلي المقرمش، وصلصة السمك المتبَّلة، وكمية سخية من شحم […]

Nouilles du sichuan au glutamate sur fond de bois soulevées par des baguettes

نودلز سيتشوان بالغلوتامات 味精素面

نعم، لقد قرأتم العنوان على نحو صحيح. ففي الصين واليابان، وفي آسيا عمومًا، تُستعمل الغلوتامات تقريبًا كما يُستعمل ملح المائدة. ولسبب وجيه! فهي لذيذة وغير ضارة بالصحة إطلاقًا، وأدعوكم إلى قراءة مقالتي عن MSG. وعمومًا، يمكن تقسيم الناس في مجتمعاتنا إلى 3 فئات: أما مشكلة الفئة الثالثة، فهي أننا غالبًا […]

Nouilles udon dans une assiette creuse avec tranches de lard disposées au-dessus

أودون مقلية بلحم الخنزير والثوم والملفوف

آه، الأودون! لهذه المعكرونة الآتية مباشرة من المطبخ الياباني قصة حب طويلة وجميلة معي. لكن لا تقلقوا، فموقعي ليس من تلك المواقع التي تسرد عليكم قصة الحياة قبل أن تصل إلى الوصفة. لا، هنا مدونة جادة: مقدمة سريعة، ثم أشرح المكونات والطريقة، وبعدها ننتقل مباشرة إلى الوصفة! مكونات الأودون المقلية […]

nouilles sautées façon streetfood dans un bol sur fond blanc

نودلز مقلّية على طريقة طعام الشارع

تُعدّ النودلز المقلية من الأطباق الأساسية في المطبخ الآسيوي، ولا سيما المطبخ الصيني. ومنذ آلاف السنين، تُحضَّر النودلز وتُقدَّم بـ1000 و1 طريقة. إليكم إذًا وصفتي للنودلز المقلية على طريقة طعام الشارع. لماذا طعام الشارع؟ لأن هذا الأسلوب يتميّز بطهي سريع جدًا وباستخدام وفير للدهون. ورغم أن معظم أنواع النودلز المقلية […]

nouilles au boeuf et poivre dans un bol sur fond blanc

نودلز مقلية بلحم البقر والثوم والملفوف

نلتقي اليوم مع وصفة مستوحاة من المطبخ الصيني. تمتاز بنكهة صلصة المحار، ولمسة الفلفل الحارة، وفوق ذلك كله فهي سريعة التحضير. وليس ذلك من فراغ! فقد كانت، أيام الدراسة، واحدة من وجبات الغداء المفضلة لدي (إلى جانب باد سي إيو التايلاندي). سرعة تحضيرها، ومذاقها الشهي، وقلة الأواني التي تحتاج إليها، […]

Pad thaï

باد تاي الأصيل

إذا وصلت إلى هذه الصفحة، فغالبًا لأن طبق باد تاي ليس غريبًا عنك. وكيف يمكن أصلًا تجاهله؟ إنه أشهر أطباق المطبخ التايلاندي، والأجمل من ذلك أنه ليس صعبًا إلى هذا الحد لتحضيره في المنزل. وفوق سهولة تحضيره، فإن هذه الأكلة التايلاندية ستكون على بُعد سنوات ضوئية من ذلك الطبق المتواضع […]

chow mein sur fond de bois dans un bol blanc

تشاو مين – نودلز صينية مقلية

يُعدّ التشاو مين نسخة أغنى من النودلز المقلية بالخضروات الكلاسيكية: خضروات أكثر، وقليل من السكر الإضافي، وعادةً نكهة أعمق. والأفضل من ذلك أن هذه الوصفة مثالية لاستخدام ما تبقّى في الثلاجة، فبإمكانكم توظيف كل الخضروات المتوفرة لديكم فيها. لكن ما هو التشاو مين؟ التشاو مين هو طبق صيني تقليدي يُحضَّر […]

nouilles au boeuf effiloché sur fond noir

نودلز بلحم البقر المفتّت

في الشتاء، نرغب أحيانًا في طبق دافئ ومريح، من دون أن نقضي وقتًا طويلًا واقفين في المطبخ (خصوصًا حين تكون الأرضية باردة إلى هذا الحد). أنا أحب النودلز وأحب طبق بيف بورغينيون، فلماذا لا أُحضّر مزيجًا آسيويًا ذا نفحات صينية؟ طريقة تحضير نودلز لحم البقر المفتّت نبدأ بإعداد لحم بقر […]