Harissa aux poivrons rôtis - En-tete

自製烤甜椒哈里薩辣醬

以烤紅甜椒和新鮮辣椒自製哈里薩辣醬,加入烤蒜與濃縮番茄糊調和,不含葛縷子。

Jump to Recipe
Pas encore de notes

這款自製哈里薩辣醬色澤鮮紅,質地滑順柔潤,融合了烤至表皮起泡的甜椒所帶來的甜味,以及烤新鮮辣椒的辛辣。這是一款風味濃郁、辛香帶勁的調味醬,以新鮮烤蔬菜為基底,而非乾辣椒。本食譜可供 4 人享用,每份含 96 大卡。您也可以在我的生酮醬料與沾醬中找到這道食譜。

什麼是烤紅甜椒哈里薩辣醬 ?

這道食譜中的哈里薩辣醬,是將紅甜椒、辣椒、烤蒜、橄欖油和香料打成的滑順醬泥。它同樣是色澤鮮紅、辛辣濃郁的調味醬,但以新鮮蔬菜為基底,而非泡軟的乾辣椒。

烤蔬菜賦予醬料稠度,橄欖油則將所有材料融合,增添光澤。濃縮番茄糊能加深色澤並提升鮮味。製作前,請準備好預熱至 200 °C 的烤箱、鋪有烘焙紙的烤皿或烤盤、包蒜用的鋁箔紙,以及食物調理機或手持攪拌棒。

Pesto rosso aux poivrons rôtis
相關主題 :烤甜椒紅青醬。

這個版本的由來

經典突尼西亞哈里薩辣醬以泡軟的乾辣椒、大蒜、葛縷子、芫荽籽、孜然、橄欖油和鹽製成。這個自製版本則有所不同 :以一顆紅甜椒與烤新鮮辣椒為基底,加入一整顆烤蒜、濃縮番茄糊和檸檬汁,不加葛縷子。

這裡烘烤的目的是讓蔬菜軟化,而不是賦予煙燻味。烤至表皮皺縮或起泡、果肉柔軟即可,不要將蔬菜完全烤黑,因為燒焦的果肉會讓醬泥帶苦味。

主要食材

紅甜椒構成甜潤厚實的基底,主要辣味則來自 3 根紅辣椒,市面上可能標示為 chili 或西班牙辣椒。辣度會因品種和批次而有很大差異 :先試味,再用食譜中的一大匙辣椒碎調整,增添第二層辣勁。鳥眼辣椒不能等量替代,否則成品風味會大幅改變。

Baba ganoush à l'aubergine poêlée
想換個口味 :香煎茄子巴巴加努什沾醬。

整顆大蒜用鋁箔包裹烘烤後,會變得綿軟,辛嗆味也比生蒜溫和。半小罐濃縮番茄糊能增強色澤、鮮味與稠度 ;務必使用濃縮番茄糊,而不是番茄泥或過篩番茄醬。半顆檸檬的汁能平衡油脂與蔬菜的風味,但不足以達到保鮮效果。

香料方面,2 茶匙芫荽籽粉以柑橘香氣提亮基底風味;攪打前直接加入 1 茶匙孜然籽,帶來溫暖的泥土香;1 茶匙烘烤過的紅椒粉則能加深紅色,注意不要與煙燻紅椒粉混淆。3 大匙特級初榨橄欖油能融合醬料並增添光澤。也可選擇加入一顆烤紅洋蔥,或少許肉桂、丁香、小荳蔻或葫蘆巴,只需極少量即可。

製作要點與享用方式

放入 200 °C 的烤箱烘烤,約 30 分鐘後取出辣椒 ;甜椒、大蒜和選用的洋蔥則繼續烤 15 分鐘。若想要細緻的口感,請剝去甜椒與辣椒的皮,並去除甜椒內部的白膜和籽;這裡的辣椒則保留完整內部。待大蒜稍涼後,將蒜肉從皮中擠出;攪打時,酌量加入甜椒烤出的汁液,若全部倒入,醬泥會太稀。做好後放入乾淨的密封罐,盡快以 4 °C 冷藏,每次取用都使用乾淨的器具 ;檸檬與橄欖油無法讓這款醬在室溫下安全保存,若想存放更久,請分成小份冷凍。

Muhammara keto
也值得一試 :生酮版中東烤紅椒核桃醬。

哈里薩辣醬可搭配烤蔬菜、肉類或魚類,也可少量逐次拌入優格、鷹嘴豆泥或醬汁中。它能為魚排、雞胸肉、羊肉串、烤茄子或氣炸櫛瓜增添辛香,也能用來為香濃湯品的湯底添味。

更多同類料理,請參考我的低碳水食譜。

Harissa aux poivrons rôtis - En-tete

烤甜椒哈里薩辣醬

這款源自馬格里布的哈里薩辣醬,將烤甜椒與烤辣椒搭配大蒜和香料,製成質地滑順的醬料。
Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
Pas encore de notes
Prep Time: 45 minutes
Cook Time: 5 minutes
Total Time: 50 minutes
Course: 調味料
Cuisine: 馬格里布
份量: 4 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 1 紅甜椒
  • 3 紅辣椒(一般辣椒或西班牙辣椒)
  • 1 顆 大蒜
  • 0.5 小罐 濃縮番茄糊
  • 1 大匙 辣椒碎
  • 2 茶匙 芫荽籽 磨成粉
  • 1 茶匙 孜然籽
  • 1 茶匙 紅椒粉 烘香
  • 3 大匙 特級初榨橄欖油
  • 0.5 檸檬 取汁

可選配料

  • 1 紫洋蔥
  • 0.25 茶匙 變化風味用香料 肉桂、丁香、小豆蔻、葫蘆巴

Instructions

  • 將烤箱預熱至200度。
  • 剝除整顆大蒜外層的蒜皮,但保留所有蒜瓣相連且完整。切掉所有蒜瓣的頂端,在切面淋上少許油,再撒上少許鹽。用鋁箔紙包裹整顆大蒜。
    1 顆 大蒜, 3 大匙 特級初榨橄欖油
  • 洗淨甜椒與辣椒,放入可進烤箱的烤皿中(可選用烤皿,以免汁液滴落烤箱內)。將大蒜放在旁邊。也可加入切塊的洋蔥,並淋上少許風味溫和的橄欖油。將計時器設定為30分鐘。
    1 紅甜椒, 3 紅辣椒(一般辣椒或西班牙辣椒), 1 紫洋蔥
  • 此時將辣椒從烤皿中取出,暫放在盤子上備用。其餘蔬菜還需再烤15分鐘。
  • 讓所有蔬菜冷卻。
  • 剝除甜椒與辣椒的外皮。去除甜椒內的白膜與籽(注意:會流出大量汁液!)。
  • 打開包裹大蒜的鋁箔紙,擠壓整顆大蒜,將柔軟的蒜肉擠出。
  • 將蔬菜與所有其他食材一起放入食物調理機,攪打至滑順。
    0.5 小罐 濃縮番茄糊, 1 大匙 辣椒碎, 2 茶匙 芫荽籽, 1 茶匙 孜然籽, 1 茶匙 紅椒粉, 0.5 檸檬, 0.25 茶匙 變化風味用香料

Notes

器具:預熱至200度的烤箱、可進烤箱的烤皿或鋪有烘焙紙的烤盤、鋁箔紙、(小型)食物調理機或手持攪拌棒。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分