لحم البقر

Assortiment de raviolis garnis, servis sur une assiette noire, saupoudrés d’herbes et de poivre.

خينكالي أصيل – رافيولي جورجي بلحم الضأن

رافيولي جورجي شهي محشو بلحم ضأن مفروم ومعطر بالزعتر اللقمة الأولى ليست سوى بخار ومفاجأة. ترفع الدامبلينغ من عقدتها المطوية. تقضمها بحذر من الجانب، وفجأة، pshhht ! كما في شياو لونغ باو، يغمر مرق ساخن لسانك، وينساب حتى الذقن ويكسو نظارتك بطبقة من البخار إن اقتربت أكثر مما ينبغي. وستضحك جدة من الجبال قائلةً : […]

Boeuf croustillant au sésame dans un bol noir

اللحم البقري المقرمش بالسمسم

وصفة شهية من اللحم البقري المقرمش، مغطاة بصلصة حلوة ومالحة لا تُقاوم يُعد هذا الطبق من كلاسيكيات البوفيهات والمطاعم الصينية في أمريكا الشمالية، ويؤسفني غيابه، إلى جانب أطباق قريبة منه مثل اللحم البقري المقرمش بالبرتقال أو اللحم البقري المقرمش بالفلفل الحار، عن قوائم المطاعم الآسيوية في فرنسا. لكن لا بأس، […]

bun bo hue sur fond de bois

بون بو هوي الأصيل

وصفة تقليدية لأشهى حساء نودلز في المطبخ الفيتنامي إذا كنتم من محبي حساء فو، والرامن، وشوربات النودلز عمومًا، فلا يفوتكم هذا الطبق الكلاسيكي الكبير من المطبخ الفيتنامي! فـ«بون بو»، نجم مدينة هوي والمشبع بالتاريخ، تجربة طهوية حقيقية يمكن إعدادها في المنزل، والنتيجة تستحق العناء فعلًا، صدقوني! ما هو بون بو […]

Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

غيوزا محشوة باللحم البقري

فطائر يابانية تقليدية شهية تُعرف باسم غيوزا، بحشوة لحم بقري غنية وشديدة العصارة آه، الغيوزا! من يستطيع مقاومة هذه الفطائر اليابانية الصغيرة التي أسرت العالم بأسره؟ حتى إن كنتم في بداياتكم مع المطبخ الآسيوي، فمن المرجح أنكم تذوقتموها من قبل، أو على الأقل سمعتم بهذه اللقيمات الشهية. أصول الغيوزا لم تنشأ الغيوزا […]

boauf sa cha sur fond de bois

لحم البقر بصلصة سا تشا

وصفة صينية تقليدية شهية من لحم البقر المقلي السريع بصلصة سا تشا وكما هو الحال مع قريبه الشهير جدًا الدجاج بصلصة سا تشا، فإن لحم البقر بصلصة سا تشا (沙茶牛肉) يُعد من الوصفات الصينية التي لا تنال ما تستحقه من شهرة، ويُقدَّم عادةً ضمن الولائم العائلية الصغيرة على المائدة. قدّموه […]

Boeuf sauté au gingembre et jeunes oignons malaisien sur fond de bois

لحم بقر مقلي سريعًا بالزنجبيل والبصل الأخضر

طبق ماليزي شهي من لحم البقر المقلي سريعًا مع الزنجبيل والبصل الأخضر على غرار لحم الخنزير الماليزي المقلي والدجاج بالزنجبيل والبصل الأخضر، تستمد هذه الوصفة الآسيوية السهلة أصولها من الجالية الصينية في ماليزيا. وبشكل أدق، يمكن العثور على طبق مشابه تعود جذوره إلى المطبخ الصيني الكانتوني. مطبخ داي تشاو ينتمي […]

chow fun sur fond de bois

تشاو فون أصيل باللحم البقري

وصفة تقليدية لتشاو فون باللحم البقري، شهية بقدر ما هي سريعة التحضير يُعدّ التشاو فون (أو هو فون، وبيف تشاو فون، وغيرها من الأسماء التي يُعرف بها) واحدًا من أطباقي المفضلة في المطبخ الصيني. بل إن هذا الطبق ألهم أيضًا طبق باد سي إيو الشهير في المطبخ التايلاندي. فكرته في […]

bulgogi udon dans un bol sur fond de bois

بولغوغي أودون

وصفة مبتكرة تجمع بين نودلز أودون الشهيرة وبولغوغي اللحم البقري الكوري الشهي اليوم يا أصدقاء، سنلعب دور السحرة المتدربين لنتحدى قوانين الطبيعة ونبتكر مزيجًا هجينًا، شيئًا مرعبًا… لكنه لذيذ على نحو لا يُقاوَم. طبق مثير للجدل إلى حد أنني أكاد أخشى أن يضع المتشددون الكوريون والمتشددون اليابانيون خلافاتهم جانبًا، لشن […]

jumeokbap sur une assiette sur fond de bois

جوموكباب – كرات الأرز الكورية

وصفة شهية لكرات الأرز الكورية بـ3 طرق، مثالية لوجبات خفيفة لذيذة أو مقبلات صغيرة، بل وحتى للغداء أما الأونيغيري فقد تراجع بريقها. فهذا الطبق الكلاسيكي من المطبخ الياباني أزاحه ابن عمه الكوري: الجوموكباب. حسنًا، أنا أبالغ قليلًا. وباختصار، فإن الجوموكباب بالنسبة إلى الأونيغيري يشبه الكيمباب بالنسبة إلى السوشي. أي: تشكيلة […]

niku udon dans un bol blanc sur fond de bois

نيكو أودون – حساء أودون بلحم البقر

نودلز سميكة وطرية، ومرق معطّر بالصويا والميرين، وشرائح لحم بقر غنية بالعصارة تجمع بين الحلاوة والملوحة… توليفة شهية باعثة على الدفء من المطبخ الياباني لم تعد نودلز الأودون اليابانية الشهيرة بحاجة إلى تعريف؛ فهي عنصر أساسي في عدد كبير من الأطباق الشعبية في آسيا. ويقال إنها، إلى جانب السوبا، من […]