وجبات بقدر واحد

boeuf bulgogi sur du riz et fond de bois

بولغوغي كوري أصيل بلحم البقر

وصفة شهية لبولغوغي لحم البقر، ألذ من المطعم، لتجربة شواء كوري أصيلة في المنزل ما هو بولغوغي لحم البقر؟ يُحضَّر البولغوغي، الذي يُترجم اسمه الكوري 불고기 إلى «لحم النار»، غالبًا من قطع طرية من لحم البقر أو لحم الخنزير أو الدجاج. غير أنه، ما لم يُذكر خلاف ذلك، يشير البولغوغي […]

curry japonais avec du riz dans une assiette creuse sur fond de bois

الكاري الياباني الأصيل

بوصفه أحد أشهر الأطباق المستوحاة من المطبخ الهندي، أعاد اليابانيون تقديم وصفة الكاري بطريقتهم الخاصة، ولا يسعنا إلا أن نرحّب بذلك! لقد أصبح هذا الطبق شديد الشعبية في اليابان، بل يُعدّ لدى كثيرين طبقًا وطنيًا يُعرف باسم «كاري رايسو». وما إن تدخل أي مطعم آسيوي حتى تجد الكاري الياباني حاضرًا […]

sauce pour tremper les nouilles soba

صلصة تغميس لنودلز السوبا الباردة

ما هي نودلز السوبا؟ تُعد نودلز الحنطة السوداء، أو السوبا، من أساسيات المطبخ الياباني. تمتاز بقوام طري ونسيج حبيبي خفيف، ويمكن تناولها ساخنة أو باردة أو بدرجة حرارة الغرفة. تُحضَّر عجينة السوبا من مزيج من دقيق القمح ودقيق الحنطة السوداء، وتتوافر بسماكات متنوعة وبأشكال مستديرة أو مربعة. تُباع نودلز السوبا […]

japchae au bœuf dans une assiette creuse

جابتشي بلحم البقر

ما هو الجابتشي؟ الجابتشي طبق كوري تقليدي يتكوّن من نودلز البطاطا الحلوة الشفافة، والخضروات، واللحم. ويحضّره الكوريون عادةً للاحتفال بالمناسبات الخاصة، مثل رأس السنة، لأنه يرمز إلى الحظ السعيد في العام المقبل. كما يمكن تقديمه بوصفه بانتشان أو أنجو (طبق يُقدَّم مع الكحول، مثل الجوكبال) وهو أحد الأطباق البارزة في […]

tteokbokki dans un bol blanc

توكبوكي: كعكات الأرز الكورية بصلصة حارة

ما هو التوكبوكي؟ التوكبوكي (떡볶이) أحد أشهر أطباق الشارع الكورية، ويتكوّن من كعكات أرز طرية تُطهى في صلصة حلوة وحارة أساسها معجون الفلفل الأحمر الكوري المعروف باسم غوتشوجانغ. وغالبًا ما يُقدَّم في حفلات الشواء الكورية إلى جانب بولغوغي اللحم البقري ويُكتب توكبوكي أيضًا ddukbokki أو ddeokbokki، وتُترجم تسميته حرفيًا إلى […]

Udon au bœuf

ياكي أودون بلحم البقر

الأودون، تلك المعكرونة اليابانية السميكة والشهية، لا تخيّب الظن أبدًا. ويمكن طهي الأودون بطرق لا حصر لها، وأودون اللحم البقري مجرد واحدة منها. على أي حال، إذا توفرت الدهون وصلصة الصويا، فسيقوم سحرهما بالباقي: باختصار، هذا طبق يصعب أن يفشل. وبالمناسبة، إذا أعجبكم هذا الطبق، فأنصحكم بعد ذلك بتجربة وصفتي […]

nachos au bœuf

ناتشوز باللحم البقري

وصفة شهية لناتشوز باللحم البقري، على الطريقة الأمريكية وأفضل بكثير من المطاعم من دون مبالغة، هذه أفضل ناتشوز ستتذوقونها في حياتكم. ولن تعود جلسات المقبلات لديكم كما كانت أبدًا. لطالما كانت الناتشوز بالنسبة إليّ أكلة « أنا متعب جدًا لدرجة أنني لا أستطيع الطهي بعد التسوق ». لقد مررنا جميعًا بهذا الموقف، […]